Какво е " ОТКОЛКОТО ПРЕДПОЛАГАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• than we thought
• than we imagined
• than we realized
• than we suspected
• than we assumed
• than we expected
• than we anticipated
• than we knew

Примери за използване на Отколкото предполагахме на Български и техните преводи на Английски

По-бързо отколкото предполагахме.
Faster than we thought.

Отне повече време отколкото предполагахме.
It's taking longer than expected.

Страхувамсе, че загубитесаповече отколкото предполагахме.
I'm afraid losses are greater than expected.

По-силен е, отколкото предполагахме.
He's stronger than we anticipated.

Оказа се по-находчив отколкото предполагахме.
He proved more resourceful than we imagined.

Явно семейството означава за него повече, отколкото предполагахме.
Clearly, family means more to him than we thought.

По-дълбоко е, отколкото предполагахме.
The ice is deeper than we thought.

Боби, мрежата е по-оплетена, отколкото предполагахме.
Bobby, we're in a stickier web than we realized.

Очевидно поведението на патогена е по-непредсказуемо, отколкото предполагахме.
Obviously, the pathogen's behaviour is more unpredictable than we assumed.

Емет е видял повече, отколкото предполагахме.
Emmet Cole saw more than we thought.

Вътрешния кръвоизлив беше много по-лош отколкото предполагахме.
The internal bleeding was a lot worse than we thought.

Бандата е по-голяма, отколкото предполагахме.
This gang is bigger than we thought.

Не, ние се представяме в Ню Йорк по-добре отколкото предполагахме.
No, we did much better in New York than we thought.

Това ще е по- трудно отколкото предполагахме.
This is gonna be harder than we thought.

Имаме повече работа по инцидента с Мейсън Уитни отколкото предполагахме.
There's more to the mason whitney incident than we thought.

Това е много по лошо, отколкото предполагахме.
This is so much worse than we thought.

Вик е одобрен за по-голяма сума от военните, отколкото предполагахме.
Vic is eligible for a bigger allowance from the VA than we thought.

Има повече сметки, отколкото предполагахме.
There were more accounts than we knew about.

Наслади се на друго. Дъщеря му е по-могъща, отколкото предполагахме.
Take pleasure from this-- his daughter is more powerful than we imagined.

Мъжките се оказаха по-вредни, отколкото предполагахме. Ще минат под наш контрол.
Since they are more dangerous than we assumed, it will be proceeded under our guardianship.

Разраства се много по-бързо, отколкото предполагахме.
It is just going up much faster than we thought.

Показах татуировката на капитан Сантана. Открихме, че имаме повече общо, отколкото предполагахме.
I showed captain santana the tattoo, and now we find we have more in common than we thought.

Той ни познава, по-добре, отколкото предполагахме.
He knew us a little better than we thought.

Това значи, че ситуацията е била още по-драматична, отколкото предполагахме.
This means that the situation was even more dramatic than we expected.

Жена ви се оказа по-силна, отколкото предполагахме.
Your wife appears to be stronger than we imagined.

Така че, се налага да се изправим срещу него по-скоро, отколкото предполагахме.
So we will have to go against him sooner than we thought.

Замърсяването на въздуха парализира мозъците на децата ни и влияе на здравето им много по-драстично, отколкото предполагахме”, казва д-р Мария Нейра, директор на департамента по обществено здраве и околна среда в СЗО.
Air pollution is stunting our children's brains, affecting their health in more ways than we suspected,” said Dr Maria Neira, WHO director of public health and the environment.

Г-н Президент, важно е да знаете, че това устройство изглежда е много по-опасно отколкото предполагахме.
Mr. President, it's important that you understand that this device seems to be far more dangerous than we realized.

Може би го планира по-дълго, отколкото предполагахме.
Maybe he's been planning this longer than we thought.

Това е сигнал, че броят на руски шпиони в Европа, особено в източната й част, е по-голяма, отколкото предполагахме.
This is a signal that the concentration of Russian spies in Europe, especially its eastern part, is greater than we assumed.

Как да използвам "отколкото предполагахме" в изречение

Начало Знание Биология Сложните скелети са се развили по-рано, отколкото предполагахме Изображение на Namacalathus hermanastes, Източник: J.

Имахме известно забавяне, но се оказа, че трябва да бъдат изчистени повече неща, отколкото предполагахме първоначално, каза Попов, цитиран от БТА.

13 Здраве Тези супер инженерни антитела като че ли излизат извън естественото могат да имат повече приложения отколкото предполагахме досега. Доказано.

На Луната има повече вода отколкото предполагахме – твърди нов анализ на няколко стъклени мъниста, образувани в резултат от древни вулканични изригвания.