Примери за използване на Неизказано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неизказано качество…".
Какво би останало неизказано?”.
Още неизказано презрение.
More unvoiced contempt.Какво би останало неизказано?”?
Има повече неизказано, отколкото казано.
There's a lot more unsaid than said.Ние имаме толкова много неизказано.
There is so much unsaid.Какво остана неизказано и какво забравихме?
What's been left unsaid, and what's been left undone?Не оставяй нищо неизказано.
Don't leave anything left unsaid.И очевидното, но неизказано презрение към мен.
That and her obvious, but unvoiced contempt for me.Толкова много остана неизказано.
For… so much remains unsaid.Все оставаше нещо неизказано, нещо пропуснато.
There seemed to be something missing, something unsaid.Не искам да остава нищо неизказано.
I want nothing left unsaid.Е, чувствам нещо… неизказано… става между нас.
Как, кога, с кого, остана неизказано.
How, when, with whom, was left unsaid.Нейно Величество изглеждаше неизказано тъжна, когато заминаваше.
Her Majesty looked ineffably sad when she left.И не искам да оставя нищо неизказано.
And I don't want to leave anything unsaid.Има твърде много неизказано в мен, което не мога да изкажа.
There is too much unsaid within me that I cannot say.Напротив има, оставаш нещо неизказано.
Yes, there is; you're leaving something unsaid.Приемаш ли тази неизказано важна задача, която ти възлагам?
Do you accept this unspeakably important task I'm putting in your hands?Но по-важно беше това, което остана неизказано.
More significant is what is left unsaid.И дай да го оставим неизказано, а?
Better left unsaid, that about it? What can I tell you?Но по-важно беше това, което остана неизказано.
Most important is what they left unsaid.Възможността да уловим неизказано благородство на нашата дружба.
The opportunity to encapsulate the unspoken nobility of our comradeship.Но по-важно беше това, което остана неизказано.
But more importantly is what was left unsaid.В замяна ще получите неизказано спокойствие и щастие.”- Робърт Мюлер.
Но по-важно беше това, което остана неизказано.
Perhaps more important is what was left unsaid.Днес Девицата идва в пещерата да роди неизказано предвечното Слово.
Today the Virgin comes to the cave to give birth ineffably to the pre-eternal Word.Но по-важно беше това, което остана неизказано.
But far more important is what he leaves unsaid.Като едно семейство,ние сме свързани от неизказано обещание, обвързано с нашите убеждения.
Like a family,we are united by an unspoken pledge, bound by our convictions.Но по-важно беше това, което остана неизказано.
What is more meaningful is what it leaves unsaid.
Synonyms are shown for the word 
