Какво е " ПОСТИГНАТИЯ РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• achieved result

Примери за използване на Постигнатия резултат на Български и техните преводи на Английски

Ще можете да запазите постигнатия резултат.
You will be able to keep the result achieved.

А постигнатия резултат с положителен прилагането остава завинаги.
But the achieved result when use remains positive forever.

Надеждност и качество на постигнатия резултат в най-кратки срокове.
Reliability and quality of the achieved result in the shortest possible time.

Поддържане на постигнатия резултат с антиоксиданти и хилауронова киселина.
Maintaining of the achieved result with antioxidants and hyaluronic acid.

Релаксацията поради осъзнаване на постигнатия резултат обезценява връзката.
Relaxation due to awareness of the achieved result devalues the relationship.

Като цяло, забавното е повече по време на самото правене и действие, отколкото в постигнатия резултат.
Generally, the fun is in doing, in action, rather than in the achieved result.

Дори и красива картина с постигнатия резултат не ви гарантира пълно здраве.
Even a beautiful picture with the achieved result does not guarantee you full health.

Оказа се, че тези хора редовно извършват кардио упражнения, за да поддържат постигнатия резултат.
It turned out that these people regularly do cardio exercises to maintain the achieved result.

За да постигнете желания ефект и да поддържате постигнатия резултат, повтаряйте процедурата 2-3 веднъж седмично.
To achieve the desired effect and maintain the achieved result, repeat the 2-3 procedure once a week.

Период на ретенция След свалнето на брекетите е необходимо поставянето на ретайнер, който ще задържи постигнатия резултат за дълго време.
After removing the braces a retainer is required to hold the achieved result for a long time.

За пълноценна борба с мазнини отстрани иконсолидация на постигнатия резултат е най-добре да се върти обръч, или hula-обръч.
For a full-fledged fight with fat on the sides andconsolidation of the achieved result is best to twist the hoop, or hula-hoop.

По-добре да се настроите на по-продължителната методичную работа по подобряване на техните форми и за определяне на постигнатия резултат.
It is better to tune in to a long methodical work to improve their forms and to consolidate the achieved result.

Пациентът се чувства добре и следващият курс на лечение определя постигнатия резултат и изключва опасните скокове на налягането.
The patient feels well, and the subsequent course of treatment fixes the achieved result and excludes dangerous pressure jumps.

Успяхме да удовлетворим високите изисквания на клиентите си и получихме положителна обратна връзка за постигнатия резултат.
We also succeeded in satisfying the requirements of our clients and were given a very positive feedback for the results achieved.

В зависимост от постигнатия резултат и от концентрацията на използваната киселина количеството процедури се колебае между 2 и 6.
Depending on the achieved result and the acid concentration applied, the number of procedures fluctuates within the range of 2 to 4.

Целта на нашата богата гама от висококачествени продукти е да направи целия работен процес по-ефективен, а постигнатия резултат- безупречен.
The wide range of high quality products aims at making the entire workflow more efficient and the achieved result- immaculate.

Вече 1 година(към момента на писане на тези редове) аз се радвам на постигнатия резултат, потвърден от поне 5 поредни лабораторни изследвания.
Already one year(at the time of writing these lines) I am glad of the result achieved confirmed by at least 5 consecutive laboratory tests.

С имейл се грижим да Ви напомняме и за годишните профилактични прегледи, за да съхраним постигнатия резултат от лечението.
And, by email, we take it upon ourselves to remind you about your annual check-ups so that we can preserve the result achieved by the treatment.

Щом отново изправите глава ще притежавате изключително обемна прическа. Умерено количество лак за коса ще ви е от огромна полза за фиксиране и удължаване трайността на постигнатия резултат.
Moderate amount of hairspray will benefit greatly the fixing and will extend the durability of the result achieved.

Не забравяйте, че за да запазите постигнатия резултат от диета с елда, е необходимо в продължение на няколко дни, да хапвате не повече от 600 калории дневно.
Don't forget that for keeping the achieved result from the buckwheat diet, it is necessary to eat not more than 600 calories per day during some days.

