Какво е " ПАРИЖКАТА КОНВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• paris convention

Примери за използване на Парижката конвенция на Български и техните преводи на Английски

Парижката конвенция за защита на интелектуалната собственост 1883г.
Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 1883.

Страна, подписала Парижката конвенция и Конвенцията ОСПАР.
(6) Signatory to the Paris Convention and the OSPAR Convention..

Член 6bis от Парижката конвенция(1967) е валиден mutatis mutandis за услугите.
Article 4 of the Paris Convention(1967) shall apply mutatis mutandis to service marks.

Всички държави-членки на Общността са обвързани от Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.
All Member States are bound by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Член 6bis от Парижката конвенция(1967) е валиден mutatis mutandis за услугите.
Article 6b is of the Paris Convention(1967) shall apply, mutatis mutandis, to services.

Разпоредбите на настоящия член не засягат разпоредбите на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.
The provisions of this Article shall not affect those of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Парижката конвенция изрично забранява използването на знамена на страни като търговски марки.
The Paris Convention explicitly prohibits the use of country flags as trademarks.

Първият договор е Парижката конвенция за закрила на интелектуалната собственост.
The Paris Convention for the Protection of Industrial Property was the first Intellectual Property treaty.

Парижката конвенция може да бъде подписана само от държавите-членки, не и от Европейския съюз.
The Paris Convention can only be signed by the Member States, not by the European Union.

Страните членки на Парижката конвенция образуват Парижки съюз за закрила на индустриалната собственост.
Party countries to the Paris Convention compose a union for the Protection of Industrial Property.

Парижката конвенция за закрила на интелектуалната собственост(Стокхолм 1967 г., изменена през 1979 г.);
Paris Convention for the Protection of Industrial Property(Stockholm Act, 1967 and amended in 1979).

Европейският съюз не може да се присъедини към Парижката конвенция, защото страни по нея могат да бъдат само суверенни държави.
The European Union itself cannot accede to the Paris Convention, as only sovereign states can be parties thereto.

Член 4 от Парижката конвенция(1967) се прилага mutatis mutandis относно марките за услуги.
Article 4 of the Paris Convention(1967) shall apply mutatis mutandis to service marks.

Съвместен протокол от 21 септември 1988 г. относно прилагането на Виенската конвенция и Парижката конвенция.
Joint Protocol of 21 September 1988 relating to the Application of the Vienna Convention and the Paris Convention.

Член 6bis от Парижката конвенция(1967) е валиден mutatis mutandis за услугите.
Article 16(2): Article 6bis of the Paris Convention(1967) shall apply, mutatis mutandis, to services.

Стоките, представени на изложенията, са обект на специален митнически режим, който се регулира от Парижката конвенция.
The products presented at these exhibitions are subject to a special customs procedure which is regulated by the Paris Convention.

Парижката конвенция регулира честотата, качеството и организационните процедури на международните изложения.
The Paris Convention regulates the frequency, quality and organisational procedures of international exhibitions.

Държавите членки са обвързани от Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост(„Парижката конвенция“) и Споразумението ТРИПС.
All Member States are bound by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Парижката конвенция регулира честотата, качеството и процедурите на международните изложения, които попадат в обхвата й.
The Paris Convention lays down rules on frequency, quality and procedure for international exhibitions within its remit.

Понятието„промишленост“ трябва да се разбира в най-широкия му смисъл, както в Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.
Industry shall be understood in its broadest sense, as in the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Целта на Парижката конвенция за международните изложения е да се регулира честотата и качеството на изложенията.
The function of the Paris Convention on International Exhibitions is to regulate the frequency and quality of the exhibitions themselves.

С влизането си в сила конвенцията заменя Конвенцията от Осло и Парижката конвенция, за договарящите се страни.
Upon its entry into force, the Convention shall replace the Oslo and Paris Convention as between the Contracting Parties.

От Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост се прилагат към настоящата спогодба.
The provisions of Article 24 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property shall apply to this Agreement.

Съдържанието на това понятие може да бъде извлечено от Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост от 1883 година.
The Convention Priority is derived from the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 1883.

Всяко заявление за патент може да ползва приоритет от ранна заявка, подадена в държава-членка на Парижката конвенция в рамките на 12 месеца.
Any patent application may enjoy a priority from earlier application filed in a Member-State of the Paris Convention within 12-months.

Парижка конвенция“ е Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост, подписана в Париж на 20 март 1883 г., с нейните изменения и допълнения.
Paris Convention- Paris Convention on industrial property protection, signed on March 20, 1883 with all further amendments and supplements.

Всяка международна регистрация се ползва от правото на приоритет, предвидено в член 4 от Парижката конвенция за защита на индустриалната собственост, без да е необходимо да се спазват формалностите, предвидени в раздел Г от този член.
(2) Every mark which has been the subject of an international registration shall enjoy the right of priority provided for by Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, without requiring compliance with the formalities prescribed in Section(4)D of that Article.

На Стокхолмската ревизия на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост от 1967 г. се прилагат спрямо тази спогодба; обаче, ако тези разпоредби са претърпели изменения в бъдеще, към тази спогодба се прилага последното допълнение спрямо страните от Специалния съюз, за които то се отнася.
The provisions of Article 24 of the Stockholm Act of 1967 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property shall apply to this Agreement, provided that, if those provisions are amended in the future, the latest amendment shall apply to this Agreement with respect to those countries of the Special Union which are bound by such amendment.

Марката включва символи, емблеми или гербове, с изключение на посочените в член 6ъ от Парижката конвенция, и които представляват обществен интерес, освен ако компетентните органи са дали съгласие за регистрацията ѝ в съответствие със законодателството на държавата-членка;
The trade mark includes badges, emblems and escutcheons other than those covered by Article 6ter of the Paris Convention and which are of public interest, unless the consent of the competent authority to their registration has been given in conformity with the law of the Member State.

От Стокхолмската редакция на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост се прилагат към тази спогодба.
The provisions of Article 24 of the Stockholm Act of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property shall apply to this Treaty.

Как да използвам "парижката конвенция" в изречение

5. Приоритетно свидетелство, издадено от страна-членка на Парижката конвенция ако е претендиран приоритет;

WIPO публикува информация за присъединяването на Самоа към Парижката конвенция за защита на индустриалната собственост.

(б) всяко използване, представляващо акт на нелоялна конкуренция по смисъла на чл. 10bis от Парижката конвенция (1967).

Срокът на действие на тази спогодба е същият както при Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.

Вземайки пред вид разпоредбите на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост относно закрилата на общоизвестни марки;

Ратифициране и присъединяване. Влизане в сила. Присъединяване към по-стари спогодби. Препратка към чл. 24 на Парижката конвенция (територии)

(7) Разпоредбите на чл. 24 от Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост се прилагат към тази спогодба.

Международно сътрудничество в областта на интелектуалната собственост:. Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост, СОИС и другите ;