Какво е " НЕИЗКАЗАНА " на Английски - превод на Английски

• unspoken
• unspeakable
• unutterable
• ineffable
• inexpressible
• untold
• indescribable
• unexpressed

Примери за използване на Неизказана на Български и техните преводи на Английски

Ако преглъщаш истината си неизказана.
While the truth remains unspoken.

Наблюдаваме нейната неизказана радост!
We must rejoice in His unspeakable joy!

Значи тук има истина, която остава неизказана.
Then there is a truth here that remains unspoken.

Но за жените това е неизказана борба.
But for women it's an unspoken struggle.

Ние се радваме„с неизказана и преславна радост“в Него.
Let us“rejoice with an indescribable and glorious joy.”.

Дори създадоха клуб, наречен"Неизказана любов".
They even made a club called Untold love.

Срамът е неизказана епидемия, тайната зад много форми на проблемно поведение.
Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms.

Въпреки това, има признаци на неизказана любов.
However, there are signs of unspoken love.

Срамът е неизказана епидемия, тайната зад много форми на проблемно поведение.
WEB Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken behavior.

Това го подбужда“да се радва с неизказана радост”/1Петр.
Believing, you rejoice with joy unspeakable, 1 Pet.

Да се боя?"- промълви плъхът, а очите му блестяха с неизказана любов.
Afraid?" murmured the rat, his eyes shining with unutterable love.

Неизказана радост изпитват бременна жена усети първия разбъркването на плода.
Inexpressible joy of experiencing a pregnant woman felt the first stirring of the fetus.

Само свободата в Христа е свързана с неизказана радост.
Only freedom in Christ is tied with unspeakable joy.

Срамът е неизказана епидемия, тайната зад много форми на проблемно поведение.
Brene says that shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken behavior.

Само свободата в Христа е свързана с неизказана радост.
Freedom in Christ is linked solely with inexpressible joy.

Срамът е неизказана епидемия, тайната зад много форми на проблемно поведение.
Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken and fixed-minded behavior.

Той пресече една определена, неписана, неизказана, невидима линия.
He crossed the definite, unwritten, unspoken, invisible line.

Срамът е неизказана епидемия, тайната зад много форми на проблемно поведение.
Listening to Shame- Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken behavior.

Само свободата в Христа е свързана с неизказана радост.
The only freedom associated with inexpressible joy is freedom in Christ.

С неизказана радост началства и власти признават върховенството на Княза на живота.
With joy unutterable, rulers and principalities and powers acknowledge the supremacy of the Prince of life.

Нашата история за детството на Уорън Бъфет плюс неизказана биография….
Our Warren Buffett Childhood Story plus Untold Biography Facts….

Вързаният крал чу с неизказана мъка как гласовете и стъпките се отдалечиха и заглъхнаха.
With unutterable misery the fettered little King heard the voices and footsteps fade away and die out.

И сега, като си спомням за това видение, се изпълвам с неизказана радост.
And now, remembering this vision, I am filled with unspeakable joy.

Има неизказана, дори неосъзната надежда, че тази връзка ще компенсира тези по-ранни загуби.
There's an unspoken, even unconscious hope that this relationship will make up for those earlier losses.

И сега, като си спомням за това видение, се изпълвам с неизказана радост.
And now, calling to mind this vision, I am filled with inexpressible joy….

Всички са идентични в тайната си неизказана вяра, че по дълбочина в дълбочина те са различни от всички останали.".
Everybody is identical in their secret unspoken belief that way deep down they are different f….

Той забрави в този момент целия свят и се изпълни със сълзи и неизказана радост.
He forgot everything around him and was filled with tears and ineffable joy.

Всички са идентични в тайната си неизказана вяра, че по дълбочина в дълбочина те са различни от всички останали.".
Everyone is identical in their secret unspoken belief that way deep down they are different from everyone else.

Когато четеш обещанията, помни, че са израз на неизказана любов и милост.
As you read the promises, remember they are the expression of unutterable love and pity.

Сърцето ми се изпълни с неизказана радост и аз благодарих на моя Владика, благоволил да ми яви такава благодат.
My heart was filled with unspeakable joy, and I thanked my Master that He had been pleased to bestow such grace upon me.”.

Как да използвам "неизказана" в изречение

Авторката на „Щрих” сподели, че книгата е едно своеобразно авторско откровение, една позиция неизказана досега за живота.

Пет години о. Ефрем не напускал своята калива, служейки във всичко на болния геронда с неизказана любов.

Нейното очарование ще ви преизпълни с неизказана радост, която, от позиция на човешките представи, няма причина да съществува.

Всяка една от нас има една неизказана тайна..., едно неописуемо съжаление...., една незабравима любов и една сбъдната мечта.

Постъпването ми в пансиона и в първи клас на четвъртокласното училище в Битоля бе за мене неизказана радост.

Така благодатта на Всесветия Божи Дух се явява в неизказана светлина за всички, над които Бог простира нейното действие.

„Сигурно е така.“ – въздъхва той, но във въздишката му няма упрек или примирение, а само някаква неизказана тъга.

Всички дори стават благосклонни, но отношенията между Куши и Анрав са истински ад, зад който се крие неизказана любов.

2. Когато проявяваш милосърдие е възможно хората да кажат, че го правиш с лична, неизказана изгода. Бъди милосърден, въпреки всичко.

Той се прибра с неизказана радост под бащината си сиромашка стряха и обилните сълзи на майка му очистиха душата му.