Какво е " ОТРЕЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• denied
• negated
• rejected
• undeniable
• refuted
• repudiated

Примери за използване на Отречено на Български и техните преводи на Английски

Всичко това беше отречено.
All this was denied.

Но това бе отречено от клуба.
That, however, has been denied by the club.

Всичко това беше отречено.
All of this was denied.

Всичко това ще бъде отречено, разбира се.
This will be denied, of course.

Всичко това беше отречено.
All of that was denied.

Всичко това ще бъде отречено, разбира се.
All of this will be denied, of course.

Това не може да бъде отречено.
It cannot be denied.

Всичко това ще бъде отречено, разбира се.
Of course, all of this will be denied.

Спането ми е цялостно отречено.
My sleeping is entirely being denied.

Но това е отречено от редица други историци.
This is refuted by other historians.

Но това твърдение е отдавна отречено.
This claim has long been refuted.

Това беше публично отречено от компанията.
This was flatly denied by the company.

То може да бъда само съдебно установено или отречено.
I may be rejected or judged.

Това обаче бе отречено от Керелска.
But unfortunately, that is rejected by Corinna.

Това беше отречено и от министър-председателя.
That was denied by the prime minister.

Всичко останало може да бъде отречено и отхвърлено.
All else can be negated and thrown.

Прави се изявление, което по-късно е отречено.
A statement is made that's later denied.

Това беше отречено от саудитското правителство.
This has been denied by the Saudi regime.

Това обаче било незабавно отречено от семейството му.
His family immediately denied this.

Но това е отречено от редица други историци.
But this has been dismissed by several historians.

Това обаче било незабавно отречено от семейството му.
This was immediately rejected by the family.

Това беше отречено от саудитското правителство.
However, this was denied by the Saudi government.

Това, което обаче не може да бъде отречено, са постижения.
What cannot be refuted is actual results.

В Испания беше отречено, че каталунците са нация.
In Spain it's denied that Catalonia is a nation.

Отказването от светското не е решение да бъде отречено действието.
Renunciation is not a decision to deny action.

Това обаче бе отречено от премиера на Чехия.
That was, however, denied by the Prime Minister's Office.

Неговото въздействие върху науката не може да бъде отречено.
Their massive influence on education cannot be denied.

Тогава следващото твърдение е отречено чрез третото и така нататък.
The second statement is negated by a third, and so on.

Тъй като нейното съществуване в повечето случаи е просто отречено.
Because its existence in most cases is simply denied.

Това, че има такава тенденция, вече няма как да бъде отречено- с фотосесията на Оливия Уайлд за Glamour.
That it's a trend is now undeniable, with Olivia Wilde's upcoming photo series for Glamour.

Как да използвам "отречено" в изречение

Hищо че е отречено от самите спортисти, макар и след края на кариерата им.

Съдържанието на документа не бе отречено от Home Office. Оттам единствено заявиха, че версията на в.

Това бе категорично отречено от представители на Националния клуб на привържениците и отговорните фигури във фракцията "София-Запад".

– Кой им плаща да объркват световната икономика с брътвежите си за глобалното затопляне (отдавна отречено от учените!)?

Това е второто подобно твърдение на украински представител; първото – преди седмица, беше отречено от повечето назовани държави

б) Неопределеното и отречено по-горе схващане на ВКС за понятието доказателство: „всичко, което служи за разкриване на материалната истина“,

В момента тече това изясняване, но не може нито да бъде подценено, нито да бъде отречено това, което се случи.

От това дело ще разберем дали суджуците са стигнали до премиера – предположение, което в началото бе отречено от главния прокурор.

Това беше отречено от навигатора на самолета, който катапултира и в последствие беше спасен в 12-часова съвместна операция на руските и сирийските сили.

Повиването е официално забранено със Заповед на МНЗ (отнася се за родилните домове и детските заведения в БГ) и отдавна отречено по света.