Какво е " ПОСРЕЩНАТА " на Английски - превод на Английски

• met
• greeted
• received
• welcomed
• faced
• well-received

Примери за използване на Посрещната на Български и техните преводи на Английски

Добре е посрещната и.
It was well received and.

Беше посрещната много добре.
She was received very well.

Новината е посрещната с възторг.
The news was welcomed with great.

Тя е посрещната критично.
It was well received critically.

Замяната беше посрещната студено.
The replacement was welcomed coldly.

Тя беше посрещната с аплодисменти.
She was welcomed with applause.

Какъв прекрасен начин да бъда посрещната.
What a lovely way to be greeted.

Тя бе посрещната от българския.
They were welcomed by the bulgarian comes.

Посрещната е с тревога и възхищение.
It was greeted with alarm and fascination.

Играта не е посрещната никак положително.
The game was not very well-received.

Репресията ще бъде посрещната от революция.
Oppression will be met with revolution.

Как беше посрещната книгата в България?
How has the book been received in Bosnia?

И тази ми идея беше посрещната със скептицизъм.
Her idea was met with skepticism.

Ще бъде посрещната с цялата й дължима почит.
She will be received with all due honour.

Дори Ботсвана бе посрещната от Президента.
Even Botswana was met by the President.

Кризата е посрещната и църквата е спасена.
The crisis was met, and the church was saved.

Великобритания ще бъде посрещната с отворени обятия.
You will be welcomed with open arms.

Тази теория бе посрещната с насмешка и скептицизъм.
His plan was met with ridicule and skepticism.

Българската делегация беше посрещната с военни почести….
The Bulgarian delegation was met with….

Промяната бе посрещната със смесени чувства.
The change was met with mixed feelings.

Тя бе посрещната от близки и приятлеи на летището.
They were greeted by friends& family at the airport.

Тази забележка беше посрещната с бурни аплодисменти".
This remark was greeted with cheers'.

Съвременната дилема следва да бъде посрещната честно;
This contemporary dilemma has to be faced squarely;

Делегацията бе посрещната от началника[…].
The delegations were received by the Director[…].

Председателката на Националния комитет беше посрещната с викове"срам!".
The verdict was greeted with cries of“Shame!”.

Презентацията и бе посрещната с голям интерес.
The presentation was met with great interest.

Победата им е посрещната с голяма радост от населението.
They were received with great enthusiasm by the population.

Промяната вероятно била посрещната със смесени чувства.
The change was probably met with mixed feelings.

Идеята беше посрещната с разбиране и съгласие.
This has been met with understanding and acceptance.

Посрещната със скептицизъм, Рубин настояла, че наблюденията и са коректни.
Met with skepticism, Rubin insisted that the observations were correct.

Как да използвам "посрещната" в изречение

Velvet рикошира към нея и бива посрещната с мощен clothesline!

Делегацията беше посрещната от началника на ВВМУ "Н. Й. Вапцаров" кап.

2. Остар. Благожелателно, одобрително отношение; благоразположение. Идеята бе посрещната със съчувствие от всички.

Чудотворната икона на Пресвета Богородица “Скоропослушница” бе посрещната от стотици миряни в Харманли.

Новината беше посрещната позитивно от гражданските организации от Европа, които се обявяват срещу СЕТА.

[quote#15:"ЗаНи3А"]"Нинова беше посрещната с бурни аплодисменти в зала 1 на НДК и възгласи победа..."[/quote]

Aпостоли" във Враца тази вечер бе посрещната украинската чудотворна икона на света Богородица "Скоропослушница".

Функцията, наподобяваща Story на Instagram, не бе посрещната особено положително от потребителите на Skype

Враца посрещната чудотворна икона на Света Богородица С тържествен камбанен звън в катедралния храм "Св.

Българската делегация ще бъде посрещната официално в Холандия от посланика на Република България в Хага.