Какво е " НОВАТА ПОРЕДИЦА " на Английски - превод на Английски

• new series

Примери за използване на Новата поредица на Български и техните преводи на Английски

Разкажете ни нещо повече за новата поредица.
Tell us a bit about the new series.

Новата поредица ще проследи героя му в следващата част от неговия живот.
The new series will follow him into the next chapter of his life.

Сега ще ви кажа какво знаем за новата поредица.
Let us know what you think of the new series.

Новата поредица е обявена през ноември 2015 г., като Браян Фулър се присъединява към екипа.
The new series was announced in November 2015, with Fuller joining the next February.

Известни личности ще бъдат гост звезди в новата поредица.
There are also be special guest stars in the new series.

Какво представлява новата поредица целеви операции по дългосрочно рефинансиране и защо е необходима?
What is the new series of targeted longer-term refinancing operations and why is it needed?

Новата поредица е обявена през ноември 2015 г., като Браян Фулър се присъединява към екипа.
The new series was announced in November 2015, and Bryan Fuller joined as showrunner the next February.

Първата книга от чисто новата поредица за въвеждането на студентка от Чикаго в обществото на вампирите.
First in a brand new series about a Chicago graduate student's introduction into a society of vampires.

Новата поредица е част от информационната кампания, насочена към създаване на мост между бизнеса и младите хора.
The new series is a part of the informational campaign targeted towards creating a bridge between business and young people.

Показването й в Германия и Финландия е след новата поредица обвинения в сексуални посегателства срещу Майкъл Джексън.
The exhibitions of German and Finnish occur after a new series of accusations aimed at Michael Jackson.

Обяснено, новата поредица на Vox за Netflix предлага по-дълги и по-дълбоки потопи в темите на деня.
Explained, Vox's new series on Netflix, offers longer, deeper dives into the topics of the day.

ЕДНА ЗА СЛУШАНЕИновацията идва отвсякъдеFinancial Times World Tech Founders е новата поредица на FT, която се фокусира върху предприемачите във възникващите пазари.
Financial Times World Tech Founders is a new series on entrepreneurs in emerging markets.

Новата поредица на HBO-„Западен свят“- изумява зрителите ВСЯКА седмица от старта си в началото на Октомври.
HBO's new series Westworld has been blowing the minds of viewers week in and week out since it debuted in the beginning of October.

Енциклопедия на знанието 21 Март 2012 Всичко, което трябва да знаем за света- новата поредица в 11 части на National Geographic.
Encyclopaedia of Knowledge 21 March 2012 All we need to know about the world around us- new series in 11 issues by National Geographic.

Първият брой на новата поредица„Външнополитически изследвания” на Дипломатическия институт беше издаден на 23 април 2009 г.
The first issue of Foreign Policy Research Papers, a new series by the Diplomatic Institute, was published on 29 April 2009.

Сега, според много надеждни източници, той се завръща в телевизията като професор Ирфан в новата поредица„Ай Япим“„Код: Вавилон“.
And now, according to very reliable sources, he is returning to television as Professor Irfan in the new series of Ay Yapim company Babylon/ Babil.

Пристрастени Новата поредица„Пристрастени“ проследява живота на шестима души и техните семейства, които се борят с различни зависимости.
Addicted(Premiere): This enlightening new series follows the lives of six individuals and their families, as they struggle with various addictions.

Подробности за конкретните ред и условия на новата поредица целеви операции по дългосрочно рефинансиране(ЦОДР) ще бъдат съобщени на някое от предстоящите ни заседания.
Details on the precise terms of the new series of targeted longer-term refinancing operations(TLTROs) will be communicated at one of our forthcoming meetings.

Новата поредица на Гега Ню"Прочути оперни гласове на България" представя някои от най-прославените български оперни изпълнители от втората половина на ХХ век.
The new series released by Gega New, Famous Opera Voices of Bulgaria, presents some of the most renowned Bulgarian opera singers of the second half of the 20th century.

Обикновено, след пускането на новата поредица, общността обсъжда специалните ефекти и сюжета на завоите- кой кого уби, кой е спал с кого.
Usually, after the release of the new series, the community discusses the special effects and plot of the turns- who killed whom, who slept with whom.

