Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• political and economic reforms

Примери за използване на Политическите и икономическите реформи на Български и техните преводи на Английски

Джо Байдън призова Украйна да ускори политическите и икономическите реформи.
EU calls on Zim govt to accelerate political and economic reforms.

Той обеща да актуализира и ускори политическите и икономическите реформи след местните избори през март.
He pledged to re-focus and accelerate political and economic reforms after the March local elections.

ЕС приветства решението на Тунис да организира международна конференция по въпроса за подкрепата за политическите и икономическите реформи.
The EU welcomes the decision by Tunisia to hold an international conference on support to political and economic reforms.

Като призова Турция да продължи политическите и икономическите реформи, той подкрепи и кандидатурата на страната за членство в ЕС.
Urging Turkey to continue political and economic reforms, he also backed the country's EU membership bid.

Комисията продължава да е ангажирана с процеса на присъединяване на Турция, тъй като той дава силен тласък на политическите и икономическите реформи.
The Commission remains committed to the accession process with Turkey as this process gives strong encouragement to political and economic reform.

Като призова Турция да продължи политическите и икономическите реформи, той подкрепи и кандидатурата на страната за членство в ЕС.
The party has moved, too, to implement political and economic reforms in Turkey's bid to join the European Union.

Тримата дипломати бяха в Анкара, за да обсъдят, наред с други въпроси, кандидатурата за присъединяване на Турция към ЕС и напредъка на политическите и икономическите реформи.
The three officials were in Ankara to discuss, among other issues, Turkey's EU accession bid and progress in political and economic reforms.

Освен това те са говорили за прилагането на политическите и икономическите реформи по пътя към ЕС, с основен акцент върху регионалното сътрудничество.
They also spoke about the implementation of political and economic reforms on the road to the EU, with particular emphasis on regional cooperation.

Напредъкът на политическите и икономическите реформи бе забавен също и от войната в Косово през 1999 г., по време на която Македония прие стотици хиляди косовски албански бежанци.
The progress of political and economic reforms was also slowed by the 1999 Kosovo war, during which Macedonia took in hundreds of thousands of Kosovo Albanian refugees.

Подчертава, че Инструментът за предприсъединителна помощ(ИПП) следва преди всичко да улеснява политическите и икономическите реформи в държавите, обхванати от процеса на разширяване, наред с други цели;
Stresses that the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA) should primarily facilitate political and economic reforms in enlargement countries, among other objectives;

Европейският съюз е решен да осъществи качествен напредък в отношенията със своите съседи, които желаят и са в състояние да тръгнат по пътя на политическите и икономическите реформи.
The European Union is determined to make a qualitative leap forward in the relations with its neighbours who are willing and able to embark on the path of political and economic reforms.

Вицепрезидентът на САЩ Джо Байдън призова Украйна по активно да провежда политическите и икономическите реформи, като предупреди, че в противен случай ЕС може да вдигне санкциите срещу Русия.
Vice President Joe Biden has warned Ukraine that it must do more to fulfil its pledges to pursue political and economic reforms, because otherwise, the EU may lift sanctions against Russia.

Авторитарните правителства в Южното Средиземноморие обаче не са проявили особен интерес досега по отношение на политическите и икономическите реформи и всъщност избягват тясното сътрудничество.
However, authoritarian governments in the south Mediterranean have shown little interest so far in political and economic reforms-- they have, in fact, avoided close co-operation.

Сърбия и Черна гора трябва да ускорят осъществяването на политическите и икономическите реформи и да гарантират върховенството на закона, за да улеснят интегрирането си в евроатлантическите структури, заяви американски дипломат във вторник(6 септември).
Serbia-Montenegro must accelerate the implementation of political and economic reforms and strengthen the rule of law in order to facilitate its faster integration into Euro-Atlantic structures, a US diplomat said Tuesday(6 September).

В обръщение, направено във вторник, Постоянният представител на САЩ в ОССЕ Джули Финли призова Сърбия и Черна гора да ускорят политическите и икономическите реформи и да си сътрудничат с трубунала на ООН за военни престъпления.
In an address Tuesday, US Permanent Representative to the OSCE Julie Finley called on Serbia-Montenegro to speed up political and economic reforms and co-operate with the UN war crimes tribunal.

Призовавайки страните от региона да ускорят политическите и икономическите реформи, ЕК очерта приоритетните области, като върховенството на закона, доброто управление, съдебната и административна реформа, връзките между народите и развитието на гражданското общество.
Urging countries in the region to step up political and economic reforms, the EC outlined priority areas as the rule of law, good governance, judicial and administrative reform, people to people contacts and civil society development.

Призовава за пълноценно използване на обвързването с условия и на основаните на стимули механизми, които подкрепят политическите и икономическите реформи там, където са необходими, и които са свързани с реформи и стратегически цели;
Calls for making full use of conditionality and incentives-based mechanisms that support political and economic reforms where needed, and which are related to reforms and strategic objectives;

През последната година констатираме, че политическите и икономическите реформи в региона продължават," заяви комисарят на ЕС по външните отношения Крис Патън във вторник(30 март), когато Европейската комисия(ЕК) публикува годишен доклад за готовността на държавите от Западните Балкани да се интегрират в ЕС.
Over the past year we have seen political and economic reforms continue in the region," EU External Relations Commissioner Chris Patten said Tuesday(30 March), as the European Commission(EC) issued its annual report on the readiness of Western Balkan countries to move closer to the EU.

Пакетът за оказване на подкрепа на Украйна съдържа основните конкретни мерки, които Комисията предлага в краткосрочен и средносрочен план, за да се подпомогне стабилизирането на икономическата и финансовата ситуация в Украйна, да се подкрепи преходът и да се насърчат политическите и икономическите реформи.
The package of support to Ukraine sets out the main concrete measures that the Commission is proposing for the short and medium term to help stabilise the economic and financial situation in Ukraine, assist with the transition and encourage political and economic reform.

Комисията разпространи документ, в който се посочват основните конкретни мерки, които Комисията предлага в краткосрочен и средносрочен план, за да се подпомогне стабилизирането на икономическата и финансовата ситуация в Украйна, да се подпомогне преходът, да се насърчат политическите и икономическите реформи и да се подкрепи приобщаващото развитие в полза на всички украинци.
This paper sets out the main concrete measures that the Commission is proposing for the short and medium term to help stabilise the economic and financial situation in Ukraine, assist with the transition, encourage political and economic reforms and support inclusive development for the benefit of all Ukrainians.

Комисията разпространи документ, в който се посочват основните конкретни мерки, които Комисията предлага в краткосрочен и средносрочен план, за да се подпомогне стабилизирането на икономическата и финансовата ситуация в Украйна, да се подпомогне преходът, да се насърчат политическите и икономическите реформи и да се подкрепи приобщаващото развитие в полза на всички украинци.
The EU and the Ukrainian government have agreed on a number of concrete measures for the short and medium term to help stabilise the economic and financial situation in Ukraine, assist with the transition, encourage political and economic reforms, and support inclusive development for the benefit of all Ukrainians.

Политическите и икономически реформи са неизбежни.
Extensive political and economic reforms are essential.

Разширяването е основен двигател на политическата и икономическата реформа.
Enlargement is a key driver for political and economic reform.

След разпадането на СССР Елцин прави опит да проведе бързи политически и икономически реформи.
When the Soviet Union collapsed, Boris Yeltsin introduced dramatic economic and political reforms.

Политическите и икономически реформи, които Генералният секретар Горбачов инициира през 1985 г., водят до значителна децентрализация на съветската власт.
The political and economic reforms that General Secretary Mikhail Gorbachev had initiated in 1985 saw a marked decentralization of Soviet authority.

Може да се каже, те са"трансмисионните ремъци" за политическите и икономически реформи, които искаме да насърчим чрез ЕИСП.
In a way, they have been transmission belts for the political and economic reforms that we seek to encourage through the ENPI.

Това се случва във важен момент за народа на Турция, докато страната напредва с политическите и икономически реформи.
This comes at an important moment for the people of Turkey as the country moves forward with political and economic reforms.

Преобразяващата сила на процеса на разширяване поражда дълбоки политически и икономически реформи в обхванатите от процеса на разширяване държави и носи ползи за Съюза като цяло.
The transformative power of the enlargement process generates far-reaching political and economic reform in the enlargement countries which also benefits the EU as a whole.

Цените на нефта са били ниски и по време на управлението на Елцин, което прави политическите и икономически реформи в страната много трудни.
Prices were also low during Yeltsin's rule, which was a serious problem that made political and economic reforms in the country very difficult.

За изпращащите държави тя отслабва вътрешния натиск да се преследват нужните политически и икономически реформи и ги лишава от човешкия капитал, необходим за мотивирането и провеждането на тези реформи..
For the sending countries, it reduces domestic pressure to pursue needed political and economic reform, and drains them of the human capital necessary to motivate and implement those reforms,.

Как да използвам "политическите и икономическите реформи" в изречение

Тема 15. СССР в средата на 1950 г. - Опитите средата на 1960 г., за да изпълни политическите и икономическите реформи ;