Какво е " НЯКОИ СПОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• some memories
• some recollections

Примери за използване на Някои спомени на Български и техните преводи на Английски

Някои спомени там?
A few memories,?

Да, има някои спомени.
Yeah, I have a few memories.

Някои спомени за майка ми.
Some memories of my mother.

Добре, имаш някои спомени.
Well, you have some memory.

Но някои спомени не избледняват.
But some memories Do not fade.

Може да върне някои спомени за вас.
Might bring back some memories for you.

Някои спомени са прекалено ценни.
Some memories are just too precious.

Сподели някои спомени от детството ти….
Share some memories of your childhood.

Някои спомени са по-хубави от други.
Some memories are better than others.

Предпочитам да пазя някои спомени за себе си.
Some memories I like to keep for myself.

Някои спомени е най-добре да бъдат забравени.
Some memories are best forgotten.”.

Уау, това наистина ми връща някои спомени.
Wow, this really brings back some memories.

Някои спомени по-добре да бъдат забравени.
Some memories are better when forgotten.

Защото някои спомени трябва да живеят вечно.
Because some memories should live forever.

Някои спомени е най-добре да са дълбоко погребани.
Some memories are best buried deep.

За съжаление, никога не някои спомени избледнее.
Unfortunately, some memories never fade out.

Все още съм като обсебен от някои спомени.
The thing is, I'm still obsessed by some memories.

Резюме: Някои спомени е най-добре да бъдат забравени.
Tagline: Some memories are best forgotten.

Кукли мислеха тази мощ Активирате някои спомени.
Dolls thought this might activate some memories.

Резюме: Някои спомени е най-добре да бъдат забравени.
Taglines: Some memories are best forgotten.

Надявах се да поседнем и да измъкнем някои спомени.
I- Ý was hoping we could sit down and get some recollections.

Някои спомени са могъщи никога не избледняват.
Some memories are so powerful that they never fade.

Това го прави мита за мен да се въвеждат някои Спомени от него.
This makes it a duty for me to bring some recollections of him.

Резюме: Някои спомени е най-добре да бъдат забравени.
Synopsis: Some memories are better left forgotten….

Нека видим, дали Нина може да ти помогне и да извади някои спомени от памета ти, които по някаква причина са погребани дълбоко.
I want to see if Nina can help you retrieve some memory that your brain has, for whatever reason, buried away.

Имам някои спомени за 1600 mhz. Placa основния suporta.
I have some memories to 1600 basic mhz. Placa suporta.

Докато изследва начини за насочване на сънищата си, Маркизът установява, че може да върне някои спомени с подходящи миризми, вкусове и звуци.
As he explored ways to direct his dreams, the Marquis found that he could bring back certain memories with the relevant smells, tastes or sounds.

Някои спомени, някои моменти от живота ти са блокирани или изтрити.
Certain memories, certain parts of your story. Have been walled off or erased.

Да се освободим от някои спомени означава също така да създадем ново място за други спомени..
Getting rid of certain memories means making some room for new experiences.

Според ново изследване истинското предназначение на съня е да помогне на мозъка да забрави някои спомени, така че да можем да съхраним други за дълготрайна употреба за напред в живота.
According to a new study, the real purpose of sleep is to help the brain forget certain memories, so that we can store new ones for long-term use later in life.

Как да използвам "някои спомени" в изречение

Една вълнуващо ново проучване показва, че е възможно някои спомени да се прехвърлят между организми.

359. Ц. Миладинова-Алексиева - Към въпроса за портрета на Д. Миладинов и някои спомени за него..., 154—156

Някои спомени за социалистическия начин на живот (социални и културни аспекти) – доц. д-р Надя Велчева, ИЕФЕМ- БАН

Аз мога да ви разкажа само някои спомени от службата ми в редовете на полка. Вие си направете необходимите извиди.

Митичното пътуване във времето съществува. Нашите мисли безпрепятствено се връщат назад в миналото. Някои спомени са толкова живи, че […..]

П.С 2 : Може да е леко неадекватен разказа, но сякаш съм леко объркана и някои спомени започват да се губят !

Изследвания показват и доказват, че когато хора изпитват хроничен стрес, техният хипокампус- част от мозъка, отговаряща за някои спомени – буквално се свива по размер.

Близките на Ангел и Ценка скърбят и до днес за загубата им. Времето лекува, казват хората, но някои спомени не избледняват; някои рани не заздравяват…

някои спомени са толкова дълбоко заседнали в съзнанието ведно с чувства, прилепнали към тях и е хубаво и е страшно да не ги забравиш,а завинаги да останат в теб...