Примери за използване на Официалното признаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има и алтернатива на официалното признаване.
Години от официалното признаване на буквата„е“.
Официалното признаване на Велика Ложа съществува от 1929 г.
Formal Recognition of a Grand Lodge exists since 1929.Години от официалното признаване на буквата„е“- Events today.
Nd Anniversary of the official recognition of the letter ë- Events today.Те започнаха да лобира СМО за официалното признаване на типа на облак.
They began to lobby the WMO for official recognition of the cloud type.Combinations with other parts of speech
Оттегля официалното признаване на стопанството като свободно от трихинела;
Withdraw the holding's official recognition as free from Trichinella;Името на doodle:42 години от официалното признаване на буквата„е“.
Name of doodle:42nd Anniversary of the official recognition of the letter ë.Официалното признаване на легендарния Йорк получи само преди половин век.
The official recognition of the legendary Yorkie was only a century and a half ago.Потвърждението и официалното признаване са множество награди и награди на компанията.
Confirmation and official recognition are multiple awards and awards of the company.Всеки ден Белград прави стъпки, които я водят по-близо до официалното признаване на Косово".
Every day Belgrade has been taking steps which bring it closer to the official recognition of Kosovo.”.Официалното признаване на курса е издаден от Федерална Указ № 62044, с дата 04 януари, 1968.
The official recognition of the course was issued by the Federal Decree No. 62,044, dated 4 January 1968.Това беше през 1909 г.,която по-късно се превръща в годината на официалното признаване на ризеншнауцер порода.
It was 1909,which later became the year of official recognition of the breed of Risenschnauzer.Очакваме с нетърпение официалното признаване от администрацията на Тръмп за израелския суверенитет над Голанските възвишения“, се казва в изявлението.
We look forward to the Trump administration's formal recognition of Israeli sovereignty over the Golan Heights,” the statement read.Премиерът не посочи кога той предвижда официалното признаване на македонското малцинство в България.
The Prime Minister did not indicate when he foresees official recognition of the Macedonian minority in Bulgaria.Можете ли да кажете, че президентът Тръмп ви е казал или сте намекнали за официалното признаване на Крим като територия на Русия?"?
Can you tell me what President Trump may have indicated to you about officially recognizing Crimea as part of Russia?Доставките започват от февруари 2011 г. след официалното признаване от ФИА в съответствие с регламента на GT3.
Deliveries began in February 2011, following homologation by the FIA in accordance with the GT3 regulations.В същото време християнските лидери на традиционните църкви понякога осуетяват официалното признаване на по-новите иракски християнски деноминации.
At the same time, within Christianity, leaders of historic churches have sometimes thwarted official recognition of newer Christian denominations.Доставките започват от февруари 2011 г. след официалното признаване от ФИА в съответствие с регламента на GT3.
Deliveries will commence from February 2011, following homologation by the FIA in accordance with the GT3 regulations.Когато е целесъобразно, държавите-членки могат предварително да установят критерии, при изпълнение на които да се счита, че официалното признаване е направено.
Member States may, where appropriate, establish criteria in advance based on which such formal recognition shall be deemed to be granted.В това се заключава“възкресението на неправедните”, в действителност- официалното признаване на прекратяването на тяхното съществуване.
This constitutes the“resurrection of the unjust,” in reality the formal recognition of the cessation of creature existence.Новата конституция също така отменя официалното признаване на над 300 вероизповедания, включително исляма, будизма и няколко католически деноминации.
The new constitution also withdraws official recognition from over 300 religious denominations, including Islam, Buddhism and several Catholic orders.Съветът се съгласи да отговори на отдавнашен проблем в организацията- официалното признаване на синдикатите в правната рамка на ЕПВ.
The Council agreed to address a long-standing issue at the Office- the formal recognition of the trade unions in the EPO legal framework.Официалното признаване на породата е получено едва през 1955 г., след което нейните представители са допуснати до международни изложения и конкурси.
Official recognition of the breed was received only in 1955, after which its representatives were admitted to international exhibitions and competitions.Към нова ипо-пълна демократизация на обществото чрез официалното признаване на правото на всеки гражданин да бъде аристократ от нов тип!
To new andfuller democratization of the society via the official acknowledgement of the right of every citizen to become aristocrat of a new type!На срещата си с репортерите Димитър Стоянов разказа и за инициативата на АТАКА за официалното признаване на турския геноцид над българите.
At his meeting with the reporters Dimitar Stoyanov told about the initiative of ATAKA for the official recognition of the Turkish genocide over the Bulgarians.След официалното признаване на християнството от император Константин Велики в 313 г. е обособена църковна област, известна като Филипополска епархия.
After the official recognition of Christianity by Emperor Constantine На въпроса наДжонатан Лемир от АП, дали Тръмп е коментирал пред него нещо за официалното признаване на Крим като част от Русия Путин отговори.
When asked by Jonathan Lemire of AP,what Trump had said to him about officially recognizing Crimea as part of Russia Putin offered the following response.След официалното признаване на християнството в Римската империя и особено след средата на V в., Созопол се утвърждава като християнско средище.
After the official recognition of Christianity in Той е оставил огромно наследство по отношение на сериозното изучаване на UAP и официалното признаване на истински необясними феномени в нашето небе.”.
He has left a tremendous legacy with regards to the serious study of UAP and the official recognition of a real unexplained phenomenon in our skies.Но въпреки официалното признаване на куче, занимаващо се със захарна тръстика Корсо на Италианската асоциация през 1994 г., и Международния през 1995 г., работата все още не е приключил.
But despite the official recognition of Cane Corso by the Italian Association of Cynologists in 1994, and international in 1995, the work is not finished yet.
