Какво е " НЕОТДАВНАШНИ " на Английски - превод на Английски

• recent

Примери за използване на Неотдавнашни на Български и техните преводи на Английски

Повечето от тях неотдавнашни.
Most of them recent.

Няколко неотдавнашни публикации.
A few recent publications.

Загуба на паметта за неотдавнашни събития.
Memory loss of recent events.

Неотдавнашни и предстоящи публикации.
Recent and forthcoming publications.

Ще опиша два неотдавнашни епизода.
I will describe two recent episodes.

Всички неотдавнашни заболявания и операции?
Any recent illnesses or operations?

Загуба на паметта за неотдавнашни събития.
Memory loss for recent events.

Неотдавнашни промени в електрокардиограмата.
Recent electrocardiography changes.

Да забравя неотдавнашни събития, имена и лица.
Forgetting recent events, names and faces.

Неотдавнашни терористични нападения(разискване).
Recent terrorist attacks(debate).

Осъжда всички неотдавнашни терористични атаки;
Condemns all the recent terrorist attacks;

Неотдавнашни социални и икономически промени.
More recent social and economic change.

Доген-сама, вашите неотдавнашни учения ме убедиха.
Master Dogen, your recent teachings have persuaded me.

Иран- неотдавнашни случаи на нарушение на правата на човека.
Iran- recent cases of human rights violations.

Докато изборите за нов Висш съдебен съвет бяха окуражаващи, останалите неотдавнашни назначения бяха белязани от политически компромиси, вместо да са подбор по заслуги.
While the election of the new Supreme Judiciary Council was encouraging, the rest of the recent judicial appointments were marked by political parties' trade-offs instead of.

Неотдавнашни двустранни споразумения(по дата на подписване).
Recent bilateral agreements(by date of signature).

Примери за неотдавнашни нападения срещу хуманитарни работници.
Recent examples of attacks on humanitarian workers.

Неотдавнашни терористични нападения(разискване)- Ilhan Kyuchyuk. eu.
Recent terrorist attacks(debate)- Ilhan Kyuchyuk. eu.

Докато изборите за нов съдебен съвет бяха окуражаващи, останалите неотдавнашни назначения в съда бяха белязани от компромисите на политическите партии вместо със заслуги, се казва в доклада, цитиран от в.
While the election of the new Supreme Judiciary Council was encouraging, the rest of the recent judicial appointments were marked by political parties' trade-offs instead of.

Неотдавнашни проучвания разкриха подобни тенденции в цяла Европа.
Recent research… has uncovered similar trends across Europe.

Дори ако се откажете от рекламите от този тип, пак може да виждате реклами, основаващи се на фактори като общото ви местоположение, получено от IP адреса ви, типа на браузъра ви и неотдавнашни търсения, свързани с текущото ви търсене.
Even if you decide not to receive this type of ads, they can still appear depending on factors such as your general location for the IP address, the type of browser and the recent and previous searches related to your current search.

Тези неотдавнашни събития имат пряко отношение към сигурността на НАТО.
These latest events directly affect safety of all NATO.

Според наличните неотдавнашни епидемиологични данни само половината от хората, страдащи от това заболяване, са открити в момента.
According to the recent epidemiological data available, only half of the people suffering from this disease have been identified at the moment.

Но неотдавнашни изследвания установиха, че комбинирането на двата зеленчука нарушава биохимичните реакции в тялото.
However, the latest research shows that combining these 2 vegetables can disturb the biochemical pathways of your body.

Около 200 неотдавнашни изследвания показаха, че има затруднения четене на.
About 200 recent studies have shown the reading difficulty of.

Неотдавнашни големи руски военни учения, чиято кулминация, по думите на официални източници, била симулация на ядрено нападение срещу Полша, изважда на показ уязвимостта на региона.
A recent big Russian military exercise, which officials say culminated in a dummy nuclear attack on Poland, highlights the region's vulnerability.

И накрая, има неотдавнашни големи открития на природен газ и амбициозни планове за нови подводни тръбопроводи.
Finally, there are the recent major discoveries of natural gas and ambitious plans for new underwater pipelines.

Неотдавнашни изследвания на психологическия факултет в университета в Индиана потвърдиха, че студентите давали по-пълни и по-обмислени отговори, когато мислели, че материалът за изпита е внесен от Гърция, а не е съставен на територията на САЩ.
A recent psychological study at Indiana University found students had broader answers when they thought the study was imported from Greece, rather than homegrown.

Microsoft иска да получи всички неотдавнашни машини на Windows на същата операционна система, предоставяйки стандартизирана платформа на Windows и натискайки"универсалните приложения", предлагани от магазина на Windows.
Microsoft wants to get the entire latest windows machine on the same operating system by providing the standardized Windows platform and also by pushing the several universal apps offered by the Windows Store.

Други неотдавнашни промени в процеса на предявяване на искове включват необходимите доказателства.
Other recent changes to the claims process include evidence required.

Как да използвам "неотдавнашни" в изречение

Ирина Бокова определи като напълно неверни и като манипулация неотдавнашни твърдения за корупция в ЮНЕСКО

Неотдавнашни изследвания показват, че аденовирусът 36 е свързан с развитието на затлъстяване, особено при децата.

Изследванията на радиоактивната повърхност показват, че слоевете от разтопен силициев диоксид не са възникнали от неотдавнашни взривове.

Неотдавнашни проучвания показаха, че късметът играе съществена роля за това дали човек ще е засегнат от рак,

След неотдавнашни преобразувания, актуално дъщерно дружество на компанията майка в Италия е „Миролио България“ ЕООД, Нова Загора.

Дивизията Амалика, орките на доброто на западното крайбрежие, се тълпят около вече известно село, сцена на неотдавнашни боеве.

Неотдавнашни изследвания установили, че жените, имащи наднормено тегло, живеят по-дълго от мъжете, които им обръщат внимание на това.

Многобройни, неотдавнашни епидемиологични проучвания са установили връзките между редовните упражнения и по-дългия живот и при мъжете, и при жените.

Този модел на действие е идентифициран в неотдавнашни публикации на уебсайта minghui.org, който посочва няколко такива случаи през 2016 г.

Неотдавнашни научни данни показват, че твърде тесните диети обикновено предизвикват тялото не само да се върне "изгубеното", но "хванете" ненужно.