Какво е " НЕЩАСТИЯ " на Английски - превод на Английски

• misfortunes
• misery
• unhappiness
• disasters
• troubles
• calamities
• adversity
• accidents
• sorrows
• afflictions
• mishaps
• misadventures

Примери за използване на Нещастия на Български и техните преводи на Английски

Това не са нещастия.
These are not disasters.

Свят на нещастия и смърт.
A World of Misery and Death.

Кой говори за нещастия?
Who's talking about accidents.

Твоите нещастия са и мои.
Your misfortunes are also mine.

Не само смърт и нещастия.
More than death and unhappiness.

И нашите нещастия идват тъкмо от това.
Our unhappiness comes from that.

Преживяхме достатъчно нещастия.
We have had enough disasters.

Нашите нещастия вдъхновиха Гарсан.
Our misfortunes inspired the Garcins.

Създава неприятности и нещастия.
It creates trouble and misery.

Ще бъдете свободни от нещастия и тревоги.
You will be free from misery and anxiety.

Това понякога води до нещастия.
Sometimes it leads to unhappiness.

Страдания, мъчнотии, нещастия ще дойдат.
Sufferings, hardships, misfortunes will come.

Даже ако преди това ме очакват нещастия.
Even if I face accidents.

Причината за вашите нещастия е там!
The clue to your disasters is there!

Казват, че страданията са нещастия.
They say sufferings are misfortunes.

Не всички нещастия в Африка са наша вина.
Not all the disasters in Africa are our fault.

Вие сами си създавате своите нещастия.
You are creating your own misery.

И предпазва от нещастия от всякакъв вид!
And protects from the misfortunes of all kinds!

Тази пасмина ни е докарала само нещастия.
This gang has only brought us misery.

Ти си причината за всички нещастия в света.
You are the cause of all the troubles in the world.

И хората си създават сами своите нещастия.
People create their own unhappiness.

Аз искам моите нещастия да бъдат приемани сериозно.
I like my misfortunes to be taken seriously.

Соня Краус: О, винаги има нещастия.
Sonya Kraus: Oh, there are always misadventures.

А всички нещастия, когато мислиш само за себе си.
And all misery, from only thinking of yourself.

Ние сами сме причина за нашите нещастия.
That we are the cause of our own unhappiness.

Всички нещастия остават зад матовата стъклена врата.
All adversity is left behind the matte glass door.

Получих предостатъчно сълзи, болка и нещастия.
I got plenty of tears and pain and misery.

Неуспехи и нещастия, преобразени благодарение на смирението.
Failure and misery transformed by humility.

Иначе животът продължава- със своите малки радости и нещастия.
So life goes on, with its joys and sorrows.

Причините за някои нещастия лежаха скрити в корените.
The cause for certain mishaps lay hidden in the roots.

Как да използвам "нещастия" в изречение

Начало Беседи Хората работят в неделя и на празници и ги постигат нещастия

Цената, която платиха за извършените зверства и причинените нещастия беше справедлива, даже недостатъчна

Amuletum – “висулка”, малък предмет, носен на шията за защита от нещастия и болести.

Всички, които се опитвали да й помогнат, изживявали неприятности и нещастия или започва­ли да боледуват.

Честичко напоследък, човечетата блуждаещо ми се завайкват "Въх,големи нещастия станаха,мулето ми има запек и т.н."

"Значителната част от нашите нещастия е по-поносима, отколкото коментарите на нашите приятели по този повод."

начало Регион Дупница Нещастия в Дупница! 91-годишна баба полетя от френския прозорец на дома си,...

Отзивчиво сърце; възпоминанията за минали страдания, за претеглени нещастия имат някаква особена. Петър пристана да.

Rivarol) Значителна част от нашите нещастия са по-поносими от коментарите към тях относно нашите приятели (C.

На този свят има само две нещастия - несподелената страст и опустошаващата тъга, която предизвиква тя.