Какво е " ПОДГОТВЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• prepared

Примери за използване на Подготвеното на Български и техните преводи на Английски

Измийте очите с подготвеното лекарство.
Rinse eyes with prepared drug.

За отлично подготвеното и проведено мероприятие!
For the excellently prepared and conducted event!

Защо върху чисти места лепираме подготвеното изображение.
Why on a clean place we glue the prepared image.

Ще включа и подготвеното си изказване.
I will also include my prepared speech.

Прикрепете го към стената според подготвеното оформление.
Fix it to the wall according to the prepared layout.

Подготвеното тяло е облицовано с кърпа и облечено в дрехи.
The prepared body is lined with a cloth and put on clothes.

Използвайте подготвеното лекарство всеки ден вечер за една лъжица.
Use the prepared medicine every day in the evening for one spoonful.

Стъпка 3: Прехвърлете отпечатания мотив върху подготвеното парче дърво.
Step 3: Transfer the printed motif to the prepared piece of wood.

Подготвеното лице се покрива с кърпа, а отгоре се поставя трева и скорбяла.
A prepared face is covered with a cloth, and a grass and starch gruel is laid on top.

Важен компонент на здравословния сън е правилно подготвеното място за спане.
An important component of a healthy sleep is a properly prepared sleeping place.

Поставете подготвеното рязане с наклонено рязане в тази секция, доколкото това ще стане.
Insert the prepared cutting with an oblique cut down into this section as far as it will go.

Внимателно разклатете сместа и я разбъркайте, добавете втората част от подготвеното гориво.
Carefully shake the mixture and stir it, add the second part of the prepared fuel.

Можете да видите подготвеното видео за облицовката на стените с пластмасови панели в банята.
You can watch the prepared video about wall cladding with plastic wall panels in the bathroom.

Очертанията на нарисуваното върху хартията се пренасяли върху подготвеното за резба дърво.
The outlines of what was drawn on paper were transferred to the wood, prepared for carving.

Освен това ви предлагаме да гледате подготвеното видео, което ясно ще допълни цялата теория.
Plus, we offer you to watch the prepared video, which will complement the whole theory clearly.

За да се предотврати увреждане на корените, по-добре е да се сеят семената на подготвеното легло веднага.
To prevent damage to the roots, it is better to sow the seeds on the prepared bed immediately.

В резултат на това, дори и най-щателно подготвеното свинско, често ще съдържа вредни паразити и вируси.
As a result, even the most meticulously prepared pork will often contain harmful parasites and viruses.

Поставете Osigraft в подготвеното място на костната тъкан посредством стерилен инструмент като шпатула или кюрета.
Apply Osigraft to the prepared osseous tissue site using a sterile instrument such as a spatula or curette.

Поради високия риск от хранително отравяне, подготвеното ястие не трябва да се съхранява и да се използва повторно.
Because of the high risk of food poisoning, the prepared dish should not be stored and reused.

Подготвеното богато многообразие от продукти е избрано да удовлетвори предпочитанията както на казино… Прочети повече».
The companies have prepared a vast variety of products, chosen to meet every preference of both casino operators and players.

Вместо това акцентът беше върху внимателно подготвеното съобщение и информация, които исках да споделя с публиката.
The focus instead was on the carefully prepared message and information that I wanted to share with the audience.

Подготвеното богато многообразие от продукти е избрано да удовлетвори предпочитанията както на казино операторите, така и на играчите.
The companies have prepared a vast variety of products, chosen to meet every preference of both casino operators and players.

Поставете разтворения продукт в подготвеното място на костта посредством стерилен инструмент като шпатула или кюрета.
Apply the reconstituted product to the prepared osseous site using a sterile instrument such as a spatula or curette.

Сетне ще дойдат подир това седем тежки години, изяждащи подготвеното за тях отпреди, освен малко, което ще запазите.
Then after that will come seven hard years which will devour all that ye have prepared for them, save a little of that which ye have stored.

Подготвеното гориво на WiDE не съдържа никакви повърхностноактивни вещества, поради което се нарича дългосрочно нестабилно емулсионно гориво(UW/D).
The prepared WiDE fuel did not contain any surfactants, therefore being termed as a long-term unstable emulsion fuel(UW/D).

Оценката за 20, 000 бойци е повишена от 19, 000, ще каже Расмусен пред комитета на Белия дом, според подготвеното свидетелство.
The estimate of 20,000 fighters, from 90 countries, is up from 19,000, Rasmussen will tell the House committee, according to prepared testimony.

Част от заглавията, представени в нея, бяха включени в подготвеното заедно с наши студенти и колеги от Университета в Лайпциг издание Zigeuner des Schwarzmeergebietes. Eine Bibliographie. Hrsg.
Part of the titles, represented here were included in the prepared together with our colleagues and students from the University of Leipzig issue Zigeuner des Schwarzmeergebietes. Eine Bibliographie. Hrsg.

Това важи особено при печивата и обяснението е просто- в миналото домакинствата почти не са имали собствени фурни, а са отнасяли подготвеното за печене ястие в обществени фурни.
This is especially true in the baking and the explanation is simple- formerly households have barely had their own ovens, are treated the prepared baking dish in public ovens.

Планирайте и подгответе речта си.
You have planned and prepared your speech.

Ние самите подготвихме пътя за Владимир Путин.
We ourselves prepared the path for Vladimir Putin.

Как да използвам "подготвеното" в изречение

След като получи подготвеното за изпращане имейл съобщение MTA ще изпрати писмото.

Предварително подготвеното стъкло на оригиналните челни стъкла на Opel гарантират перфектно напасване.

Приготвяне на крема. В чаша, изсипете подготвеното мляко, изсипете гриста, лимоновата кора, сложете ванилията.

Повече за Ирена Рельовска-Бартън можете да прочетете от специално подготвеното за вас интервю от ТУК.

Подготвеното ястие поставяме в предварително загрята фурна и печем до готовност на около 190-200 градуса.

Let's go Space Truckin' people!“, заявява самият Дейвид Рийс в специално подготвеното за българските меломани видео.

Така подготвеното дръвче е готово за засаждане като спойката на присаждане остава над почвената повърхност(5-6 см)

#SaveYourInternet - 12 юни - ден за мобилизация срещу подготвеното от ЕС блокиране на съдържание в Интернет

- лозичката се поставя в ямката така, че корените да легнат върху предварително подготвеното дъно на ямката;

Последва довеждане на гостите на вече подготвеното място и почерпка....както и заигравка по реката на някои мераклий!