Този сложен процес включва и дейности, извършени за първи път в България по силата на нова процедурна разпоредба, което прави постигнатия резултат още по-значим.
This complicated and difficult process includes activities that have been performed based on new procedural provision for the first time in Bulgaria, which makes the achieved result even more significant.

Поддържаща фаза(поддържане на постигнатия резултат от първите две фази от страна на пациента, както и редовно професионално почистване на всеки 4 месеца).
Maintaining Phase(preserving the result achieved during the first two phases on part of the patient as well as regular professional cleanings every 4 months).

Факт е, че по време на диета тялото ви е загубил много вода, и това е част от причината за постигнатия резултат под формата на загубени паунда и, за съжаление, Saggy кожата.
If the reason of your flabby skin is that you have lost weight keeping to the diet that you should understand that during the diet your body lost a lot of water, and this is partly the reason for the result achieved in the form of lost kilos and, unfortunately, saggy skin.

Баджовата система е интересно визуално представяне на постигнатия резултат, като отчита и резултатите от Диагностичния Инструментариум, както и тези от втория интелектуален продукт.
The badge system is an interesting visual representation of the result achieved, taking into account the results of the Diagnostic Tool as well as those of the second intellectual product.

Упражненията ни поставят на улицата, сред приятели, при лекаря, в киното, на телефона, карат ни да пишем статии за вестници, провокират творческото мислене и оригиналност, носещи безспорна удовлетвореност от обогатения езиков опит и постигнатия резултат.
The exercises put us on the street, among friends, in the hospital, in the cinema, on the phone, drive us to write newspaper's articles, provoke our creative mind and originality, brings us satisfaction from a rich language experience and achieved result.

Като представител на групата на либералите и демократите аз на първо място искам да изтъкна, че голяма заслуга за постигнатия резултат е това, че темата за човешките права, този път е интегрирана към голямата тема за имиграцията и управлението на имиграционните процеси.
As a representative of the ALDE Group, I would first of all like to point out that the results achieved are largely due to the fact that on this occasion, the issue of human rights was integrated into the larger topic of immigration and the management of immigration processes.

Постигнатият резултат напълно оправда очакванията ми, за което съм им благодарен.
The achieved result fully justified my expectations, for which I'm grateful to them.

Постигнатият резултат трае до шест месеца без никакви странични ефекти и пристрастяване.
The achieved result lasts up to six months without any side effects and addiction.

Постигнатият резултат остава завинаги.
The achieved result remains forever;

Както постигнатите резултати при правилно използване остава завинаги!
When used correctly the achieved result remained forever!

Как да използвам "постигнатия резултат" в изречение

каза по повод постигнатия резултат в класацията „Капитал 100” Мартин Липауц, главен директор „Маркетинг”.

Всяко приложение съдържа таблица с постигнатия резултат и индивидуално класиране по икономически най-изгодна оферта.

Здравейте, искам да изразя своето задоволство от постигнатия резултат след избелването на зъбите ми...

Клиентът ни остана удовлетворен от постигнатия резултат и с готовност за сътрудничество по нови проекти.

Постигнатия резултат е в следствие на добрата работа на целия екип от амбициозни и надеждни професионалисти.

Най-ефикасния начин за натурално сваляне на килограми и задържането на постигнатия резултат е отрицателен калориен баланс (ОКБ).

Наставникът на Локомотив (София) Младен Додич остана доволен от постигнатия резултат в днешното домакинство на ОФК Поморие.

Спортният директор на Ферари Маурицио Аривабене определено не беше доволен от постигнатия резултат от тима му в Китай.

Считам,че постигнатия резултат на приключени в срок дела е повече от положителен,за което колегите от КРС заслужават паздравление.

Награда за техните усилия са постигнатия резултат и радостта в очите на учениците, които се обучават в училище.