Примери за използване на Отделя време на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отделя време всеки ден да прочете 10 писма.
Чувствам се секси, когато отделя време за себе си.
Той ме уважава както трябва и ми отделя време.
Кралската банка на Шотландия отделя време за релаксация.
Всъщност Бил Гейтс отделя време за чистене след вечеря.
But in fact, Bill Gates makes time to clean up after dinner.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
внимание се отделяотделяйте време
тялото отделяотделят кислород
клетки отделятотделя хормони
отделят токсини
плацентата се отделяжлези отделяттялото да отделя
Повече
Използване със наречия
отделя специално
също отделятотделят вредни
отделя въглероден
отделя само
отделят токсични
отделя лесно
Повече
Използване с глаголи
Отделя време да подготви капана и да подмами жертвите.
И благословен е този, който отделя време да ги послуша.
Blessed is the one who makes time to listen to them.Този човек отделя време, за да разбере какво се случва с теб.
На служителя му харесва, че шефът му отделя време да го изслуша.
Човек отделя време и подхожда с желание към нещата, които смята за приоритет.
People make time for things that they consider a priority.На едно ниво става дума за една жена, която отделя време, за да се"намири".
Обама отделя време за неговата жена, но и твоята работа също е трудна.
Obama makes time for his wife, but, you know, your job's hard too.Всеки професионален трейдър отделя време в анализ на печелившите и губещи сделки.
Нашият екип отделя време, за да разбере какво правите и как печелите пари.
Our team takes the time to understand what it is you do and how you make money.Визуализирайте живота си като пай, който отделя време и внимание на преследванията, които ценят най-много.
Visualize your life as a pie that allocates time and attention to the pursuits that you value the most.Дори Христос отделя време да излезе от тълпата и да общува със Своя Отец.
Независимо дали опитвам да купя часовник за себе си иликола за компанията, никой не отделя време да разбере кой съм.
Whether I'm trying to buy a watch for myself ora car for my company, nobody takes the time to look at who I am.Но никой не отделя време в образованието, за да ни научи как да разказваме истории по-добре.
But no one spends time in education to teach us how to tell stories better.Тя е неразделна част от ежедневието и дори когато крайният срок е висок,той винаги отделя време за закуска.
It is an integral part of his daily routine and even when Тя отделя време, за да слуша дори най-неопитните членове на екипа си.
That means she takes the time to listen to ideas from И се уверете, че детето ви отделя време да мисли, как ще се почувства самото то, ако е жертва на тормоз.
And be sure your child takes the time to really think about how she would feel if she was Да имаш тоалетка ме превърна в жена, която отделя време, за да се обедини, преди да напусне къщата.
Having a dressing table has turned me into Всеки от нас редовно отделя време да помага на другите хора да научат повече за Библията и Божието Царство.
Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God's Kingdom.На практика, извършващи много задачи наведнъж,човек отделя време за кратки интервали от време, всеки от които плаща отделна задача.
In practice, performing many tasks at once,a person allocates time for short intervals, each of which pays a separate task.Човекът, който отделя време на всички важни хора в своята съдба, ясно оценява тази категория.
The person who allocates time to all important people in his destiny clearly appreciates this category.Вместо проверка в клиниката съоръжение,Британската celeb отлетя за Танзания, където той отделя време и енергия за изграждане на училище.
Instead of checking into a rehab facility,the British celeb flew to Tanzania, where he devoted time and energy to building a school.Човекът, който отделя време да ми се обади и изобщо не е активен онлайн, е Владимир Кличко.
Someone who takes the time to call me, and isn't really into Също така може да се добави фактът, че в случай на масово производство на семена,производителят трудно отделя време и ресурси за измиване.
Also, one can add to this the fact that in the case of mass production of seeds,the producer hardly spends time and resources on washing them.Също така отделя време, за да осъзнае, че получава незначително или изобщо никакво щастие от следните неща.
Sara also takes the time to realize that she does not gain any happiness from Въпреки че игра GoodGame Farmer и искания се грижат за изключително нюансиран, нотова е изключително внимателни към най-новият и отделя време за овладяване.
Even though the game Goodgame Farmer and requests of attending to an extremely nuanced, butit is extremely attentive to the brand new and allocates time to master.
