Какво е " ОБЕКТИВНО МНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• objective opinion
• objective view

Примери за използване на Обективно мнение на Български и техните преводи на Английски

Искам обективно мнение.
I need an objective opinion.

Изключително обективно мнение.
A very objective view.

Искаш обективно мнение.
You want an objective opinion.

Най-накрая едно обективно мнение.
Finally an objective view.

Получете обективно мнение относно положението на детето ви.
Get an objective opinion of your home.

Браво… едно обективно мнение….
An objective opinion.

Тогава ще имате собствено и обективно мнение.
You have to give yourself a personal and objective opinion.

Брави едно обективно мнение!
Get an objective opinion.

Получете обективно мнение относно положението на детето ви.
Get an objective opinion about your child's condition.

Трябва ми обективно мнение.
I need an objective opinion.

Получете обективно мнение относно положението на детето ви.
Would like an objective view about your child's abilities.

Трябва ни обективно мнение.
We need an objective opinion.

Не, перфектно е, и сега като не си замесен… можеш да ми дадеш обективно мнение.
No, it's perfect, now that you're not involved… you can give me an objective opinion.

За да имаме обективно мнение.
Obtain an objective opinion.

Не можете ли да убедите друг терапевт да се срещне с него и да даде обективно мнение?
Can you have another therapist meet with him, perhaps get an objective opinion?

Това не е само обективно мнение.
This is not exactly an objective opinion.

Просто бих оценила твоя свеж поглед върху случая просто за да имам обективно мнение.
I just would really appreciate your fresh eyes on it just to get an objective opinion.

Така бих могла да дам обективно мнение относно лечението.
That way, I can give an objective opinion regarding treatment.

Питам за твоето обективно мнение, като детектив, възможно ли е този човек да е бил Мека?
I'm asking for your objective opinion, as a detective, is it possible that person could have been Meka?

След което ще споделя моето честно и обективно мнение и ще ви дам необходимият съвет и подкрепа.
I will politely share my honest, objective view and give you the needed support.

Ok, просто ми трябва обективно мнение от по-стар човек, а ти си най-старият, който знам, който не работи за мен.
Ok, I just really needed an objective opinion from an older person, and, well, you're like the oldest person I know who doesn't work for me.

Така може да се създаде обективно мнение относно предлагания продукт.
Be able to form an objective opinion about products.

Ето защо от нас можете да получите акуратна консултация и обективно мнение, независимо дали купувате или продавате.
That is why from us you can get accurate information and an objective opinion, regardless of whether you are buying or selling a property.

Тяхното обективно мнение и професионални съвети, що се отнася до счетоводните въпроси, направиха работата ни много по-лесна през последните 24 месеца.
Their objective opinion and professional advices concerning the accountancy matters have made our work a lot easier during the past 24 months.

Ето защо от нас можете да очаквате адекватна консултация и обективно мнение независимо дали купувате или продавате. Само ни попитайте!
That is why you can expect an adequate consultation and objective opinion, whether you are buying or selling. Just ask us!

Често клиентът търси обективно мнение и съвет от доверения си консултант, а това е нещо, което никоя система няма да може да направи със същата прецизност.
Often clients are seeking an objective opinion and advice from their trusted consultant, and this is something that no system will not be able do with the same precision.

Той подчерта, че Европарламентът е един от форумите, където представителите ни заедно с медиите могат да работят, за да допринесат за изграждането на достатъчно обективно мнение за ЕС в нашите страни.
He stressed that the European Parliament is the place where Bulgarian representatives could work together with the Media in order to build an objective opinion about the EU.

Същото важи и за функционалността на платформите за търговия на Форекс, която определя разширяването на набора от стратегии на търговеца и неговата способност да формира обективно мнение, свързано с потенциалните движения на валути или други активи на междубанковия валутен пазар.
The same is true for the Forex trading platforms' functionality, which determines the extension of a trader's strategy set and his or her capability to form an objective opinion related to the potential movements of currencies or other assets in the interbank foreign exchange market.

Обикновено не обръщаме внимание на факта, че филмите са измислени, новините не са непредубедени, а едноседмично пътуване не е достатъчно, за да се изгради обективно мнение за чужда държава.
But we usually don't even pay attention to the fact that films are fiction, news is biased, and your friends' one-week trip isn't enough to build an objective opinion about a foreign country.

Тази идея, между другото, се поддържа от някои производители на вино и търговци, които не веднъж са ми казвали, че ако искат да получат обективно мнение за виното, се допитват до жените си!
This opinion actually enjoys support from many winemakers and traders, who have told me more than once, that if they want an objective opinion about a wine, they ask their wives!

Как да използвам "обективно мнение" в изречение

Дайте своето обективно мнение за Коледен елен 28см.

Дайте своето обективно мнение за Нож за зеге к-т 10бр.

Дайте своето обективно мнение за Top Sport Дъмбел 10 кг.

На екскурзия в Малта? Моля за обективно мнение за агенция ТОП ТРАВЕЛС?

Адресантът предоставя на получателя обективно мнение относно неговото изпълнение със специфични доказателства.

HX1/75GДобави | Цена:49.00лв. Оцени продуктаДайте своето обективно мнение за Елхичка сняг 60 см.

Извинявай, ама в конкретния случай дори Бай Дачко имаше по-балансирано и обективно мнение от твоето.

Едва ли има обективно мнение по тези въпроси,но ще се радвам да разбера,вие как процедирате в тази ситуация..

o-mu:14293 От което следва,че нито аз нито ти, можем да дадем обективно мнение след като не сме били очевидци.

Е, какво мислите? Може ли да дадете обективно мнение за това какви ви харесва в https://travelmaggie.com/ и какво не?