Новата поредица ще бъде продуцирана от Ник Дженингс, който спечели награда Emmy® за работата си с предаването„Време за приключения” на Cartoon Network, а Боб Бойл- автор на„Wow!
The new series will be executive produced by Nick Jennings, who won an Emmy® Award for his work on Cartoon Network's Adventure Time, and Bob Boyle creator of Wow!

Мерките по политиката, за които бе взето решение днес, и особено новата поредица от ЦОДР ще допринесат за това условията за банково кредитиране да се задържат благоприятни и занапред.
The Governing Council's decisions, in particular the new series of TLTROs, will help to ensure that bank lending conditions remain favourable going forward.

Show с Боб и Дейвид, новата поредица разполага с превъзходните, но същевременно диво забавни комедийни стилове на своите титулярни създатели и писатели.
Show with Bob and David, the new series features over-the-top comedy styles, but tremendously hilarious from its creators and writers.

По време на театралното събитие в сряда(14 март) National Geographic предложи преглед на новата поредица със специално представяне на видео кадри, имитиращи опита от гледането на Земята от огромно разстояние.
At the theater event Wednesday(March 14), National Geographic offered a preview of the new series with a special presentation of video footage that mimicked the experience of seeing Earth from a vast distance.

Show с Боб и Дейвид, новата поредица разполага с превъзходните, но същевременно диво забавни комедийни стилове на своите титулярни създатели и писатели.
Show with Bob and David, the new series features the over-the-top, yet wildly hilarious comedy stylings of its titular creators and writers.

Съществен стимул от страна на паричната политика все така се осигурява от нашия ориентир за основните лихвени проценти на ЕЦБ, подсилен от реинвестирането на значителния обем придобити активи и от новата поредица ЦОДР.
Significant monetary policy stimulus is being provided by our forward guidance on the key ECB interest rates, reinforced by the reinvestments of the sizeable stock of acquired assets and the new series of TLTROs.

В новата поредица„Карай към печалбата“ автомобилните експерти Денис Питсенбарджър и Слик търсят изоставени класически автомобили, за да ги възстановят и пуснат отново в експлоатация.
In brand new series,‘Highway To Sell', automotive experts Dennis Pittsenbarger and Slick search out neglected classic cars waiting to be restored and put back into service.

Отбелязва мерките, приети от ЕЦБ на 10 март 2016 г., и по-специално новата поредица от четири целеви операции по дългосрочно рефинансиране(TLTRO II), които ще стимулират банковото кредитиране за реалната икономика;
Takes note of the measures adopted by the ECB on 10 March 2016 and, in particular, the new series of four targeted longer-term refinancing operations(TLTRO II), which will incentivise bank lending to the real economy;

Новата поредица на TLC„Слаб шанс в любовта“ проследява перипетиите на осем души, които се стремят да загубят значителна част от теглото си и да преодолеят липсата на самочувствие, за да открият любовта.
TLC's new series FAT CHANCE follows eight individuals, each on a quest to lose a significant amount of weight and overcome their lack of confidence, in order to find love.

Нашите мерки по паричната политика, включително новата поредица от ЦОДР, която обявихме през март, ще допринесат за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължат да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.
Our monetary policy measures, including the new series of TLTROs that we announced in March, will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.

Как да използвам "новата поредица" в изречение

National Geographic доказва, че наистина най-хубаво е у дома с новата поредица „Непознатата планета“

Осем знаменитости ще оцеляват в новата поредица „Беър Грилс: Мисия за оцеляване“ по Discovery Channel

Кристина Лорен Книга първа от новата поредица на Кристина Лорен " Палаво момче ". любовен романтичен

Новата поредица „От града в гората” запознава зрителите с три семейства, които коренно променят живота си

Следвайки изненадващия брак, Marvel разпространи кориците и описанията за първите три броя на новата поредица Mr.

Новата поредица „Последните жители на Аляска“ запознава зрителите с хората, живеещи на 600 километра от цивилизацията

Семейство Флинтстоун се завръща в новата поредица "Yabba Dabba Dinosaurs" - Perunik.COM 17:50, 26 фев 2020 г.

Блог - Страница 2 от 2 - ARS Sofia «На пианото» — новата поредица на издателство G.

Start It Smart ви представя новата поредица от ежемесечни отворени networking събития – SISiety – Entrepreneurship Society.