Какво е " ПОСОЧЕНА В НАЧАЛОТО " на Английски - превод на Английски

• indicated at the beginning
• listed at the beginning
• specified in the beginning
• stated in the beginning

Примери за използване на Посочена в началото на Български и техните преводи на Английски

Датата на последната актуализация е посочена в началото на документа.
The date of the last update is indicated at the beginning of the document.

При промяна на Политиката, ще публикуваме заместващата версия и ще подновяваме датата на влизане в сила, посочена в началото на Правилата.
When the Policy changes, we will post the substitute version and change the effective date listed at the beginning of the Policy.

Тази версия е последно актуализирана на датата, посочена в началото на тази политика.
This Privacy Policy was last updated on the date listed at the beginning of this Policy.

Когато правим такива промени, ние променяме и датата на последна актуализация, посочена в началото на тази Политика, за да може да се запознаете с актуалните условия за обработване на Вашите данни.
When we make such changes, we also change the date of the last update listed at the beginning of this Policy, so that you can familiarize yourselves with the current conditions for the processing of your personal data.

Това ще промени датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.
Thereafter the date of the previous update stated in the beginning of the document will be changed.

Политиката за поверителност влиза в сила от датата, посочена в началото, като същата може да бъде променяна впоследствие.
This Policy enters into force as from the date specified in the beginning, provided that it may be amended subsequently.

При това ще се променя датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.
This will change the date of the previous update, indicated at the beginning of the document.

Политиката за поверителност влиза в сила от датата, посочена в началото, като същата може да бъде променяна впоследствие.
The Personal Data Privacy Policy enters into force as from the date specified in the beginning, provided that it may be amended subsequently.

При това ще се променя датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.
Thereafter the date of the previous update stated in the beginning of the document will be changed.

Датата на актуализация на нашата политика е посочена в началото на настоящия документ.
The current date of the policy is indicated at the beginning of this document.

Настоящата редакция на тази Политика за поверителност е в сила от датата, посочена в началото на Политиката.
This Privacy Policy enters into force from the date indicated at the beginning of the policy.

След това датата на предходната актуализация, посочена в началото на документа, ще бъде променена.
Subsequently, the date of the previous update indicated at the beginning of the document will be modified.

Когато правим такива промени, ние променяме и датата на последна промяна, посочена в началото на тази политика.
When making such changes, we also change the date of the last update indicated at the beginning of this Policy.

Ще актуализираме тази декларация за поверителност винаги, когато е необходимо, като променим датата“последна актуализация”, посочена в началото на декларацията за поверителност.
We will update this Privacy Statement whenever necessary by modifying the“last updated” date indicated at the beginning of the privacy statement.

Ще актуализираме тази декларация за поверителност винаги, когато е необходимо, като променим датата“последна актуализация”, посочена в началото на декларацията за поверителност.
We will update this Personal Data Privacy Policy whenever necessary by modifying the“last updated” date indicated at the beginning of the Personal Data Privacy Policy.

Партидният номер е посочен в началото на съобщението, което се получава от общината;
The lot number is indicated at the beginning of the notification sent by the municipality;

Това е много фино посочено в началото на Троянската сага.
That is very subtly indicated at the beginning of the Trojan saga.

Com който е посочен в началото на тези условия.
Com's address which is set out at the beginning of these Terms.

Както обещах, ще пиша за хора, които са изключение от общото правило, посочено в началото на статията.
As I promised, I will write about people who are an exception to the general rule indicated at the beginning of the article.

При леко протичане на една от болестите, посочени в началото на статията, кръвта не винаги се вижда видимо.
With a mild course of one of the diseases listed at the beginning of the article, the blood is not always visible.

Както бе посочено в началото на статията, един от най-важните решения човек прави в живота си-това е да продаде Родината си.
As was stated in the beginning of the article, one of the most important decisions a person makes in their life is to sell their home.

За езиците на Windows, посочени в началото на тази статия, изберете съответния език за Office.
For the Windows languages listed at the beginning of this article, choose the applicable Office language.

Както бе посочено в началото на статията, загуба на коса е проблем, който от двата пола трябва да се справим.
As was stated in the beginning of the article, hair loss is a problem that both genders have to deal with.

Както бе посочено в началото на статията, загуба на коса е проблем, който от двата пола трябва да се справим.
As was specified initially of the short article, loss of hair is a trouble that both sexes need to manage.

Както бе посочено в началото на статията, загуба на коса е проблем, който от двата пола трябва да се справим.
As was actually specified initially of the post, loss of hair is a concern that both genders must handle.

Уведомлението Ви следва да бъде изпратено в писмена форма до адреса на VOUBS, който е посочен в началото на тези Условия.
Your notice should be sent, in writing, to WISHUPON's address which is set out at the beginning of these Terms.

Вашето уведомление трябва да бъде изпратено писмено на адреса на Google, който е посочен в началото на тези условия.
Your notice should be sent, in writing, to ECHO's address which is set out at the beginning of these Terms.

В случай на нарушаване на правата Ви съгласно горепосоченото или приложимото законодателство за защита на личните данни, имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни, чийто контакти са посочени в началото на документа.
In case of violation of your rights under the above or applicable data protection laws, you have the right to file a complaint with the Personal Data Protection Commission whose contacts are listed at the beginning of the document.

Имате право да възразите срещу използването на Вашия имейл адрес за описаната по-горе рекламна цел по всяко време с бъдещо действие, като уведомите посочения в началото администратор.
You have the right to object to the use of your e-mail address for the above-mentioned advertising purposes at any time with future effect by notifying the controller named at the beginning.

Имате право да възразите срещу използването на Вашия имейл адрес за описаната по-горе рекламна цел по всяко време с бъдещо действие, като уведомите посочения в началото администратор.
You are entitled to object to the use of your e-mail address for the aforementioned advertising purpose at any time with effect for the future by notifying the controller named at the beginning.

Как да използвам "посочена в началото" в изречение

Администратор по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните („ОРЗД“) или който и да е друг приложим закон е съответната компания Franke, посочена в началото на уебсайта.