Какво е " ОБЯСНЯВАХА " на Английски - превод на Английски

• explained
• explaining
• explain
• were told
• said

Примери за използване на Обясняваха на Български и техните преводи на Английски

Раните може би го обясняваха.
Could explain the hurt.

Не ни обясняваха много, но.
They explained so much but….

Раните може би го обясняваха.
The injury would explain it.

Хората обясняваха, че това са глупости.
And people said this is nonsense.

Раните може би го обясняваха.
That could explain the wounds.

И обясняваха, че това е газова камера.
They explained that this was the gas chamber.

Раните може би го обясняваха.
It could explain the injuries.

Преподавателите обясняваха доста добре материала….
Good teachers explained the material well.

Обясняваха ми колко гнусно се чувствали.
They explained to me just how desperate they feel.

Преподавателите обясняваха доста добре материала….
The instructors explained the material well.

Когато учеха децата какво е киберпространството, им обясняваха.
They taught that to children, explaining.

Преподавателите обясняваха доста добре материала….
Our teachers explain the material very well.

Обясняваха изобщо как можем да използваме Слънцето.
He then went about explaining how to use the sun oven.

Така поне обясняваха митничарите по това време.
At least that's how customer service explained it.

Намираше стари книги, които и обясняваха защо и от къде е това.
These are history books, explaining what happened and why.

Всички обясняваха, че"са потресени от този акт".
We were told that they themselves“were shocked about this”.

Минахме през програмата стъпка по стъпка, обясняваха ми всичко.
They went through the program step by step and explained to me.

Те никога не обясняваха на обществеността какъв всъщност е бил обектът.
They never told the public what it was.

Знаеха какво се изисква от тях и обясняваха нещата толкова лесно.
They knew what they were doing, and explained things very well.

Те Му обясняваха какви са резултатите на тази кристализация.
They were explaining to Him the results of that crystallization.

Знаеха какво се изисква от тях и обясняваха нещата толкова лесно.
They knew what they were doing and explained everything clearly.

Приятелите ми обясняваха, че със зестрата вземам и стара кошара.
My friends explained that the old cot I would brought with the dowry.

Обясняваха им Писанието и по различни начини работеха за духовното им.
Explained the Scriptures to them, and in various ways worked for their spiritual benefit.

Те никога не обясняваха на обществеността какъв всъщност е бил обектът.
They never explained to the public what the object actually was.

През това време имаше няколко причини, които обясняваха относително слабото отразяване.
There are several reasons which could explain this relatively poor performance.

Те ви обясняваха, че можете да премествате планини, и вие наистина го можете.
They told you that you could move mountains, and you can.

Освен това, те не бяха никак точни, когато обясняваха произхода на самата фраза.
Nor were they very precise when they explained the origins of the phrase itself.

Доброволците обясняваха, че проектите им в други страни са свързани с теми, с които са предварително запознати.
Volunteers explain that their projects in other countries are related to topics they are familiar with.

Партиите се състезаваха най-вече като обясняваха как ще се справят с финансовата криза.
The parties mostly competed by explaining how they intend to fight the financial crisis.

Те обясняваха на младите мюсюлмански криминални затворници, че насилието може да се употреби за благородна цел: джихад.
They explained to young, imprisoned Muslim criminals that violence could be used for a noble cause: jihad.

Как да използвам "обясняваха" в изречение

WC-то ,Ангелкова и Нено къде са? До вчера обясняваха ,че всичко е наред.

Досега телевизиите обясняваха само мнения, близки до това на извествия български родолюбец Колевн38.

Имаше едно предаване по дискавъри или експлорър "Seconds from disaster", където обясняваха за различни подобни...

Само като сложиш подсладител и убиваш идеята..... някъде из форума обясняваха за действието на подсладителите.

Сутринта мина в пълно тържество на „Максималистите”. Докато минималистите (които обясняваха в началото се мотивираха с

През бремеността всички ми обясняваха как нямало нужда да купувам предварително шишета и биберони и прочие.

Иначе вчера обясняваха за поредната хартия на някакъв измамник - някакъв "международен институт" и бол звездички.

Навремето разни заслепени в безумието си соц.лауреати ни обясняваха как са постигнали победи над природата, а ...

Не ми пука, нали не е местен, обясняваха анкетираните, но мнозинството от тях с охота попълваха листовките.

така било по българския закон ми обясняваха преди време. счупените крайници са лека или средна телесна повреда.