Перу е една обширна територия и поради това е основният начин за транспортни самолети.
Peru occupies a vast territory, and therefore is the main mode of transport aircraft.
Субсахарска Африка- уникално парче,което включва обширна територия, уникален и оригинален.
Saharan Africa- a unique piece,which includes a vast territory, unique and original.
Обширна територия с частен плаж и великолепен изглед към разположената насреща венецианска крепост.
Extensive territory near a private beach, opposite the Venetian fortress.
Независимо от победата при Гуадалканал японците все още владеят обширна територия.
In spite of the victory at Gudalcanal, Japan still held the vast territory surrounding it's homeland.
Планината се простира на обширна територия и заема голяма част от Централна Южна България.
The mountain spreads on a vast territory and occupies a large part of Central South Bulgaria.
Пирин планина е част от Рило-Родопския планински масив,който заема обширна територия в Югозападна България.
Pirin Mountain is part of the Rila-Rhodope mountain massif,which occupies a large area in south-western Bulgaria.
През март 1867 г. Русия решава да продаде обширна територия на САЩ само за 7, 2 милиона долара.
In March 1867, Russia decided to sell the vast territory to the United States for only $7.2 million.
Те се откриват върху обширна територия, която на запад достига връх Самара(1359 м) и обхваща площ от около 400 дка.
They are found on a large area that is spread west up to the peak of Samara(1359m) and its range is about 400 dka.
Никой не оспорва, че ДАЕШ загуби"халифата" си- обширна територия, която някога контролираше в части от Сирия и Ирак.
It's true that IS has lost its caliphate- the large swath of territory it once controlled in parts of Syria and Iraq.
Широк избор от стаи, обширна територия с ароматни градини, услуги за деца, спа-терапии, масаж, ресторанти и барове.
A wide range of rooms, fragrant gardens, a vast territory, services for children, spa therapy, massage, restaurants and bars.
Благословена е с изобилие от природни ресурси и с огромно биоразнообразие,което се крие в нейните недра и обширна територия.
It is blessed with abundant natural resources andwith an enormous biodiversity that extends across its vast territory.
Комплексът е разположен на обширна територия от 125 дка, заобиколена от иглолистни и широколистни гори.
The complex is situated on a vast area of 125 acres, surrounded by coniferous and deciduous forests.
Когато съдържанието на австралийски Шепърд в селска къща тя трябва да бъде позволено да се движат свободно в обширна територия.
When keeping an Australian Shepherd in a country house, she needs to be given the opportunity to move freely across a large area.
Търговски район на Papeete е обширна територия в квартал от брега, в стара китайска селище.
Shopping district Papeete is a vast territory in the quarter from the coast, on the site of an old Chinese village.
Тези уникални култови паметници се срещат масово върху една обширна територия, включваща почти цяла Югоизточна Европа и Близкия изток.
These unique cult monuments are common on a vast territory including almost the entire South-East Europe and the Near East.
Селището е разположено на обширна територия от 500 декара гори и ливади, с две езера и горски потоци.
The village is situated on a vast territory of 500 acres of forests and meadows, with two lakes and forest streams.
Освен тези пътувания Чакаме е наистина разнообразна игра,красива природа и местоположение, обширна територия и дълга история.
Besides these trips we are waiting for is really varied gameplay,beautiful scenery and location, vast territory and long storyline.
Комплексът ще бъде разположен върху обширна територия от 6 000 кв.м. и ще разполага с: екзотично озеленена градина.
The complex will be located on a vast area of 6,000 m2 and will have: exotic landscaped garden.
Rooms: 66 Първa линия, обширна територия, частен пясъчен плаж, красива крайбрежна алея с палмови дървета, пейзажи, потопени в зеленина, чисто море.
Rooms: 66 Extensive territory, private sandy beach, beautiful embankment with palm trees which are buried in verdure landscapes, the cleanest sea.
Тъй като Северна Европа обхваща обширна територия, климатът, релефът и растителността в региона варират значително.
As Northern Europe encompasses a vast area, the climate, relief, and vegetation of the region vary widely.
За Русия с нейната обширна територия и уникално положение в света темата за сигурността- както нейната собствена, така и световната- винаги представлява предмет на безпокойство.
For Russia, with its vast territory and unique position in the world, the issue of security, its own and that of the world, is always a concern.
Такива мокоси позволяват да се обработва доста обширна територия, оборудвани са с допълнителни функции и имат висока ефективност.
Such mokosy allow to process rather extensive territory, are equipped with additional functions and have high efficiency.
Преди всичко той ще коригира асиметрията на търговските пазари,където Европа е единствената обширна територия, която няма регламент за задължително обозначаване на произхода.
Above all it will correct the asymmetry on the trade markets,which sees Europe as the only large area lacking a regulation on compulsory origin marking.
Провинцията Квебек, която е най-голямата в Канада, заема обширна територия(близо три пъти по-голяма е от Франция), по-голямата част от която е слабо населена.
Québec occupies a vast territory(nearly three times the size of France), most of which is very sparsely populated.
Същевременно на обширна територия в Западната пустиня се провеждат редовно военно-полицейски операции по издирване и обезвреждане на контрабандисти и членове на терористични групи.
At the same time military and police operations are carried out regularly in a vast area of the Western desert against smugglers and members of terrorist groups.
Резултати: 88,
Време: 0.1104
Как да използвам "обширна територия" в изречение
Обширна територия с мини аквапарк и развлечения. Подходящ е за всякакъв тип туристи, за икономична почивка.
Akka Antedon Hotel 5 * е голям хотел в предградието на Кемер, с обширна територия и цялостно плувен басейн.
Най-голямото си разселване келтите преживяват през V до І век пр.Хр., когато населяват обширна територия от Британските острови до Мала Азия.
Той е роден на обширна територия на северното крайбрежие на Средиземно море до югоизточна част на Англия и южната част на Германия.
Видът е разпространен на обширна територия в Южна Америка – от Колумбия и Венецуела на север до Уругвай и северна Аржентина на юг.
На съветските и съвременните карти, дадени обширна територия на страната в мащаб 1: 100 000 (и не само, разбира се, в такива мащаби).
New!!: Румъния и Дунавска равнина · Виж повече »
Дакия (Dacia Traiana) е антична източноевропейска монархия, заемаща обширна територия предимно в земите на днешна Румъния.
Както на първо, така и на последното 7-мо място отново е планината Родопи. Простира се на обширна територия и заемат голяма част от Централна Южна България.
обширна територия на огромна територия на Русия, причинени постоянен процес на колонизация. За 400 години на територията на Русия през 19 век се увеличава 36 пъти.
Комплексът се намира само на 36 км от гр. Варна, в гората на с. Чернево. Разположен е на обширна територия сред красива и съхранена природа. Разполага с ре...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文