Примери за използване на Националните комисии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Националните комисии.
Хартата на националните комисии.
The Charter of National Committees.Националните комисии на МНС.
The ICC National Committees.Нейни членове са независими от националните комисии и групите на ICC.
Its members are independent from the ICC National Committees and Groups.Националните комисии и групи.
National Committees and Groups.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейската комисияевропейска комисиявенецианската комисиядържавната комисияикономическата комисияновата комисияпарламентарната комисиякомпетентната комисиянационалната комисияспециална комисия
Повече
Организира и координира работата на националните комисии по проверка и оценяване на държавните зрелостни изпити;
Organizes and coordinate the work of the national commissions in relation to the checking and assessing the state matriculation examinations;Националните комисии на МНС и групи.
The ICC National Committees and Groups.Изготвя правила за организацията на ученическите олимпиади и състезания ипредлага на министъра състава на националните комисии;
By drawing up rules for the organization of school Olympiads and competitions andby proposing to the Minister the composition of the national commissions;Националните комисии на МНС и групите.
The ICC National Committees and Groups.Международно-правна основа за дейността на тази комисия е Хартата на националните комисии, приета на 20-та Генерална конференция на ЮНЕСКО.
International legal basis for activities of this committee is the Charter of National Commissions, adopted at the 20th General Conference of UNESCO.Националните комисии и съдействащите групи от държавите членки, действат като връзки между ЮНЕСКО и националните образователни, научни и културни организации.
National commissions or cooperating bodies of member states act as liaisons between UNESCO and Международно-правна основа за дейността на тази комисия е Хартата на националните комисии, приета на 20-та Генерална конференция на ЮНЕСКО.
The international legal basis for the work of this commission is the Charter of National Committees adopted at the 20th General Conference of UNESCO.В Полша и Чехословакия националните комисии по разследване на престъпленията от миналото не се стремяха към широк анализ и съсредоточиха вниманието си към главните кризи в историята на комунистическите държави, свързани съответно с движението“Солидарност” и Пражката пролет.
In Poland and Czechoslovakia, by contrast, the national commissions of inquiry concentrated on major crises in the history of the communist state: Solidarity and the Prague Spring.По силата на техния капацитет,членовете на Съда са независими от националните комисии на МНС и групи, които ги предлагат за назначаване от Световния съвет на ICC.
By virtue of their capacity,the members of the Court are independent of the ICC National Committees which proposed them for appointment by the ICC World Council.Възлага на Председателите на отрасловите комисии, със съдействието на пчеларските съ. зи, да определят специалистите, които ще работят в националните комисии по темите на всички отраслови комисии и да изпратят имената и адресите им за кореспонденция в Секретариата в гр.
The coordinators of the Арбитрите, всяко лице, определено от арбитражния съд, спешното арбитъра, Съдът и неговите членове,Международния наказателен съд и неговите служители, и националните комисии на МНС и групите и техните служители и представители не носят отговорност за всяко лице, за всяко действие или бездействие във връзка с арбитража, с изключение на случаите, като ограничаване на отговорността е забранено от приложимото законодателство.
The Mediator, the Centre,the ICC and its employees, the ICC National Committees and Groups and their employees and representatives shall not be liable to any person for any act or omission in connection with the Proceedings, except to the extent such limitation of liability is prohibited by applicable law.Арбитрите, всяко лице, определено от арбитражния съд, спешното арбитъра, Съдът и неговите членове,Международния наказателен съд и неговите служители, и националните комисии на МНС и групите и техните служители и представители не носят отговорност за всяко лице, за всяко действие или бездействие във връзка с арбитража, с изключение на случаите, като ограничаване на отговорността е забранено от приложимото законодателство.
The arbitrators, any person appointed by the arbitral tribunal, the Court and its members,ICC and its employees, and the ICC National Committees and Groups and their employees and representatives shall not be liable to any person for any act or omission in connection with the arbitration, except to the extent such limitation of liability is prohibited by applicable law.Олимпийските и Параолимпийските национални комисии на страните от ЕС.
The Olympic and Paralympic National Committees of EU countries.Национални комисии.
National commissions.ICC има пряк достъп до националните правителства по целия свят чрез своите национални комисии.
ICC has direct access to Khaleel Арнолдо Вентура, Национална комисия по наука и технологии, Ямайка.
Република Кипър Кипърската Национална комисия за ЮНЕСКО.
The Cyprus National Commission for UNESCO.Национална комисия за организацията на посещението на България.
Национална комисия за насърчаване на равенството.
National Commission for the Promotion of Equality.Национална комисия по радиационна защита NCRP.
Национална комисия по енергетика.
National Commission of Energy.Национална комисия за ЮНЕСКО.
National Commission of UNESCO.Национална комисия за ЮНЕСКО Словенски.
The Slovenian National Commission for UNESCO.Гръцката национална комисия.
The Hellenic National Commission.Национална комисия за борба с трафика на хора.
National commission for combating traffic in human.
