Какво е " ПАРКОВАТА ТЕРИТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• park area
• park territory

Примери за използване на Парковата територия на Български и техните преводи на Английски

Защитени зони в и в съседство с Парковата територия.
Protected areas in and adjacent to the territory of the Park.

Какво представлява зонирането на парковата територия и свързано ли е с някакви ограничения?
What are park timings and are there any restrictions?

Потенциална стойност и потенциална поемна възможност на парковата територия;
Potential significance and value of lands adjacent to the Park.

Сградата органично се вписва в парковата територия, използвайки всичките и предимства.
The buildings fit perfectly into the park area, using all its advantages.

Този факт показва голямата консервационна значимост на парковата територия.
This fact shows the huge conservation significance of Rila National Park.

Парковата територия в източната част, предлагаме да се впише в една обходна алея с формата на разкъсан от ситуираната открита естрада кръг.
In the eastern part of the park territory we propose an encircling alley in the form of a broken by the open stage circle.

Предлагаме два варианта за допустим режим на ползване на парковата територия.
We propose two versions for access regime for use of the park territory.

Цариградско шосе“ осигурява пешеходния достъп до музейния център, парковата територия и до останалите сгради от научно-технологичния парк.
Provides access to the museum center, the park territory and to the rest of the buildings of the science and technology park..

За съжаление, схемите за паша са сложни и не са документирани, дори за парковата територия.
Sadly grazing patterns are complex and poorly documented, even in the Park.

Концепцията предлага включване на терена между бившата казарма и р. Росица в парковата територия, където да се оформи тиха зона за разходки, плаж, пикник и барбекю.
The concept offers inclusion of the terrain between the former barracks and the river Rositsa in the park territory where a quiet zone for strolls, sunbathing, picnics and barbecue can be developed.

Експерт от ДПП„Врачански Балкан” ще запознае гостите с дейностите и постигнатите резултати от проекта на територията на парка, включително премахване на чуждите дървесни и растителни видове, възстановяване и опазване на природни местообитания чрез залесяване с местни видове, почистване на парковата територия и поставяне на специализирана инфраструктура.
Experts of Vrachanski Balkan Nature Park will introduce to the guests the activities and the results of the project within the park, including the restoration and conservation of natural habitats through planting of native species, cleaning of the park area and placing specialized infrastructure.

Той включва още реконструкция на главната улица„Александровска”, ул.„Гурко”, ул.„Адам Мицкевич”, парковата територия зад Старата поща и спортната площадка до Защитено жилище„Надежда”.
It also includes reconstruction of Main Street"Alexandrovska","Gurko street",“Adam Mitckevich street” and the park area behind the old post office and playground to Sheltered Home"Hope".

Да се коригира в„Режими за устойчиво управление на горите от НАТУРА2000” препоръката за„гори във фаза на старост” да се оставят недостъпни масиви, като погрешна и обслужваща лесоползуването, и насочена към ликвидиране на достъпните образци стари гори на защитените странджански местообитания и на парковата територия.
To amend the recommendation on„forests of old age” in„NATURA 2000 Regimes for sustainable forest management” which preserves inaccessible massifs as wrong and serves only the forest management, and which is aimed at the elimination of available samples of old forests of the protected Strandja habitats and on the territory of the Park.

Предлага се да отпадне планираната обходна комуникационна връзка от север, която би откъснала от парковата територия изключително атрактивната като природна даденост тераса на р. Росица.
It is proposed the planned encircling communication connection from North which would take part of an attractive part of the territory of the park as natural terrace of river Rositsa.

Разполага с голяма паркова територия.
They have a great Regional Park Campground.

Разполага с красива паркова територия.
It has some beautiful country parks.

Паркова територия с алеи, фонтани, беседки.
The park area with walkways, arbors, fountains.

В северо-западната му част е разположена паркова територия, където са построени спортни площадки, детска площадка.
In the northwestern part of the complex is a large park area, which will build playgrounds and recreational areas..

Тъй като липсва мобилно покритие по цялата паркова територия, приложението не изисква мобилен трафик и работи изцяло офлайн, без да губи функционалност или бързодействие.
Аs there is no mobile cover across the full territory of the park, the app does not require mobile network and works fully offline without loosing any of it's functionality or speed.

Останалата паркова територия ще се огради със зелена ограда от жив плет, като контролиране на достъпа с бариера ще има само при западния транспортен вход.
The rest of the park territory will be fenced with green fence and the access will be controlled with a barrier only at the Western transport entrance.

