Какво е " ПОРЦИИ ПО-ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• portions more frequently
• portions more often
• meals more often

Примери за използване на Порции по-често на Български и техните преводи на Английски

Яжте по-малки порции по-често през целия ден.
Eat smaller portions more frequently throughout the day.

Малки порции по-често намаляване на наддаване на тегло.
Smaller portions more often reduce weight gain.

Вие може например да ядеш по-малки порции по-често.
For instance, you can eat smaller portions more frequently.

Яжте по-малки порции по-често и избягвайте да лежите след хранене.
Eat smaller meals more often and rest after eating.

За да отслабнете, което трябва да ядете малки порции по-често.
To lose weight you need to eat smaller portions more frequently.

Мит №3: Яжте по-малки порции по-често през целия ден.
Myth 3: Eat smaller portions more frequently throughout the day.

Много хора се чувстват най-добре, когато ядат по-малки порции по-често.
Many people feel their best when eating smaller meals more often.

Хранене малки порции по-често изглежда да е нещо добро за вършене.
Eating small portions more often, seems a good thing.

Много хора се чувстват най-добре, когато ядат по-малки порции по-често.
Most people would be better off eating smaller amounts more often.

Яжте по-малки порции по-често и избягвайте да лежите след хранене.
Eat smaller portions more frequently and avoid lying down after eating.

Ключът, обаче, е да се яде по-малки порции по-често през целия ден.
The key, however, is to eat smaller portions more frequently throughout the day.

Какво ядете е до вас, но за цел да ядат по-малки порции по-често.
What do you eat before you, but the goal is smaller portions more frequently.

Давайте й по-малки порции, по-често, докато забележите, че забавя темпото на хранене.
Feed smaller meals more often until you notice a slow down in eating speed.

Също така им се препоръчва да ядат по-малки порции по-често, защото това е по-добре за тяхното храносмилане.
They are also invited to eat smaller portions more often because it's better for their digestion.

Яжте малки порции по-често през целия ден, така че стомахът ви не е празен.
Eat small portions frequently throughout the day so that your stomach is never empty.

За да направите това, трябва да: Яжте малки порции по-често(5-6 пъти на ден); дъвче храната си добре, и пийте много вода.
To do this you need: there are small portions more often(5-6 times a day), chew food well and drink plenty of water.

Хранене малки порции по-често през деня е един от най-добрите неща, които можете да направите за загуба на тегло.
Eating small portions more frequently throughout the day is one of the best things you can do to reduce weight.

Ако формата на навик да се хапва малки порции по-често, тялото ви ще изгори почти това, което ядете, защото тя знае, че още е на път.
If you form the habit of eating small portions more often, your body will burn what you eat, because he knows that the longer path.

Да не се преяжда по време на хранене, стомаха получава по-голям, когато храносмилателната система е пълна, ядат малки порции по-често през деня, да избягват мазнините в корема.
Do not overeat during meals, your stomach gets bigger when the digestive system is full, eat small meals more often during the day to avoid adding fat to the belly.

Яденето на малки порции по-често може да е по-комфортно от яденето два или три пъти през деня на големи порции..
Eating small meals regularly throughout the day may be much more appetizing than two or three big meals.

Съвета, ако искате да отслабнете лесно в рамките на няколко седмици е да се приеме един добър начин да се губят мазнини в тялото, се казва в тайна, да отслабнете, да се яде на малки порции по-често.
Council if you want to lose weight easily in a few weeks is to adopt a good way to lose body fat, says the secret to lose weight to eat small meals more often.

Хранене малки порции по-често означава, че са по-малко вероятно да се чувстват вълчи, и затова са по-малко вероятно да се ядат повече, отколкото трябва да отговарят глада на организма.
Eating small meals often means you are less likely to feel a predatory and, therefore, you are unlikely to have more than enough to quench the hunger of your body.

Яжте 6 малки хранения на ден Това е добре познатата на обществеността, че консумират по-малки порции по-често(6 срещу 3 хранения на ден) е здрав и може да ускори до загуба на тегло, но повечето не практика това, тъй като те наистина не признават колко важно е това.
It is well known to the public that the cost of small portions more often(6 to 3-meals a day/ night) and can accelerate healthy weight loss, but most of them are not doing this as they do not really recognize how important this is.

Не забравяйте да ядете малки порции по-често, стой далече от храни, които имат лошо влияние върху кръвната захар, правят физическа активност в част от живота си, и да се намери приятел, който споделя същите цели тегло.
Do not forget to Eat small meals more often, stay away from foods that are bad for your blood sugar levels, make physical activity part of your life and find a friend who shares the same goal weight.

Яжте малки порции храна по-често.
Eat smaller portions of food more frequently.

Яжте малки порции, но по-често.
Eat smaller portions, but more.

Яжте малките порции храна По-често, всеки ден!
Eat smaller portions of food more often than every day!

Яжте по-малко големи порции един ден по-често.
Eat less large portions one day more often.

Опитайте се да ядете на малки порции, но по-често.
Try to eat in small portions, but more often.

Яжте малки порции, но по-често- помага много!
Eat smaller portions, but more often- helps a lot!