Какво е " ОТРИЦАТЕЛНОТО ВЛИЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• negative influence
• negative impact
• negative effects
• negative influences
• adverse effect

Примери за използване на Отрицателното влияние на Български и техните преводи на Английски

Отрицателното влияние от туризма.
And negative impact of tourism.

Вече писах за отрицателното влияние на СОУ.
We have written before about the negative impacts of SORA.

Отрицателното влияние на пуканки.
The negative influence of popcorn.

Той потвърждава и отрицателното влияние на мобилните телефони.
He also confirms the negative impact of cell phones.

Отрицателното влияние на киселото мляко върху мозъка.
The negative influence of yoghurts on the brain.

Днес добре разбираме отрицателното влияние на стреса върху нашия живот.
We all know the negative impact of stress on our lives.

Лигавицата е постоянно изложена на отрицателното влияние на околната среда.
Nasal mucosa is constantly exposed to the negative influence of the environment.

Днес добре разбираме отрицателното влияние на стреса върху нашия живот.
We already understand the negative effects of stress on our health.

Отрицателното влияние на алкохола върху женското тяло се проявява в много аспекти.
The negative influence of alcohol on the female body is manifested in many aspects.

Мексико вече преодолява отрицателното влияние на световната финансова криза.
Mexico has overcome the negative impact of the global financial crisis.

Отрицателното влияние на алкохола върху тялото простатит се състои от следните фактори.
The negative effect of alcohol on the body with prostate lies in the following factors.

UV филтрите ги предпазват от отрицателното влияние на външната среда;
Underground hospitals are fully protected from the negative effects of the external environment;

Поради това отрицателното влияние на химикалите върху структурата на косата е напълно изключено.
Therefore, the negative impact of chemicals on the structure of the hair is completely absent.

Чистите метали излъчват астрална светлина, която има мощно противодействие на отрицателното влияние на планетите.
The sages discovered that pure metals emit an astral light, which is powerfully counter-active to negative influences of the planets.

Отрицателното влияние на пиянството на родителите върху потомството било известно още в древни времена.
The negative influence of parents' drunkenness on offspring was known even in ancient times.

Момичетата са по-податливи на отрицателното влияние на наднорменото тегло върху качеството на техните изследвания.
Girls are more prone to the negative influence of excess weight on the quality of their studies.

Отрицателното влияние се увеличава, когато лети от запад на изток, когато стрелките се движат напред.
Negative influence increases when flying from west to east, when the arrows are moved forward.

Тя понася ефектите от ежедневния стрес, отрицателното влияние на слънчевите лъчи и нарушения хормонален баланс на човешкото тяло.
It endures the effects of the everyday stress and the negative effects of the sun rays, as well as the hormonal disbalance of the human body.

Отрицателното влияние може да предизвика агресия и тревожност, умора, дразнене и дори разстройство на нервната система.
Negative influence can cause aggression and anxiety, fatigue, irritation and even nervous breakdown.

Той препоръча на инвеститорите да останат при акциите поради отрицателното влияние на инфлацията върху покупателната способност на притежаваните фиксирани доходи.
He recommended investors stay in equities due to negative impact from inflation on the purchasing power of fixed income holdings.

Не се изключва отрицателното влияние на психоемоционалния стрес върху развитието на глосалгия.
The negative influence of psychoemotional stress on the development of glossalgia is also not excluded.

След официалното откриване младите хора представиха няколко кратки скеча за отрицателното влияние на ранните бракове и отпадането от училище.
After the official opening the young people presented a few short sketches about the negative impact of early dropping out of school and early marriages.

Отрицателното влияние на икуменизма с либералната пристрастност има към апостолската приемственост и догматичните учения.
The negative influence of ecumenism with a liberal bias has on apostolic continuity and dogmatic teachings.

Това се дължи както на особеностите на организма, така и на химичния състав. Необходимо е внимателно да се следи състоянието на бебето, за да се забележи отрицателното влияние във времето.
It is necessary to carefully monitor the condition of the baby in order to notice the negative influence in time.

Отрицателното влияние на ръста на числеността на населението на всички наши планетарни екосистеми става ужасяващо очевидно».
The negative impact of population growth on all of our planetary ecosystems is becoming appallingly evident".

Добрата новина е, че съществуват навици и съвети, които ни помагат да защитим черния дроб от отрицателното влияние на алкохол, както и другите източници на токсини.
There are habits and recommendations that help to protect the liver from the negative effects of these beverages and other sources of toxins.

Отрицателното влияние на ДДС върху паричните потоци също се наблюдава в процеса на внос на продукти в Европейския съюз.
Negative influence of VAT on cash flows is also observed in the process of import of products in the European Union.

Той продължава плановете си за колонизация на изток, дори когато много германци не желаят да се преместят там и въпреки отрицателното влияние върху усилията на войната.
He continued his plans to colonise the east, even when many Germans were reluctant to relocate there, and despite negative effects on the war effort.

За да се предотврати отрицателното влияние на силите на пробиване под решетката, е необходимо да се отстрани почвеният слой с 15 см.
To prevent the negative influence of the punching forces under the grillage, it is necessary to remove the soil layer by 15 cm.

Според Игор Оболенски, автор на книгата"Спомени за майката на Сталин", Лвова е предпазвала лидера от"уроки" и отрицателното влияние на политическите му опоненти.
According to Igor Obolensky, the author of the book‘The memoirs of Stalin's mother,' Lvova protected the leader from the‘evil eye' and negative influences of his political opponents.

Как да използвам "отрицателното влияние" в изречение

При неясна жизнена перспектива те сравнително лесно възприемат отрицателното влияние на социалната среда.

Също учените са доказали отрицателното влияние на възпалителните заболявания на венците върху протичането на бременността.

б.4. отрицателното влияние върху качеството и количеството на добивите от третираните култури или растителните продукти;

Как да ограничим риска за здравето на хората, изложени на отрицателното влияние на атмосферните замъ

Данните свидетелстват за отрицателното влияние на телевизията върху бъдещата способност за концентрация на учениците в училище.

1. прилагане на методи, технологии и системи, ограничаващи отрицателното влияние върху земните недра и околната среда;

За предпазване от отрицателното влияние на амоняка, се препоръчва да се избягва дълготрайна експозиция при висока концентрация.

За предпазване от отрицателното влияние на серовъглерода, се препоръчва да се избягва дълготрайна експозиция при високи концентрации.

По-лесно получаване на приходите от отдалечени места, и елиминиране на отрицателното влияние на фактора разстояние между платеца и доставчика;