Тъй като липсва мобилно покритие по цялата паркова територия разработихме приложението така, че картата да не изисква мобилен трафик и да работи изцяло офлайн.
As there is no mobile cover across the park, we have developed the app in such a way that the map doesn't need a mobile cover and the application works just fine.

Тъй като липсва мобилно покритие по цялата паркова територия, приложението не изисква мобилен трафик и работи изцяло офлайн, без да губи функционалност или бързодействие.
If there is no mobile cover when you are in the park, the app does not require mobile network and works fine without losing any of its functionality or speed.

Предоставяне на отделни обекти за реализация на инвеститори под формата на дългосрочен наем с прилежащата им паркова територия, под контрол на общината за цялостно реализиране на устройствения проект.
Conceding the separate projects for implementation to investors as a long-term rent with the adjoining park territory under the control of the municipality for the total realization of the structure project.

Вторият/по-скъп/ вариант предвижда както беше подсказано от Заданието, ограждане с ограда от плътна и ажурна част на цялата паркова територия от изток, юг, запад и частично от север.
The second more expensive version envisages, as was suggested in the Task a fence of dense and tracery part of the whole territory of the park on the East, West and partially on the North sides.

Под формата на концесия за един инвеститор, който под ръководството на общината да поеме изграждането по проект на цялата паркова територия и отдаването на отделни обекти от нея под наем.
In the form of concession for one investor, under the guidance of which the management of the municipality can undertake the construction according a project of the whole park territory and renting the separate sites.

Първият/ по-евтин/ вариант за контролиран достъп предвижда изграждане само на ограда от плътна и ажурна част, от всички страни на Централната паркова зона-“изток“, с врати на централния и второстепенния вход и декоративни дискретни врати-арки по алеите към останалата паркова територия.
The first/cheaper/ version for controlled access envisages building only a fence of dense and tracery part from all sides of the central park zone- East with doors at the central and secondary entrances and discreet decorative arch-doors on the alleys of the rest of the park's territory.

Паркова зона-“Изток”, където с оглед на съсредоточените функции, може да се очаква най-голям интерес от гражданите за посещение и най- голяма възможност за финансови приходи за общината, които да се реинвестират в изграждането и на останалите паркови територии;
Park zone- East where considering the functions of the zone can be expected greatest interest from the citizens for visiting and the greatest possibility for financial income for the municipality which to be reinvested in the construction of the park territories;

Районът където са ситуирани комплекси Афродита и където ще се построи новия проект"Афродита Парк" е тих и зелен, парковите територии с големина около 7 дка.
The area where the new Aphrodite Park project will be built is quiet and green, the park areas of about 7 decares.

Районът където са ситуирани комплекси Афродита и където ще се построи новия проект„ Афродита Парк” е тих и зелен, парковите територии с големина около 7 дка. са изградени напълно и оборудвани с детски площадки и места за почивка, фитнес на открито, спортни площадки и тихи и ненатоварени с транспорт улици, където можете да се разходите на въздух и да оставите дете то си да поиграе на воля докато се наслаждавате на чашка кафе с любими хора.
The area where the Aphrodite complexes are located and where the new project"Aphrodite Park" will be built is quiet and green, with park areas of about 7 acres, is fully constructed and equipped with playgrounds and rest areas, outdoor fitness, playgrounds and quiet and uncluttered streets where you can stroll in the air and leave your child to play while enjoying a cup of coffee with loved ones.

Не забравяйте, и че Байкушевата мура се намира на територия на парков участък„Вихрен” и можете да започнете обиколката си на Националния пак от там.
Don‘t forget that the Baikusheva mura/ Pinus heldreichii/ is located on the territory of„Vihren” park section, so you can start your tour of the National park from there.

Как да използвам "парковата територия" в изречение

Дейността за премахване на сухите и опасни дървета е с цел осигуряване на безпрепятственото ползване на парковата територия

7 Столична община Сътрудничество и ползване на част от парковата територия на Военна академия за обществени мероприятия http://www.sofia.bg/

SEILER, Hansjakob. Проявява. Съобща- ват стандартизирана годишна заболяемост от. Планиране на управлението на парковата територия както в преглед на.

– кога те са влезли в парковата територия и поименно водачите на автомобилиса получили ключовете от дежурния по парк"

арх. Мария Гуркова – ВСУ „Любен Каравелов“ – Реконструкция и социализация на парковата територия на Военна академия „Г.С.Раковски“, гр.София.