Какво е " НАШИЯ НАПРЕДЪК " на Английски - превод на Английски

our progress
нашия напредък
нашия прогрес
нашето развитие
нашето придвижване
нашите успехи
our advance
нашия напредък
нашето предварително
настъплението ни
нашия поход

Примери за използване на Нашия напредък на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кажи ми за нашия напредък.
Tell me our progress.
Знак за нашия напредък е… не да добавяме….
The test of our progress is not whether we add.
Това е мерило за нашия напредък.
It is a test of our progress.
Ще бъдете напълно информирани за нашия напредък.
You will be fully informed of our progress.
Това е ключа към нашия напредък.
It is the key to our progress.
Той се обажда ежедневно, за да проверите нашия напредък.
He calls daily to check our progress.
Това е ключа към нашия напредък.
They are the key to our progress.
Противник №2- всички, които пречат на нашия напредък.
Opponent№2- all that hinder our progress.
Това е добре за нашия напредък.
So that's good for us in our progress.
Насам и това е една от главните причини за нашия напредък.
In fact, that's one of the reasons for our progress!
Всички, които пречат на нашия напредък и признаване;
All that hinder our progress and recognition;
Добре, Ейми, информирай лейтенант Провенза за нашия напредък.
All right, Amy, inform Lieutenant Provenza as to our progress.
Това е съвместна актуализация на нашия напредък в чужбина.
It's a joint update on our progress overseas.
Повечето от цивилизациите гледат благосклонно на нашия напредък.
Most of the races have been very receptive to our advances.
Исках да ви информирам всички нашия напредък в мисията.
I wanted to inform you all of our progress in the mission.
Може би трябва да информираме г-н иг-жа О'Хара за нашия напредък.
Maybe we should brief Mr. andMrs. O'Hara on our progress.
Може би това е отговорът на нашия напредък търговски дефицит.
Perhaps this is the answer to our advancing trade deficit.
Въведете Вашия имейл ище Ви изпратим актуална информация за нашия напредък.
Enter your email andwe will send you updates on our progress.
Помислете колко задачи са важни за нашия напредък, но не и спешни в ежедневието ни.
Consider how many tasks are important to our progress, but not urgent in our daily lives.
Никакво обстоятелство, в което се намираме, не в ущърб на нашия напредък.
No circumstance we find ourselves in is detrimental to our progress.
Такава е била нормалната форма на нашия напредък- по метода на пробите и грешките, и така до ден днешен.
That was the customary form of our advancement, by way of trial and error up to today.
Преди 30 години бяхме много бедни,сега светът призна нашия напредък.”.
Years ago we were very poor,now the world has recognized our progress.
Че„цената, която заплащаме за нашия напредък в цивилизацията, е загубата на щастие заради изострянето на чувството за вина“.
The price we pay for our advance in civilization is a loss of happiness.”.
Уверени сме, че докато предприемаме действия,пазарът ще признае нашия напредък.".
We're confident that as we do,the market will recognize our progress.”.
Независимо дали го осъзнаваме или не, измерваме нашия напредък въз основа на резултатите от нашите действия.
Whether we realize it or not, we measure our progress based on the results of our actions.
Подготвя се пътят за трайно обезкуражаване и възпрепятстване на нашия напредък.
This paves the way for lasting discouragement and obstruction of our progress.
Искам да благодаря на Нико за феноменалното му участие имащабен принос за нашия напредък през последните три сезона.
I wish to thank Nico for his phenomenal involvement andmassive contribution to our progress over the past three seasons.
Това е толкова вкоренено в съзнанието ни, че се боим от нещата, които задушават нашия напредък.
It's so ingrained in our minds to fear things that it stifles our progress.
Най-голямата пречка за нашия напредък днес е егоизмът, който пречи на вярващите да имат истинско общение един с друг.
The great hindrance to our advancement is the selfishness that prevents believers from having true fellowship with one another.
Означава прекъсване изакрила срещу опасността от пречки, спънки срещу нашия напредък.
It means interruption orprotection against the danger of invasion against obstacles which prevent our progress.
Резултати: 310, Време: 0.0485

Как да използвам "нашия напредък" в изречение

Грешки, които пречат на нашия напредък в залата? Хранителни добавки, забранени медикаменти, резултати, начин на мислене.
Прекалената самокритика, чувството за вина за неща, които не можем да променим, блокират нашия напредък и щастие.
И така, не трябва да се примиряваме със собствената си слабост, но всъщност тя е свидетелство за нашия напредък към отдаването.
За да подчертаем нашия напредък и развитие, трябва да спечелим трофей. Времената обаче са много по-трудни от миналото, защото всичко във футбола се промени.
Проверка за нашия напредък е не дали добавяме повече към изобилието на тези, които имат много, а дали осигуряваме достатъчно за тези, които имат твърде малко.
- Дайте още веднъж да изброим отличията. Те са витрина на нашия напредък в отрасъла, говорят за качеството на българското вино и признанието в Европа и целия свят.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски