Какво е " НЕЙНОТО ВЪВЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• its introduction
• its implementation
• her initiation

Примери за използване на Нейното въвеждане на Български и техните преводи на Английски

II. разхода за нейното въвеждане;
II. the costs of its implementation;

Потенциални ограничения и бариери за нейното въвеждане;
Potential restraints and barriers for its implementation;

Това било началото на нейното въвеждане в тайния му свят.
It was to be the beginning of her initiation into his secret world.

Нейното въвеждане за обществото идва в ключов момент в застрахователния жалбата.
Her introduction to society comes at a key time in the insurance appeal.

Това било началото на нейното въвеждане в тайния му свят.
This is the beginning of her initiation into the world of the office.

Има църкви Коледа, Преображенски, в чест на Рождество Богородично или нейното въвеждане в храма.
There are churches Christmas, Preobrazhenskie, in honor of the Nativity of the Mother of God or her introduction into the temple.

Този вид операция се счита за радикална, т.е. след нейното въвеждане хидраденатът на този сайт по правило вече не се появява.
This type of operation is considered radical, that is, after its implementation, hydradenite at this site, as a rule, no longer appears.

От нейното въвеждане значително намаля броят на кражбите в магазина, а сега си поставихме нова цел- да намалим ги още повече.
Since its implementation we have significantly reduced theft in the store and have now set ourselves a new goal to reduce that amount even further.

Достъпът до информация и правата за нейното въвеждане и променяне могат да бъдат зададени в зависимост от нуждите и правата на потребителите.
The access to the information and the permissions for its implementation and change can be set according to the consumers' needs and rights.

Напред за нейното въвеждане са били teased с приказки на режим на получаване до 5 на сто подобрения в производителността и други готини игри ориентирани функции.
Ahead of its introduction we were teased with tales of the mode yielding up to 5 per cent performance improvements and other cool gaming orientated features.

Констатации и оценки 36 99 Налице са само девет случая на процедури за нарушение за несъответствие на националното законодателство с Директивата от нейното въвеждане насам.
Observations 36 99 There have only been nine infringement cases for non-conformity of national legislation with the Directive since its introduction.

Резюме: В обзора са проследени етапите на развитие на радикалната хистеректомия от нейното въвеждане в практиката в края на ХІХ век до средата на ХХ век.
Summary: The present review traces the stages of development of radical hysterectomy from its introduction in practice in the end of XIX century to the middle of XX century.

Най-големият производител на кози в ЕС- Гърция(приблизително 38% от общата популация кози)- реши да интегрира напълно премията за кози майки в СЕП при нейното въвеждане.
The largest EU goat producer, Greece(around 38% of the total goat population), had decided to fully integrate the goat premium into SPS upon its introduction.

Но ако рамката е плод на широк консенсус, нейното въвеждане не трябва да бъде на базата на институция, която да е толкова тясно свързана с една или друга страна на пазара.
But, if the framework is to be consensual, its implementation should not be based at an institution that is too closely associated with one side of the market or the other.

IVAA, Международната федерация на антропософските медицински асоциации, работи за признаването на Антропософската медицина и нейното въвеждане в системата на здравеопазването.
IVAA, the International Federation of Anthroposophic Medical Associations, promotes the recognition of Anthroposophic Medicine and its implementation in health care systems.

Въпреки това трябва да бъде признато, че разработването на ШИС II и нейното въвеждане представляват много специфично начинание, което трудно може да се възпроизведе в други ИТ системи.
Nevertheless, it has to be recognised that the development of SIS II and its implementation are a very specific undertaking difficult to replicate to other IT systems.

Беше съобщено, че швейцарският федерален съвет е поискал проучване на държавна подкрепа на цифровата валута, в която да бъдат разгледани рисковете и възможностите от нейното въвеждане.
Yesterday, Cointelegraph reported that the Swiss Federal Council has requested a study on a state-backed digital currency examining the risks and opportunities of its introduction.

Българите са сигурни в ползите на тази иновативна технология и приемат нейното въвеждане, което ще им даде възможност да правят по-бързи и по-сигурни трансакции”, каза Артур Туремка.
Bulgarians are confident about the benefits of this innovative technology and are embracing its introduction which will allow them to make faster and safer transactions”, said Artur Turemka.

Беше съобщено, че швейцарският федерален съвет е поискал проучване на държавна подкрепа на цифровата валута, в която да бъдат разгледани рисковете и възможностите от нейното въвеждане.
It has been reported that the Swiss Federal Council has requested a study of state support for the digital currency in which to examine the risks and opportunities of its introduction.

Надявам се, че нейното въвеждане ще помогне за засилване на чувството за принадлежност към един и същ организъм, нашата Европа, тъй като това чувство, за съжаление, е много слабо и прекалено често липсва.
I hope that its introduction will help strengthen the sentiment of belonging to the same entity, our Europe, since this European sentiment is unfortunately very weak and all too often lacking.

Нуклеарната медицина е сравнително нова специалност, чествахме 50 години от нейното въвеждане в България, но в световен мащаб тя е вече от 60-70 години- относително млада и не толкова.
Nuclear Medicine is a relatively new specialty, we celebrated its 50th anniversary of its introduction in Bulgaria, but it is no older than 60-70 years worldwide- a relatively young and still not so much.

