Какво е " ОБВИНЯВАЛ " на Английски - превод на Английски

• accused
• blamed
• blame
• blaming
• accusing

Примери за използване на Обвинявал на Български и техните преводи на Английски

Не бих ви обвинявал.
I wouldn't blame you.

Не бих обвинявал Шефер.
I wouldn't blame Schaeffer.

Не бих ги обвинявал.
I wouldn't blame them.

Не съм обвинявал медиите.
I am NOT blaming the media.

Винаги си ме обвинявал.
You have always blamed me.

Ако е обвинявал някого, това съм аз.
Well, if he blamed anyone, it was me.

Никога не съм го обвинявал.
I never have blamed him.

Никой не ви е обвинявал в нищо.
Nobody was accusing you of anything.

Никога не съм го обвинявал.
I never ever accused him.

Затова не бих те обвинявал, ако изригнеш.
I wouldn't blame you if you went.

Никога никой не те обвинявал.
No one ever blamed you for it.

Затова не бих те обвинявал, ако изригнеш.
I would not blame you if you left.

Не бих те обвинявал, ако се изплюеш в лицето ми.
I wouldn't blame you if you spit in my face.

Значи не те е обвинявал или нападал?
So he's not blaming you or attacking you?

Ако съм звучал все едно съм те обвинявал за Джеси.
If it sounded like I was blaming you earlier about jesse.

Никога не съм обвинявал войната в нищо.
I have never blamed the war for anything.

Не бих те обвинявал, ако си пожелала и смъртта ми.
I wouldn't blame you two if you wanted me out of your lives too.

Никой никога не те е обвинявал в тактичност.
No one's ever accused you of having tact.

Кой би те обвинявал в това мазе?
Who could blame you in this horrid, damp basement?

Обикновено този човек е от същия пол като човека, когото си обвинявал.
This person is usually of the same sex as the person you were accusing.

Предполагам Леви е обвинявал него за ужилването.
I'm guessing Levi blamed him for the sting.

И неведнъж е обвинявал Пекин в нечестни търговски практики.
In past, had accused Beijing of unfair trade practices.

Скъпи Господи, разбирам, че съм обвинявал всички други, освен себе си.
Lord God, I acknowledge that I have blamed everyone but me.

И винаги съм обвинявал родителите си, или парите.
And I'm always blaming my parents or the money.

Кардиган, който просто се е подчинявал, обвинявал Лукан, защото той му дал тези заповеди.
Cardigan, who had merely obeyed orders, blamed Lucan for giving those orders.

Винаги съм се обвинявал за това което стана със Сабин.
I have always blamed myself for what happened to Sabine.

Днешната ситуация не се отличава особено от предшестващите рундове«миротворчество», където Вашингтон винаги е заемал страната на«Израел», защитавайки го от всяка отговорност, и във всичко непременно обвинявал палестинците.
It is hardly a deviation from previous rounds of“peace-making”, where Washington always took Israel's side, blamed Palestinians and failed to hold Israel to account.

Не бих те обвинявал, ако си потърсиш друг съпруг.
Nobody would blame you if you went looking for another girlfriend.

Разбира се, Робърт обвинявал Джон, а Джон обвинявал Робърт.
Of course, Robert blamed Jon, and Jon blamed Robert.

Никой не би обвинявал човек за това, че се е огънал под тежестта на всичко това.
No-one would blame a man for buckling under the burden of all that.

Как да използвам "обвинявал" в изречение

Тоя взе да се повтаря...Ердоган обвинявал кюрдите в тероризъм?!!!хахаха...половината му миниатерски кабинет са кюрди...

Много пъти дисидентът е обвинявал сегашните управляващи в Иран, че налагат диктатура в името на исляма.

Според биографията му от 1998 „...Джефри винаги с удоволствие е обвинявал Дяволът, че е превзел душата му...”.

Не съм обвинявал никого за игрите. И не ми пука, че не си ме приел в твоята.

Кой кого е обвинявал в какво? 🙂 Аз единствено разбрах, че от беден студент станах радикален капиталист. 😀

Но след освобождението на Чехословакия никой не е обвинявал Бенеш за някаква „цена”. На война, като на война.

Днес ще опиша четири случая, в които съм обвинявал някой друг за проблем, който наистина е бил мой проблем.

Шампионът на Bellator в средна категория Гегард Мусаси многократно е обвинявал Лиото Мачида в употребата на допинг, което предизвика реакция...

Щом човекът е стигнал да кр'адне ток-това е доказателство, че не е взимал подкупи а е обвинявал как си требе!

Наскоро четох някъде, че Емерих обвинявал Марвел, че крали/взаимствали от него… 😀 btw, за тоя филм никога няма да дам пари!