Примери за използване на Подписано споразумение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, има подписано споразумение.
Влизане в сила на подписано споразумение.
Entry into force of a signed Agreement.Той иска подписано споразумение, от D.A.
He wants a signed agreement from the D.A.Bg за комерсиални цели след подписано споразумение.
Bg is permitted for commercial purposes after a signed agreement.Тя има подписано споразумение за сътрудничество с управляващата"Единна Русия".
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подписаха споразумение
подписа договор
подписаха меморандум
подписа указ
путин подписадоговорът е подписанподписан от президента
тръмп подписамилион подписаподпишете петицията
Повече
Право на обезщетение в случай на подписано споразумение Home.
Right of compensation in case of signed agreement Home.Bg за комерсиални цели след подписано споразумение, спрямо Допълнителните условия за ползване.
Bg is permitted for commercial purposes only under terms of an expressly signed agreement.Но факт е, че няма такова подписано споразумение.
The truth of the matter is that such a signed agreement does not exist.Подписано споразумение, че студентът ще плаща месечно здравно осигуряване(около 15 евро) в Полша.
A signed agreement that student will pay monthly health insurance(around 15 euro) in Poland.До края на следващата сесия може да имаме подписано споразумение.
By the end of this next session, we may have a signed agreement.Право на обезщетение в случай на подписано споразумение| Иванчов и Партньори.
Right of compensation in case of signed agreement| Ivanchov and Partners.Правни услуги във връзка с изпълнението на подписано споразумение;
Подписано Споразумение за участие следва да бъде изпратено до„Газов Хъб Балкан“ ЕАД в срок до 6 декември 2019 г.
Signed Agreement for participation shall be sent to Balkan Gas Hub EAD by 6 December 2019.Те са тук благодарение на подписано споразумение между тяхното висше училище и Русенския университет.
They are here as a result of an agreement signed between their higher school and the University of Ruse.Вече е подписано споразумение с общината за наем на индустриално помещение с площ от 4000 m2.
The company has already signed an agreement with city municipality to lease Тя припомня, че Пловдив вече има подписано споразумение за сътрудничество с град Падуа от област Ломбардия.
She reminded that the city of Plovdiv has already had a mutual cooperation agreement signed with the city of Padova, Lombardy region.Сега имаме подписано споразумение с друга компания, Карл Crown AB, и когато той не е с, казва Клаес Фрич.
Now we have signed an agreement with another company, Karlskronan AB, and where is he not with, says Claes Fritsch.С изключение на случаите когато има подписано споразумение, членовете могат да определят собственото си възнаграждение.
Except for those cases where the Association has signed an Agreement, members are free to set their level of remuneration.След 1495 г. подписано споразумение определя площта на замъка Конисбро и самият той като трайно кралско владение.
Following the signed agreement in 1495 an area of the Castle Conisbrough and the Castle itself is defined as a durable royal domain.През 2006 година хората от двете страни на браздата са въодушевени от подписано споразумение за откриване на граничен пункт.
In 2006 the people on both sides of the border got excited by the agreement signed for the opening of a border checkpoint.Отмяна на доставката Можете да откажете да получите този вид заем по всяко време, дори аковече имате подписано споразумение с банката.
You can refuse to receive this type of loan at any time, even ifyou already have a signed agreement with the bank.През 2010 г. в Сараево е подписано споразумение за изграждане на мост над река Сава край селището Свилай като съставна част от коридор номер 5.
In 2010 in Sarajevo was signed an agreement to build Всички дружества от групата GLAMIRA обработваме личните данни на нашите клиенти съгласно нарочно подписано споразумение между нас.
All legal entities within GLAMIRA group process personal data of our customers according to a specially signed agreement between us.Тридневното посещение на немската делегация в региона е във връзка с подписано споразумение за партньорство и сътрудничество между област Видин и област Ортенау.
The three-day visit of the German delegation in our region is in connection with the signed agreement for partnership and cooperation between Vidin region and Ortena.Наш дълг е да насърчаваме регионалната интеграция и да се противопоставяме на всяко вече подписано споразумение, което би отслабило тази интеграция.
Our duty is to encourage regional integration and to oppose any signed agreement that would weaken such integration.При наличието на конфликт между общите условия и подписано споразумение между„ВАЛтроник“ ООД и неин клиент важи подписаното споразумение. .
In the event of Работните езици на съда са български, английски, немски и руски последните три в случай чее налице подписано споразумение по чл.20.
The working languages of the court are Bulgarian, English, German and Russian,the latter three in the event that there is a signed agreement under Art.По време на срещата беше подписано споразумение, с което България се ангажира да вземе окончателно инвестиционно решение за строителството на"Южен поток" до 15 ноември.
During the meeting was signed an agreement in which Bulgaria is committed to reach Radio домейн трябва да свърже заинтересованите страни с регистратор(компания, която продава интернет домейни) при условие,че имат подписано споразумение за продажба на.
Radio domain, you should contact Във всяко подписано споразумение трябва да бъдат посочени престъпленията, за които закононарушителите подлежат на екстрадиция, независимо дали са класифицирани по наименование, обща клауза или комбинация от двете.
Each signed agreement must specify the crimes which are subject to extradition, whether classified by name or a general clause, or a combination of the two.
