Какво е " НАШИТЕ СТРАДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

our suffering
нашето страдание
нашите страдащи
мъките ни
нашата изстрадала
нашата болка
our afflictions
наша скръб
неволята ни
ни страдания
our pain
нашата болка
на мъката си
нашите страдания
ни боли
our sufferings
нашето страдание
нашите страдащи
мъките ни
нашата изстрадала
нашата болка

Примери за използване на Нашите страдания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не виждаш ли нашите страдания?
Do you not see our pain?
Нашите страдания са благо за другите.
Our suffering serves others.
Не виждаш ли нашите страдания?
Do you see our suffering?
Нашите страдания са благо за другите.
Our suffering can greatly benefit others.
Не виждаш ли нашите страдания?
Don't you see my sufferings?
Чашата на нашите страдания е препълнена вече.
Cup of my pain is already poured.
Не виждаш ли нашите страдания?
Can you not see my suffering?
Да прославяме Бог, дори и в нашите страдания.
Let us seek God, even in our pain.
Причината за нашите страдания е умът ни.
The root of our suffering is the mind.
Те черпят сили от нашите страдания.
They thrive on our suffering.
Следователно нашите страдания имат дълбок смисъл.
Then our sufferings will make far more sense.
Аз ще говоря за нашите страдания„.
I want to talk about my pain.".
Някои се оплакват:"Защо Бог не вижда нашите страдания?".
Some complain,“Why does God not see our suffering?”.
Става причина за нашите страдания.
There is a cause to our suffering.
Защо нашите страдания не се конвертират в свобода?”?
Why is it that our suffering doesn't convert into freedom?
Става причина за нашите страдания.
There are reasons for our suffering.
Нашите страдания, болести и трагедии тях не ги засягат.
Our sufferings, sicknesses and tragedies do not concern them.
Той изкарва пари от нашите страдания.
He makes money off of our suffering.
Но ние знаем, че любовта Му винаги работи в нашите страдания.
Yet, we know his love is always at work in our afflictions.
Знае ли светът за нашите страдания?
Will the world know about our suffering?
Ангелите, светиите биха искали да имат нашите страдания.
The angels and the saints would prefer to have our suffering.
Да, ние се отплати pergatory време чрез нашите страдания на земята?
Do we pay off pergatory time through our suffering on earth?
А от това забравяне в света произтичат нашите страдания.
For it is our images of the world that create our suffering.
Но насред нашите страдания, някои от нас намериха сили за действие.
But out of our suffering, some of us found the discipline to act.
Докога ще продължават нашите страдания?
How long will be continued my suffering?
А какъв е смисълът на нашите страдания и защо Бог ги допуска?
So where is God during our suffering and why does he allow it to continue?
Каква е Божията цел в нашите страдания?
What are God's purposes in our suffering?
Само че ние трябва да сложим нашите страдания в подножието на Христовия кръст.
However, we are to lay our suffering at the foot of the cross.
Това е основната причина за нашите страдания.
This is the main cause of our suffering.
Често ние преувеличаваме нашите страдания и искаме да изменим своята съдба;
We often overstate our sufferings, and want to alter our fate;
Резултати: 85, Време: 0.0456

Как да използвам "нашите страдания" в изречение

Избирам да вярвам, че Бог, милостивият Бог, би разбрал нашите страдания и би простил прегрешенията ни.
Нашите страдания се дължат само на алчността на отмъстителността на хората, които се страхуват от човешкия прогрес.
Неговите страдания имат смисъл и цел – да не страдаме ние. А какъв е смисълът на нашите страдания и защо Бог ги допуска?
Радвай се, защото ни привличаш от земната любов към небесната Божия любов; радвай се, утешение в нашите страдания и подателка на благодатен живот.
Vi kommer att bli tacksamma дven fцr kommentar och rцsta pе Youtube! И дано Бог ви спести нашите страдания в странство по подобен начин!
40.Причината за нашите страдания е умът ни - умът, който държи на предпочитанията си и не позволява на другите да бъдат такива, каквито са.
Ние имаме Първосвещеник, Който е в състояние да съчувства на нашите болка и мъка. Той познава нашите изкушения и нашите страдания – за това можем да Му се доверим.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски