Какво е " ОСТАНЕТЕ РАЗОЧАРОВАНИ " на Английски - превод на Английски

• disappointed

Примери за използване на Останете разочаровани на Български и техните преводи на Английски

Но тогава ще останете разочаровани от живота.
You will be disappointed by life.

Направели цесии, също ще останете разочаровани.
Expect scifi and you will be disappointed.

И определено няма останете разочаровани, ако я отворите.
I'm sure they won't be disappointed when they open it.

Действайте предпазливо, за да не останете разочаровани.
Act fast so as not to be disappointed.

Ще останете разочаровани от краткостта на моята реч.
You are going to be disappointed by the brevity of my speech.

Ако очаквате нещо такова, ще останете разочаровани.
If you expect such a thing, you will be disappointed.

Недейте обаче да храните прекалено големи надежди, защото ще останете разочаровани.
But don't go in with high expectations because you will be disappointed.

Освен това избягвайте облачните дни, за да не останете разочаровани от гледката.
Even on cloudy days, you won't be disappointed with the view.

Ако очаквате допълнително съдържание или нещо по-различно, ще останете разочаровани.
If you are looking for new areas or anything like that, you will be disappointed.

Ще останете разочаровани в една дейнност, което ще охлади вашия ентусиазъм за дълго време.
You will be disappointed in an activity that will cool your enthusiasm for a long time.

Ако се опитвате да направите точно това ще останете разочаровани.
If you are looking for just that, you will be disappointed.

X2cms не е първокласен конструктор на уеб сайтове, така че не очаквайте тази платформа да се конкурира с водещите в бранша, защото ще останете разочаровани.
X2cms isn't a ground-breaking website builder, so don't expect this platform to compete with the big guns  in the industry because you will be disappointed.

Но ако търсите конна база в Бояна, ще останете разочаровани.
However, if you are someone looking for pork in Dubai, you will be disappointed.

Но ако очаквате да чуете за пътуване във времето, извънземни и телепортация, ще останете разочаровани.
But if you're expecting time travel, aliens, and teleportation, you will be disappointed.

Не се впечатлявайте от оферти за по-високи печалби, защото ще останете разочаровани, дори може да преживеете загуба.
Don't be impressed by higher profit offers because you will be disappointed, or you may even experience a loss.

Ако очаквате плановете ви да се развиват плавно и лесно, ще останете разочаровани.
If you go in expecting the process to be easy and fast, you will be disappointed.

Ако го четете, защото сте почитатели на„Песните“ на стария поет и сте любопитни какво е станало по-нататък в живота на хиперионските поклонници, ще останете разочаровани.
If you are reading this because you are a fan of the old poet's Cantos and are obsessed with curiosity about what happened next in the lives of the Hyperion pilgrims, you will be disappointed.

Седнете ли да го гледате с високи очаквания, ще останете разочаровани.
Walk in with high Expectations then you will be disappointed.

Ако желаете вашите твърди дискове да работят в RAID0, но устройството не поддържа тази опция, ще останете разочаровани.
If you wish your HDDs to work in RAID0 but the device does not support this option, you would be disappointed.

Ако си мислите, че ще заговорите гладко за 2 месеца, най-вероятно ще останете разочаровани.
If you say you want to be fluent in two months, you will likely be disappointed.

Ако отидете в Литва с очаквания за кулинарни изживявания, вероятно ще останете разочаровани.
If you come to Mexico expecting endless colourful reefs, you will probably be disappointed.

Но ако очаквате единствено и само те да ви избавят от белия прашец, сипещ се от скалпа ви, ще останете разочаровани.
But if you expect that only they can save you from the white dust, falling from your scalp, you will be disappointed.

В случай, че търсите лесни пътища, просветление начаса или"отваряне" на чакри, вероятно ще останете разочаровани;
In case that you are looking for easy ways to yoga, enlightment in this very minute or"arousal" of your chakras, you will probably be disappointed;

Мнозина обаче останаха разочаровани от получените средства.
Many are disappointed with what they receive.

И са останали разочаровани от получената услуга.
I am yet to be disappointed with the service received.

И онези, които са го направили не са останали разочаровани.
Those that were able to make it were not disappointed.

Така гражданите отново останаха разочаровани.
That leaves citizens once again disappointed.

Има много хора, които са останали разочаровани от тази книга.
A lot of people were disappointed by this book.

Онези, които очакват хореография, следващата година ще останат разочаровани.
Those who expect the choreography to come together next year will be disappointed.

Който се интересува добавка чудо, която осигурява резултати без работа ще останат разочаровани.
Anyone interested in a miracle supplement that delivers results without work will be disappointed.