Какво е " ПОСОЧЕНИТЕ ПО-ГОРЕ МЕТОДИ " на Английски - превод на Английски

• above methods
• above-mentioned methods

Примери за използване на Посочените по-горе методи на Български и техните преводи на Английски

Комбинация от посочените по-горе методи.
(g) a combination of the above methods.

Посочените по-горе методи за третиране на отпадни води, прилагани в комплекса.
The above methods of sewage treatment applied in the complex.

Това е, което всички правила на посочените по-горе методи диета вън!
This is something that rules all of the above methods of dieting Out!

В допълнение към посочените по-горе методи се анализират и анамнестични данни.
In addition to the methods listed above, anamnestic data is also analyzed.

Смята се, че най-добри резултати се постигат при комбиниране на посочените по-горе методи.
It is believed that the best results are achieved with a combination of all of the above methods.

Ако сте били в състояние да упражнява една от посочените по-горе методи, като резултат, се получава така наречената пресечната линия.
If you could implement one of the methods described above, as a result, receive a so-called cross-cutting line.

Въпросът за външен твърд диск Не е открито може да се фиксира с помощта на посочените по-горе методи.
The issue of External Hard Disk Not Detected can be fixed using the above-mentioned methods.

Посочените по-горе методи ще помогнат за предизвикване на правилно изправяне, но в някои случаи първата помощ трябва да бъде предоставена от лекар, ако.
The above methods will help to cause proper stool, but in some cases, first aid should be provided by a doctor if.

Препоръчва се дерматологичен тест преди прилагането на някой от посочените по-горе методи за лечение на акне.
Recommended dermatological test prior to administration of any of the aforementioned methods for the treatment of acne.

Отрицателното пространство може да бъде спокоен, светли, обезцветени и мека, все още остават приоритет или се допълват един от посочените по-горе методи.
Negative space can be calm, bright, colorless and soft, continue to be a priority or to complement one of the mentioned above techniques.

Поспете- накрая, ако сте имали възможността да опитате всички или някои от посочените по-горе методи и имате време поспете.
Get Some Sleep- Finally, if you have the luxury of doing all or some of the above methods, and then have the time to get some sleep.

Макар че всички от посочените по-горе методи са ефективни, има много предимства на процедура двоеточие чистя себе си, дали да изберете метод или билкови фармацевтичен продукт.
While all the above methods are effective, there are many benefits to colon cleansing procedure itself, whether the choice of method or herbal pharmaceuticals.

Други местни процедури включва химически пилинг, но те не са по-безопасни от посочените по-горе методи и може да доведе до белези.
Other topical treatments involve chemical peels, but they aren't any safer than the above-mentioned methods and can cause scarring as well.

(51) Какво е Вашето виждане за относителните достойнства на посочените по-горе методи, както и на всички други технически мерки за ограничаване на достъпа до хазартните услуги по интернет или на услугите за плащане?
(51) What are your views on the relative merits of the methods mentioned above as well as any other technical means to limit access to gambling services or payment services?

След изтичането на срока на спиране преговорите се възобновяват и ако е било постигнато споразумение по един от посочените по-горе методи, съдията разглежда и одобрява споразумението.
Once the adjournment period has expired, talks will recommence and, should an agreement have been reached by one of the above methods, the judge will consider and approve the agreement.

Ако посочените по-горе методи за решаването му на външен твърд диск не е открит в Windows не работи тогава единственото решение на ваше разположение е за възстановяване на данни от външен твърд диск.
If the above-mentioned methods for fixing the issue of external hard disk not detected in Windows doesn't work then the only solution available to you is of recovering data from the external hard drive.

Когато това се случи и да се премахне това е да се придържат към посочените по-горе методи, но за хроничен запек се препоръчва да се консултирате с лекар, за да преразгледа начина на живот(промяна диета, да се запишат в раздела), за да се установи истинските причини за затруднения при дефекация, да ги разглеждат.
In case of its occurrence and for its elimination, it is worth adhering to the above methods, but in case of chronic constipation, it is recommended to consult a doctor, review lifestyle(change diet, register for sections), establish the true causes of difficulties in defecation, treat them.

Посочените по-горе методи за заместване на основата изискват използването на различни инструменти, които трябва да се подготвят предварително, така че по време на операцията не се разсейва от търсенето на подходящо оборудване.
The above methods of replacing the foundation require the use of different tools that you need to prepare in advance so that during the operation not be distracted by the search for suitable equipment.

Ако папката е присъствал в USB устройство, а след това по следния посочените по-горе метод, папката ще бъде изтрит от системата за винаги и не е нужно да се притеснявате за да го изтриете от кошчето също.
If the folder was present in a usb drive, then upon following the above mentioned method, the folder will be deleted from the system for ever and you do not have to worry about deleting it from the recycle bin also.

Всички посочени по-горе методи ще заменят първоначалните данни за времето с резултатите от реализациите директно.
All methods above will replace original time data with conversion results directly.

Ако посоченият по-горе метод не е успял да увеличи капацитета за пренасяне на почвата, специалистите препоръчват да се монтира купчина за пробиване или пробиване на кладенци.
If the above method did not succeed in increasing the carrying capacity of the soil, professionals recommend installing a drill-inlet pile or drilling wells.

Като използвате нашия уебсайт Вие давате съгласието си за обработването на данните, събрани от Google Analytics, и за методите на обработката им за посочените по-горе цели.
By using our site you consent to the data retrieved by Google Analytics being processed, the methods of processing and the uses set out above.

С помощта на методите, посочени по-горе, можете да прехвърляте видео от iPad към DVD в рамките на кратък период от време.
Using the methods mentioned above, you can transfer videos from iPad to DVD within short time.

При сравняване на двата метода, посочени по-горе, можете лесно да намерите че Wondershare TunesGo осигурява лесен и пряк начин за унес си iPad филми.
When comparing the two methods mentioned above, you can easily find out that Wondershare TunesGo provides an easy and direct way to tranfer all your iPad movies.

Както заявлението за издаване на EIN може да бъде да бъде подадено и по двата метода, посочени по-горе, така и EIN номера да бъде получен от трето лице след попълването на част"Упълномощаване на трета страна" в заявлението.
Both methods listed above allow an EIN application to filed and the EIN assigned to be received by a third party through the“Third Party Designee” section of the application form.

Заключение: Всички методи посочени по-горе heklp да прехвърлите музика от iPhone iPad, и те имат свои собствени характеристики.
Conclusion: All the methods mentioned above heklp to transfer music from iPhone to iPad, and they have their own characteristics.

Следвайки метода, посочен по-горе, Съдът проверява в съответствие с член 10, параграф 2 чл.
Following the method set out above, the Court scrutinized under Article 10 para.

Освен методите, посочени по-горе може да опитате някои от тези лесно достъпни средства за домашна защита.
Besides the above mentioned methods, you can try some of these easily available home remedies.

За да направи това, клиентът може да използва методите за контакт, посочени по-горе.
To do this, the Customer can use the contact methods mentioned above.

За да направи това, клиентът може да използва методите за контакт, посочени по-горе.
To get this done, the User may use the contact methods mentioned previously.