Какво е " НИКАКЪВ СПОМЕН " на Английски - превод на Английски

• no memory
• no recollection

Примери за използване на Никакъв спомен на Български и техните преводи на Английски

Никакъв спомен.
No recollection.

Нямам никакъв спомен.
I have zero memory.

Събуждам се без никакъв спомен.
You wake up with no memory.

Нямам никакъв спомен за тази снимка.
I have zero memory of a photo like this.

Нямам почти никакъв спомен.
I have almost no memory.

А аз нямам никакъв спомен от вечерта….
I don't have any memory of last night….

Нямам почти никакъв спомен.
I have almost no memories.

Никакъв спомен за това как се бе сдобила с нея.
No memory of how she came by it.

Събуждам се без никакъв спомен.
They wake up with no memory.

Детето няма никакъв спомен за майка си.
The boy does not have any memories of his mother.

Събуждам се без никакъв спомен.
You suddenly awaken without any memories.

Извършваш нещо ужасно и се събуждаш без никакъв спомен.
You do something horrible and wake up with no recollection?

Твърдите, че имате никакъв спомен за стрелбата.
You claim you have no memory of the shooting.

Малък или никакъв спомен за тези действия на следващата сутрин.
Little or no memory of these actions the next morning.

Така че, магистър Corbin Има никакъв спомен от създание?
So, Master Corbin has no recollection of the creature?

Малък или никакъв спомен за тези действия на следващата сутрин.
Little or no memory of what they did during the event.

Не се познават и нямат никакъв спомен как са се оказали там.
They don't know each other, and neither has any memory of how they got there.

Никакъв спомен за мястото или Брайън при тези условия.
No recollection of the crime scene or of Brian under these conditions.

Изисква малко пространство на твърдия диск и използва в близост до никакъв спомен.
Requires little hard drive space and uses close to no memory.

Нямам никакъв спомен тази картина да е била в дома на Адамс.
I do not have any recollection of that painting- in the Adams residence.

Това и мен ме обърка. Но виж, тогава си спомних, че нямаше никакъв спомен за Рейнър.
That confused me too. But look, then I remembered, there was no memory of Rainer.

Те ще имат никакъв спомен каквато и на всичко, което се случва тук тази вечер.
They will have no recollection whatsoever of anything that goes on here tonight.

Ти просто се събуждаш в пълно с кръв имение, с никакъв спомен от миналото или как си пристигнал там.
You awake in a dark cave, with seemingly no memories of your past or your whereabouts.

Няма никакъв спомен, вкусен, всичко е толкова сиво, а аз се страхувам от хората.
There is no memory at all, nutty, everything is so gray, and I'm afraid of people.

Паметта ми се бе изпарила, но имах чисто нова татуировка и никакъв спомен кой ми я е направил.
My memory was lost. But I had a brand-new tattoo on my arm and no recollection of who put it on me.

Без никакъв спомен как всичко това се е случило… И при всеки случай на недоволство… ще бъдете посетен от техническа поддръжка.
With no memory of how it all occurred… save for the knowledge… that everything simply improved.

Съм пропътувал 400 мили и съм спрял пред вашата къща. И нямам абсолютно никакъв спомен от случилото се.
I traveled 400 miles and ended up on that road by your house… and I have got no memory of it.

Духът на едно момиче с никакъв спомен от миналото й се озове вътре Cafe 0, мистериозен Cafe в средата на нищото.
A girl's spirit with no recollection of her past find herself inside Cafe 0, a mysterious Cafe in the middle of nowhere.

Веднага щом стимулацията е спряла, тя веднага е възстановила съзнание без никакъв спомен за събитието.
As soon as the stimulation stopped, she immediately regained consciousness with no memory of the event.

Мисията е компрометирана, когато те срещат млада жена с никакъв спомен коя е тя или как се озовала там.
The mission is compromised when they encounter a young woman with no memory of who she is or how she came to be there.

Как да използвам "никакъв спомен" в изречение

Никакъв спомен за цвят. Иначе нямах забележки. Не са скърцали и спираха прилично като за кола 1.2т и 100кс.

Мисля че съм имала и Super-Fruit Mud, но е минала през ръцете ми отдавна и нямам никакъв спомен за нея.

"Нямам обаче никакъв спомен за такова нещо и такова поведение не съответства на моите ценности", отрече обаче тя думите на Фиеро.

Тези немислими преди 20 години филми се радват на голям успех сред младите южнокорейци, които нямат никакъв спомен от ужасите на войната.

Никакъв спомен от карнавалки нямам и аз. Помня ориенталките в Будапеща и баницата кавърма в Добруджа. Естествено и мешената скара в Ексиноград.

Учени откриха точката в човешкия мозък, чието стимулиране може да доведе до загуба на съзнание. След възстановяване на съзнанието пациентът няма никакъв спомен от случилото се.

Нямам никакъв спомен за инцидента. Губят ми се цели дни и часове. Първото, което си спомням, е вече от болницата. Това каза пред бургаския Окръж... цялата новина

* Текстът в статията е от личните ми записки. Набирала съм го на машина отнякъде, но за съжаление нямам никакъв спомен от къде. Претърпя лека редакция. :)

Дарио се огледа изненадано. В главата му нямаше никакъв спомен как се е озовал на това място и кой е човекът, който му говореше в този момент.

Illusion, кои са насрани комунисти? Аз нямам никакъв спомен Даниел Вълчев да е комунист. Иначе жалко за z3r0, да, кадърен човек е, а до колкото разбрах се отказва.