Какво е " PORTIONS " на Български - превод на Български

• порции
• части
• дялове
• част
• порциите
• частите
• порция
• дяловете
• порцията
• дяла
• частта
• дял

Примери за използване на Portions на Английски и техните преводи на Български

I want double portions.
Поръчай ми двойна порция.

Reduce portions of food.
Намалете част от храната.

Tool 2- The size portions.
Инструмент 2- Част размер.

Two portions, one for Lulu.
Две порции, една за Лулу.

Pack contains 1 portions.
Опаковката съдържа 1 порция.

Food portions are small.
Частите от храната са малки.

Well, I better just take two portions of that.
Тогава ще е по-добре да взема две порции.

Portions should be small.
Порциите трябва да са малки.

Introduction and portions of part II.
Въведение и част от Част II.

Portions of food should be small.
Порциите храна трябва да бъдат малки.

Free City Mix- portions are big, price is less!
Безплатни City Mix- части са големи, цена по-малко!

Portions should not exceed 200 grams;
Части не трябва да превишава 200 грама;

Split up into 3 portions and drink throughout the day.
Разделя се на 3 порции и се пие през целия ден.

Portions should be the size of the palm of.
Части трябва да са с размерите на дланта на.

The experts recommend two portions of fish per week;
Специалистите препоръчват две порции риба на седмица;

Small portions for the whole day.
Малки порции за целия ден.

Formulation sort into two portions, but I can say that….
Формулиране на сортиране на две части, но мога да кажа, че….

Two portions for my brother and one for me.
Две порции за брат ми и една за мен.

Cut the fillets into portions and rinse them in water.
Нарежете филетата на части и ги изплакнете във вода.

Portions here are huge and always freshly prepared.
Порциите тук са огромни и винаги прясно приготвени.

The desired combination: big portions were combined with low prices.
Желаната комбинация: големите порции са комбинирани с ниски цени.

Portions should not exceed the volume of one glass.
Порциите не трябва да надвишават обема на една чаша.

Eat the fat and drink sweet wine and send portions to anyone who has.
Идете яжте тлъсто и пийте сладко и пратете дялове на тия, които нямат.

Smaller portions, more often.
Малка порция, по- често.

Instead of allowing all people to follow their entrepreneurial spirit into the endeavors that fulfill them, capitalism applauds the small number of entrepreneurs who capture large portions of mass markets.
Вместо да позволява на всички хора да следват предприемаческия си дух в начинанията, които ги удовлетворяват, капитализмът възхвалява малцина предприемачи, които превземат голям дял от масовите пазари.

Large portions of cars are made overseas.
Голяма част от автомобилите се изнасят в чужбина.

O you who believe! be careful of( your duty to) Allah and believe in His Apostle: He will give you two portions of His mercy, and make for you a light with which you will walk, and forgive you, and Allah is Forgiving, Merciful;
О, вярващи, бойте се от Аллах и вярвайте в Неговия Пратеник! Той ще ви даде двоен дял от Своята милост. И ще стори за вас светлина, с която ще вървите. И ще ви опрости. Аллах е опрощаващ, милосърден.

Small portions add flour, stirring constantly.
Малки порции добавете брашното, като се разбърква непрекъснато.

Loss of words Portions of the conversation are lost.
Загуба на думи Части от разговора се губят.

Portions should be adjusted for children of different ages.
При консумация от деца, порцията трябва да се съобрази с възрастта.