Примери за използване на Подкопаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бих нарекъл това подкопаване на Чигонг.
Подкопаване на имиджа на Русия в чужбина.
And undermining Russia's image abroad.Проникване и подкопаване от Ток'ра.
Подкопаване на авторитета на училището и учителите.
Undermining of schools and teachers' authority.Няма да има подкопаване на плановете му.
There will be no subversion of his plans.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Подкопаване на ценностите на лидера и на компанията.
Има разлика между предизвикване и подкопаване.
There's a difference between challenging and undermining.Подкопаване на подпочвените води и много други проблеми.
Undermining groundwater and many other problems.Други обаче виждат подкопаване на хуманитарните ценности.
Подкопаване на човешките взаимоотношения и семейния живот;
The undermining of human relations and family life;ЕС съди Полша за подкопаване на съдебната независимост.
EU sues Poland for undermining judicial independence.Тези устройства са необходими за подкопаване на разсад от почвата.
These devices are needed for undermining seedlings from the soil.ЕС съди Полша за подкопаване на съдебната независимост.
EU sues Poland for undermining independence of courts.Комисия в Европарламента иска санкции за Унгария за подкопаване на демокрацията.
EU parliament votes to sanction Hungary for undermining democracy.Други обаче виждат подкопаване на хуманитарните ценности.
Подкопаване на социалните норми, обществено доверие и държавни институции;
Subversion of social norms, public confidence and state institutions; and.Това би било подкопаване на Буда принципите и небесния Фа.
That would be undermining Buddha principles and Heaven's law.Един акт, който е смятан за подкопаване на ислямската република.
An act which was considered undermining to the Islamic Republic.Подкопаване на вътрешната мотивация за учене(превръщане на ученето в работа).
Undermining of intrinsic motivation to learn(turning learning into work).ЕС съди Полша за подкопаване на съдебната независимост.
European Union sues Poland for undermining independence of courts.Дискредитиране на родители и възпитатели, подкопаване на доверието на малолетните в тях;
Discrediting parents and tutors and undermining confidence in them;ЕС съди Полша за подкопаване на съдебната независимост.
EU starts legal case on Poland for undermining judicial independence.Комисия в Европарламента иска санкции за Унгария за подкопаване на демокрацията.
European Parliament votes to punish Hungary for undermining democratic values.И от духовенството- за подкопаване на моралните и обществени устои.
And from the clergy for undermining moral and social order.Путин: Опитите за пренаписване на историята на ВСВ целят подкопаване на Русия.
Подобни радикални действия водят до подкопаване на самото основание на обществото.
Such a radical action led to the undermining of society.Подкопаване на общия политически и стратегически потенциал на основните западни сили.
(A) To undermine general political and strategic potential of major western powers.Като изнудване, тайно премахване или подкопаване на демокрацията и националният суверенитет.".
Злоупотребата е действие иефект на малтретиране(третиране на човек лошо, подкопаване, разваляне).
Abuse is the action oreffect of abuse(mistreating a person, undermine, to spoil).Революцията на пролетариата трябва да започне с подкопаване на религията, морала и цивилизацията.
The revolution of the proletariat, then, must begin with the subversion of religion, morality, and civilization.
