Какво е " ПАЛЕСТИНСКИ ЗАТВОРНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• palestinian prisoners
• palestinian detainees
• palestinians prisoners

Примери за използване на Палестински затворници на Български и техните преводи на Английски

Палестински затворници са подлагани на мъчения.
Palestinian prisoner dies of torture.

Израел ще освободи 104 палестински затворници.
Israel to release 170 Palestinian prisoners.

Палестински затворници в израелски затвори(гласуване).
Palestinian prisoners in Israel(vote).

Израел ще освободи 250 палестински затворници.
Israel set to release 250 Palestinian prisoners.

Палестински затворници са подлагани на мъчения.
Four Palestinian prisoners subjected to torture.

Израелските“ убийци на палестински затворници.
The holding by the Israelis of Palestinian prisoners.

Палестински затворници започнаха гладна стачка в Израел.
Palestinian prisoners in Israel on hunger strike.

Израел отложил освобождението на палестински затворници.
Israel OKs release of Palestinian prisoners.

Повечето палестински затворници са държани в затвори в Израел.
Most Palestinian prisoners are held in jails in Israel.

Израел отложил освобождението на палестински затворници.
Israel delays release of Palestinian prisoners.

Повечето палестински затворници са държани в затвори в Израел.
Nearly all Palestinian prisoners are held inside Israel.

Хамас" пък настоява Израел да освободи палестински затворници.
They demanded that Israel release Palestinian prisoners.

Палестински затворници започнаха гладна стачка в Израел.
Palestinian prisoners begin open-ended hunger strike in Israeli jails.

Израел ще освободи първа група палестински затворници на 13 август.
Israel will release the third group of Palestinian prisoners.

Хиляди палестински затворници в Израел започнаха гладна стачка.
Hundreds of Palestinian prisoners in Israel halt hunger strike.

По-добре да отведем и удавим тези палестински затворници в Мъртво море.”.
Israel should drown Palestinian prisoners in the Dead Sea.

Хиляди палестински затворници в Израел започнаха гладна стачка.
Hundreds of Palestinian prisoners launch hunger strike in Israel.

Израелски фармацевтични фирми тестват лекарства върху палестински затворници.
Israeli pharmaceutical firms test medicines on Palestinian prisoners.

НПО: 40 палестински затворници започнаха гладна стачка в затворите в Израел.
NGO: 40 Palestinian prisoners launch hunger strike in Israel jails.

Израелски фармацевтични фирми тестват лекарства върху палестински затворници.
Previous articleIsrael pharmaceutical firms test medicines on Palestinian prisoners.

Палестински затворници в израелски затвори(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Palestinian prisoners in Israel(motions for resolutions tabled): see Minutes.

Правителството обсъди и прие предложение за освобождаване на 104 палестински затворници като част от подкрепяните от САЩ усилия за възобновяване на мирния процес.
The Israeli cabinet has approved the release of dozens of Palestinian prisoners as part of US-backed efforts to resume the peace process.

Двама палестински затворници в израелски зандан претърпяват сериозно влошаване на здравето.
Two Palestinian prisoners suffer serious health deterioration in Israeli jails.

Той е държан като заложник от Хамас, които отказват достъп на Червения кръст до него до 18 октомври 2011 г., когато е освободен за 1027 палестински затворници.
He was held hostage by Hamas, who barred the International Red Cross from seeing him, until October 18, 2011, when he was exchanged for 1,027 Palestinians prisoners.

В доклада се посочва, че стотици палестински затворници са държани в единични килии през последните години, като повечето от тях са сред затворническите лидери.
The report pointed out that hundreds of Palestinian detainees were locked up over the past years in solitary confinement and most of them were leaders of prisoners.

Но през април тази година Израел изненадващо съобщи, че планира да построи нови 700 жилища в заселническите територии и отказа да освободи последната група палестински затворници.
But in April, Israel made a surprise announcement of plans for 700 new settlements and refused to free a last batch of Palestinian prisoners after earlier releases.

СМИ- Палестински затворници загинаха в израелски зандан, съобщи днес Организацията по делата на палестинските затворници(ОДПЗ), което го превръща в четвъртата смърт в израелските затвори досега тази година.
A Palestinian prisoner died while in an Israeli jail, the Palestinian Prisoners Club(PPC) announced today, making him the fourth such death while in Israeli prisons so far this year.

Израелските активисти, изготвили доклада, са работили като официални инспектори, изпратени от асоциацията на юристите на посещение в израелските затвори да се срещнат с палестински затворници.
The Israeli activists who made the report worked as official inspectors sent by the association of jurists to visit Israeli prisons and meet with Palestinian detainees.

Международните групи и организации, които се стремят да защитават правата на човека, трябва непрекъснато да говорят за Басам, Фарис и хилядите палестински затворници, които страдат и често умират сами в израелските затвори….
International groups and organizations that purport to champion human rights should speak out for Bassam, Faris and thousands of Palestinian prisoners, who are suffering and often dying alone in Israeli prisons.

Но за хилядите палестински затворници, държани в израелските затвори във всеки един момент, израелците са обект на системата на окупация и потисничество, която ги преследва, заплашва и вкарва в затвора ежедневно.
But for the thousands of Palestinian prisoners held in Israeli jails at any given moment, they are subject to a system of occupation and oppression that pursues, threatens and jails as a matter of daily routine.

Как да използвам "палестински затворници" в изречение

Първата част на текста, посветена на размяната на палестински затворници за пленения израелски войник Гилад Шалит можете да прочетете ТУК.

Според вестник „Маарив“ израелският премиер би могъл да склони на „жестове на добра воля“ като освобождаване на палестински затворници или частично замразяване на колонизацията.

На 5 септември 1972 г. единадесет членове от израелския олимпийски отбор са взети за заложници от палестинската терористична организация Черният септември с искане за освобождаване на 200 палестински затворници в Израел.