Какво е " ПОСОЧЕНАТА ПО-ГОРЕ " на Английски - превод на Английски

• above
• mentioned above
• aforementioned
• indicated above
• abovementioned
• cited above
• stated above
• listed above
• specified above
• set out above
• referred to above
• aforesaid

Примери за използване на Посочената по-горе на Български и техните преводи на Английски

Повече информация на посочената по-горе интернет страница.
More details at the above website.

Промоцията е валидна САМО за посочената по-горе дата.
Application is valid only for the year mentioned above.

Повече информация на посочената по-горе интернет страница.
More information at the above website.

Споразумението е влязло в сила на посочената по-горе дата.
This Agreement has been entered into on the date stated above.

Повече информация на посочената по-горе интернет страница.
There is more info at the above-mentioned website.

Всички подробности относно нея бихте могли да намерите в посочената по-горе книга.
You can find all of them in the text above.

Повече информация на посочената по-горе интернет страница.
More information available on the website mentioned above.

Бих искал да завърша с един последен цитат от посочената по-горе книга.
Let me finish with a quotation from the above mentioned book.

Посочената по-горе международна практика(74) подкрепя този извод.
The international practice set out above(74) supports that conclusion.

Националното законодателство може да изключи от посочената по-горе забрана лицата.
The following are exempt from the above prohibition.

Посочената по-горе стойност- хиляда долара- е нормалната цена.
The amount cited above- a thousand dollars- is pretty close to the standard price.

Тази Декларация за поверителност е влязла в сила на посочената по-горе дата.
This Privacy Policy enters into force from the date indicated above.

Посочената по-горе информация е резюме на сложни правила с многобройни изключения.
The information above is a summary of complex rules with numerous exceptions.

Стойността на тези претенции можеше да бъде близка до посочената по-горе сума.
The estimates of the cost could be around the amounts listed above.

Предоставянето на посочената по-горе информация е доброволно и зависи изцяло от Вас.
Giving the data mentioned above is voluntarily and requires your agreement.

Националното законодателство може да изключи от посочената по-горе забрана лицата.
The following persons are exempted from the above prohibitions.

Предоставянето на посочената по-горе информация е доброволно и зависи изцяло от Вас.
The provision of the information above is voluntary and depends entirely on you.

Посочената по-горе заявка ще върне всички канали, които имат думата"Т-серия" в тях.
The query above will return all the channels that have the word“T-Series” in them.

Текстът се разпраща до 1500 адресата- посочената по-горе аудитория, както и 300 журналиста.
The text is sent to 1500 addressees- the aforementioned audience, as well as 300 journalists.

Следваща появява пълното име на служителя и позицията му в посочената по-горе организация.
Next appears the full name of the employee and his position in the above-mentioned organization.

Посочената по-горе информация, няма да бъде изпратена при нарушение на сигурността, когато www. raffy.
The above information shall not be sent in the event of a security breach if WWW. PIZZA-BOX.

При тези линии, трябва да бъдат удовлетворени изискванията, свързани с посочената по-горе максимална промяна в налягането.
On these lines, the maximum pressure variation indicated above shall be met.

Посочената по-горе грижа(покупка, пране, сушене, гладене) изисква известно време и усилия.
The aforementioned care(purchase, washing, drying, ironing) requires a certain amount of time and effort.

Подобни искания трябва да бъдат изпратени до Администратора на данни на посочената по-горе информация за контакт.
Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.

Независимо от посочената по-горе глоба съдът може да задържи свидетеля под стража за не повече от седмица.
Regardless of the above fine, the court may have the witness detained for no more than a week.

Не просто елемента, може да подпомогне с посочената по-горе цел, но може да ви помогне с много повече начини!
Not just the product can help with the abovementioned purpose, but can aid you with a lot more means!

Посочената по-горе кампания срещу Сицилия има за цел да успокои военната опозиция и да не завладее нови земи.
The aforementioned campaign against Sicily was intended to calm the military opposition, and not to seize new lands.

Имейл адресът ще служи само за посочената по-горе цел и в никакъв случай няма да бъде предаван на трети страни.
This email address will be used for the above purposes only and will not be transmitted to third parties.

Връзката ни за поверителност включва думата"Поверителност"' и лесно могат да бъдат намерени на посочената по-горе страница.
Our Privacy Policy link includes the word‘Privacy' and can easily be found on the page specified above.

Посочената по-горе дневна диаграма за ETH/BTC показва два клина, първият нарастващ клин, а вторият- падащ клин.
The above daily chart for ETH/BTC shows two wedges, the first one a rising wedge and the second one a falling wedge.

Как да използвам "посочената по-горе" в изречение

Ако някой колега не е разбрал,на посочената по горе дата,ще се проведе бенчрест състезание в кал.5,6

Делото е образувано и по въззивен протест на Зам.Районният прокурор при Районна Прокуратура гр.Видин - срещу посочената по горе присъда.