Какво е " НЕГОВИЯ СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

• his case
• his example
• his instance

Примери за използване на Неговия случай на Български и техните преводи на Английски

Но не и в неговия случай.
Not in his case.

Неговия случай е относително лек.
His case was relatively mild.

Ние говорим за неговия случай.
We talk about his case.

В неговия случай, мечтата е мъртва.
In his case, the dream has died.

Съм работил по неговия случай в Г-02.
I worked on his case in'02.

Вземете малка почивка в неговия случай.
Take a small break in his case.

JJC не поема неговия случай.
Callie: The JJC is not taking his case.

Вече казах, че не искам неговия случай.
I have already said I don't want his case.

Следяхте ли неговия случай, след като напусна Кувейт?
You followed his case after he left Kuwait?

Да, но да останеш в неговия случай.
Yeah, but you stay on his case.

В медицинските книги… е описан точно неговия случай.
My medical books describe his case exactly.

Поставете Raspberry Pi в неговия случай.
Put the Raspberry Pi in its case.

Бил свикан съвет и изслушали неговия случай.
A board was called and heard his case.

Дали в неговия случай, също, формулата работи"силен човек"?
Is in his case, too, the formula works"strong man"?

Но това, което съм казал неговия случай файл?
But what did his case file say?

Но в неговия случай, повярвай ми, не си струва да се има предвид!!!
But in his case, believe me, not worth to mind!!!

Е, вие се погледнете в неговия случай файл.
Well, you took a look at his case file.

Главен беше ме държи запозната с неговия случай.
Chief was keeping me apprised of his case.

В крайна сметка в неговия случай той ще само бъде замяна Какво е дефицит.
It goes without saying, in his instance, he will only be changed….

Известно време бях обсебен от неговия случай.
For a while, I became obsessed with his case.

Безплатни Сочейки пистолета, да вземе силата и стреля чудовище да го постави в неговия случай.
Free Pointing the gun, take strength and shoots a monster to put it in its case.

Но това е само илюзия, особено в неговия случай.
But, it is only an illusion… particularly, in his case.

В противен случай можете внимателно да разглобите неговия случай и да измерите този параметър, но трябва да го направите с точност на бижута.
Otherwise, you can carefully disassemble its case and measure this parameter, but you should do it with jewelery accuracy.

Във всеки случай не можем пак да отворим неговия случай.
In any case, we can't reopen his case.

За тази цел, като изберете нов далекомер, трябва да се уверите, че в неговия случай има съответна нишка, а не от пластмаса, а от метал.
To this end, choosing a new rangefinder, you must make sure that in its case there is a corresponding thread, and not made of plastic, but metal.

Кучето няма специални предимства в сравнение с хората, но едно от тях струва много: евтаназията в неговия случай не е забранена от закона;
Have many advantages over people, but one of them is extremely important: euthanasia is not forbidden by law in their case;

Освен това жалбоподателят изтъква, за сравнение, че в неговия случай свързаният пазарен дял средно е значително по-малък, отколкото в случаите по делата Tomra и Van den Bergh Foods(92).
The appellant also points out that, in its case, the tied share of the market was, in comparison, on average considerably lower than in cases such as Tomra and Van den Bergh Foods.

Кучето няма специални предимства в сравнение с хората, но едно от тях струва много: евтаназията в неговия случай не е забранена от закона; животното има право на милосърдна смърт.
Dogs do not have many advantages over people, but one of them is extremely important: euthanasia is not forbidden by law in their case; animals have the right to a merciful death.”.

Забелязах го веднъж всъщност кърви от дъната на краката си, един човек, който дойде тук, необразован, сам, не може да говори на езика, който ме научи всичко, което трябваше да се разбере приблизително религия и твърди картини чрез лесно красноречието на неговия случай.
I saw him once literally bleed from the bottoms of his feet, a man who came here uneducated, alone, unable to speak the language, who taught me all I needed to know about faith and hard work by the simple eloquence of his example.

Кучето няма специални предимства в сравнение с хората, но едно от тях струва много: евтаназията в неговия случай не е забранена от закона; животното има право на милосърдна смърт.- Милан Кундера.
Dogs do not have many advantages over people, but one of them is extremely important: euthanasia is not forbidden by law in their case; animals have the right to a merciful death.”― Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being Euthanasia is a controversial issue.

Как да използвам "неговия случай" в изречение

Дори повече, отколкото Стефан Данаилов предишната седмица - в неговия случай те бяха някак по-пасивни.

ДОКТОРЪТ: Не така сериозно, както може да изглежда. Моята прогноза за неговия случай е напълно благоприятна.

3. Има ли връзка между неговото появяване и „радостната” информация, че СРС-ата по неговия случай са били унищожени?

Естествено, че 0 е книга-игра на Ейдриън Уейн. /макар че в неговия случай “книга” е твърде щедра дума./

По думите на учения най-тъжното в неговия случай било, че не му позволяват да се спомине в родината си.

Разбира се, че за него мисля същото. И той е преследван от властите (в неговия случай от американските) несправедливо.

По негова информация за неговия случай били разпитани 90 свидетели, като 85 са заяили, че никой не ги е изнудвал.

И адвокатите са хората, които да направят връзката на клиента с най-подходящия за неговия случай подход за разрешаването на спора му.

По принцип Убунту товари процесорите и са склонни към загряване, но в неговия случай може да се касае до нарушено охлаждане

Подобен проблем, както го описвате имаше мой познат. В неговия случай откриха не добра връзка в прекъснат/прегорял/ кабел към един от инжекторите.