Примери за използване на Неговата сфера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговата Сфера медал.
Атакува хората в неговата сфера.
Не знаел какво правели Боговете извън неговата сфера.
Явис иска да успее и да увеличи неговата сфера на влияние за Бога.
Jabez wanted to succeed and increase his sphere of influence for God.Той е невероятен изпълнител в неговата сфера.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни сферисоциалната сферадруги сферитрите сфериикономическата сферапубличната сфераполитическата сферадуховната сферафинансовата сферависшите сфери
Повече
В неговата сфера на влияние също да освободят и абсорбират повече Светлина.
Това са документи, които изясняват неговата сфера на дейност.
Documents which clarify his field of activity.Великата мъдрост на един Буда се отнася до великата мъдрост в рамките на неговата сфера.
The great wisdom of a Buddha refers to the great wisdom within his realm.Този процес помага на хората в неговата сфера на влияние също да освободят и абсорбират повече Светлина.
This process assists those within their sphere of influence to also release and absorb more light.Всеки един от екипа на TH Parts е специалист в неговата сфера.
В неговата сфера, обаче, пазарът все още е консервативен и трудно приема нови идеи, въпреки очевидните им предимства.
In his sphere, however, the market is still too conservative and new ideas are not welcome despite their obvious advantages.Прозрях, че той е надежден,осъзнава отговорността, която носи в неговата сфера.
I have understood that he is a reliable person,well understands what is in his sphere of responsibility.Същевременно специалистите в неговата сфера стават все по-малко, тъй виртуалната реклама е много по-лесна за изпълнение.
At the same time, the specialists in his area are becoming less in number because virtual advertising is much easier to implement.Задължение да прилагана тази политика е на всеки служител в неговата сфера.
The responsibility for the implementation of this policy lies with each employee in his area of responsibility.Тери Върго започва като водач на църква в Сийфорд(Seaford) през 1968 година и неговата сфера на влияние се разраства в тази област.
Terry Virgo began leading a church in Seaford in 1968, and his sphere of influence grew into the surrounding area as a result.По този начин всеки вид има своите собствени индивидуални предимства е неговата сфера на приложение.
Чрез поставянето на цели, ние се ангажираме с постоянно подобрение. Задължение да прилагана тази политика е на всеки служител в неговата сфера.
The duty for the implementation of this policy is borne by every employee in his area of responsibility.Дори и тези региони да не са част от ЕС,те се превръщат в част от неговата сфера на влияние.
За това устройството сканира всички от неговата сфера на изглед точка по точка и трябва да промените нейната посоката на изгледа на всяка мярка.
To do this, the device scans all of his field of vision point-by-point and must change its direction of view to each measure.Удовлетворяване на специфичните потребности на клиента идобрите практики в неговата сфера на дейност.
Meet the specific needs of the client andcomply with the best practices in its field of work.Но има също така неща, които излизат извън неговата сфера на влияние- мълния и гръмотевици, силни шумове, болка- и следователно страшно.
But there are also things that fall outside his sphere of influence- lightning and thunder, loud noises, pain- and therefore frightening.Лъчевата терапия е„локална“ терапия и не може да убива раковите клетки извън неговата сфера на облъчване.
Radiation therapy is a"local" therapy unable to kill cancer cells outside its field of delivery.За това устройството сканира всички от неговата сфера на изглед точка по точка и трябва да промените нейната посоката на изгледа на всяка мярка.
For this, the device scans all of its field of view point by point and must change Нейното поколение е изправено пред собственото си отживяване, пред обкръжаването,стесняването, на неговата сфера на влияние.
Her generation faced Неговата Сфера медал на 1990 г. Международен конгрес на математиците признава нарастващото влияние на работата му върху съвременната математика.
His Fields Medal at the 1990 International Congress of Mathematicians acknowledged the growing impact of С поглед към бъдещето, титанова сплав няма да бъдат приемани от тъмен кон ище продължи да се разширява неговата сфера на влияние.".
Looking to the future, the titanium alloy will not be accepted by the dark horse andwill continue to expand its sphere of influence.".Неговият културен произход, неговата сфера на компетентност и дори неговите интереси през целия живот показват нещо повече от познавателен знак с фон Нойман.
Важно допълнение на тази дефиниция е, че професионалистът работи съобразно правила иетични норми, установени в неговата сфера на дейност.
An important addition to this definition is that the professional work according to rules andethical standards established in its field.Защото, ако можеше да се познае по друг път освен чрез наблюдение, тогава в неговата сфера щеше да се проявява не индивидуално изживяване, а всеобща норма.
For if we could recognize it in any other way than by observation, it would follow that not individual experience, but universal norms, were dominant in its sphere.След това, на ученика или студента предоставя образователни, превантивни и терапевтични интервенции,както е предписано в неговата сфера на практика.
Thereafter, the student or the student shall provide educational, preventive andtherapeutic interventions as prescribed in his field of practice.