Имбилити оказва консултантска помощ на организации от публичния и частния сектор при избора на подходяща методология за оценяване на служителите и при нейното въвеждане в практиката чрез оптимизирани процеси.
Imbility is providing consultancy assistance to public and private sector organizations in choosing the right methodology for employee performance assessment and in its implementation through best practice business processes.

Що се отнася до DTP ваксината, доста рядка странична реакция към нейното въвеждане е"продължителният необичаен плач" на детето- силен, атипичен плач, който продължава от един до няколко часа, което става само по себе си.
As for the DTP vaccine, a rather rare side reaction to its introduction is the"prolonged unusual crying" of the child- a loud, atypical crying that lasts from one to several hours, which goes by itself.

Текущите усилия на Комисията за опростяване на СИЗП все още не са приключили 54 Накрая, анализирахме усилията на Комисията по отношение на СИЗП да опрости новата рамка на ОСП за периода 2014- 2020 г. след нейното въвеждане.
Current efforts by the Commission to simplify the LPIS not yet complete 54 Finally, we analysed the Commission's efforts, in relation to the LPIS, to simplify the new 2014- 2020 CAP framework since its introduction.

За да се гарантира ефективността на системата за признаване на професионални квалификации, е необходимо да се приемат уеднаквени формални изисквания и процедури за нейното въвеждане, както и някои правила за упражняването на професията.
In order to ensure the effectiveness of the system for the recognition of professional qualifications, uniform formalities and rules of procedure should be defined for its implementation, as well as certain details of the pursuit of the profession.

От нейното въвеждане през 1988 г. финансовата рамка донесе бюджетно спокойствие и предвидимост на Европа, предоставяйки приемлив период от време на нашите региони, селскостопански производители и научни изследователи да подготвят и реализират своите проекти.
Since its introduction in 1988, the financial framework has brought budgetary peace and predictability to Europe, providing a reasonable time horizon for our regions, farmers and researchers to prepare and realise their projects.

В последвалите нови преговори, друг протокол е бил парафиран на 24 юли 2013 г. и ратифициран от Ев- ропейския парламент на 10 декември 2013 г., без клауза за временно прила- гане поради факта, че преговарящите от страна на Мароко не са постигнали споразумение за нейното въвеждане.
Following fresh negotiations, another protocol was initialled on 24 July 2013 and ratified by the European Parliament on 10 December 2013, with no provisional application clause due to the fact that the Moroccan negotiators did not agree to its introduction.

Липса на оценка на икономическото въздействие 37 Комисията е извършила само прогнозна оценка на икономическите ползи от Директивата по време на нейното въвеждане и не е разполагала с достатъчно подробни икономически данни, за да разгледа само дейностите, засегнати от Директивата.
Lack of economic impact assessment 37 The Commission made only a predictive assessment of the economic benefits of the Directive, carried out at the time of its introduction, and did not have sufficiently detailed economic data to cover only those activities concerned by the Directive.

Акцент ще бъде поведенческо-оперативния аспект на трансформацията, а именно- нейното въвеждане и повеждане, разглеждането на промяната като възможност за изява на лидерските способности на всеки професионалист, ангажиран с нея, независимо от неговото йерархично ниво в организацията и от нейните характеристики.
Emphasis will be behavioral-operational aspect of transformation- namely its introduction and leading, considering the change as an opportunity for the expression of leadership skills of each professional involved in it, irrespective of its hierarchical level in the organization.

Успех за нас означава въведена схема, с която е запознат всеки един служител, одобрена е от всички на базата на много дискусии и идеи и най-вече нейното въвеждане е променило количеството и качеството на работата, увеличило е удовлетворението от труда за компанията и е помогнала за задържането на служителите.
Success for us means a implemented scheme by which each employee is familiar and endorsed by all based on many discussions and ideas, especially its introduction has changed the quantity and quality of work, increased is the satisfaction of labor for the company and has helped retention of employees.

Как да използвам "нейното въвеждане" в изречение

Всичко правилна съм направил и когато ми излезе полето за паролата, след нейното въвеждане ми дава грешка. Защо?

Дискусия на тема: Система за анализ на опасностите и критични контролни точки на храните - НАССР и издаване на наръчник за нейното въвеждане

Въпреки че дадоха рамо на еднодневната винетка, герберите са принципно против. Ненков обясни, че нейното въвеждане ще е в ущърб на приходите на АПИ.

International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology, нейното въвеждане е все още дискусинно - някои изследователи смятат, че е рано да се правят подобни промени.

Тази празнина се запълва от критериалната система на НАОА. Преди нейното въвеждане качеството на обучението беше лична кауза на преподавателите. Разчитахме на морала и професионализма им.

Особеността на паричната реформа в Украйна е фактът, че в хода на нейното въвеждане в обръщение е въведена временна валута, която е била подложена на хипер-девалвация.

Общинският съвет прие Наредба за изграждане и опазване на зелената система. Причината за нейното въвеждане е, че досега действащата е от 2008г. и с редица несъвършенства.

Отмяната на старата Директива и замяната й с новата е провокирано от множеството изменения и допълнения към Директива 91/250ЕСС през годините от нейното въвеждане до момента.

Строителите могат да намерят изключително подробна и полезна информация за новата технология и нейното въвеждане и разпространение в България в сайта http://www.pbwalls.com, и на телефон: 0888 866 969

Bagasheva, C. Отклонението от логиката и нейното въвеждане на чисто въображение е това, което прави приключенията на Алиса в страната на чудесата модел за фантастични романи и вечна класика.