Какво е " ПОСТМАРКЕТИНГОВИЯ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• post-marketing period
• postmarketing period
• post-marketing setting
• post-marketing experience
• postmarketing experience
• post marketing period
• postmarketing setting
• the postmarketing setting

Примери за използване на Постмаркетинговия период на Български и техните преводи на Английски

Данни от постмаркетинговия период.
Data from post-marketing.

НЛР, получени само по време на постмаркетинговия период.
ADRs derived only during post-marketing.

Данни от постмаркетинговия период.
Data from post-marketing period.

Всички останали нежелани реакции са били съобщени по време на постмаркетинговия период.
All other adverse reactions were added during postmarketing.

Нежеланите реакции, наблюдавани само по време на постмаркетинговия период са отбелязани с(*).
Adverse reactions observed only during post-marketing are marked(*).

Съобщава се за следните събития, настъпили спонтанно по време на постмаркетинговия период.
The following events have been reported spontaneously during postmarketing experience.

В постмаркетинговия период има случаи на неправилна работа на черния дроб, последвано от дисфункция.
In the post-marketing period, there were cases of incorrect work of the liver, followed by dysfunction.

Таблица 1 Нежелани реакции, съобщени по време на клинични проучвания и постмаркетинговия период.
Table 1 Adverse reactions in clinical studies and from post-marketing experience.

В постмаркетинговия период са докладвани случаи на анемия, изискващи трансфузия на кръвни клетки(вж. точка 4.4).
In the post-marketing period, cases of anaemia requiring blood cell transfusion have been reported(see section 4.4).

Случаи на удължаване на QT-интервала и аритмия са съобщени по време на постмаркетинговия период.
Cases of QT interval prolongation and arrhythmia have been reported during the post-marketing period.

По време на постмаркетинговия период има съобщения за бактериални, гъбични и вирусни инфекции, които може да бъдат фатални.
During the post-marketing period, bacterial, fungal and viral infections have been reported and may be fatal.

Нежелани реакции при пациенти, които получават MYLOTARG в проучванията за монотерапия и постмаркетинговия период.
Adverse reactions in patients who received MYLOTARG in monotherapy*** studies and post-marketing.

В постмаркетинговия период тези симптоми рядко са били тежки и/ или водещи до ограничаване на жизнеспособността(вж. точка 4. 8).
In post-marketing experience, these symptoms have rarely been severe and/ or incapacitating(see section 4.8).

Други нежелани лекарствени реакции на деслоратадин, съобщавани по време на постмаркетинговия период, са описани по-долу.
Other adverse reactions reported for desloratadine during the post-marketing period are listed hereunder.

НЛР, докладвани само по време на постмаркетинговия период, също са включени в таблицата по- долу в категорията“ Неизвестна честота”.
ADRs only reported during the Post Marketing period are also included in the table below at a frequency category of“ unknown”.

Много от въпросните реакции са наблюдавани по време на клинични изпитвания или по време на постмаркетинговия период.
The following adverse reactions have been observed in the clinical trials or during post-marketing experience.

В постмаркетинговия период са наблюдавани безпокойство, повишено отделяне на пот и болка и зачервяване на мястото на инжектиране.
In the postmarketing experience there have been reports of restlessness, excessive sweating, and pain and redness at the injection site.

Съобщава се за ПМЛ и криптококови инфекции(включително случаи на криптококов менингит) по време на постмаркетинговия период вж.
PML and cryptococcal infections(including cases of cryptococcal meningitis) have been reported in the post-marketing setting(see section 4.4).

В постмаркетинговия период на Remeron са докладвани много редки случаи на агранулоцитоза, предимно обратима, но в някои случаи фатална.
In the postmarketing period with Remeron very rare cases of agranulocytosis have been reported, mostly reversible, but in some cases fatal.

Следните допълнителни нежелани реакции са наблюдавани при Prevenar 13 през постмаркетинговия период при кърмачета и деца до 5-годишна възраст.
The following additional side effects have been seen with Prevenar 13 in infants and children up to 5 years of age in postmarketing experience.

В постмаркетинговия период има съобщения за изолирани случаи на кризи на сърповидноклетъчна анемия при пациенти с това заболяване(вж. точка 4.4).
In the post-marketing setting, isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell disease(see section 4.4).

Сериозни, животозастрашаващи и понякога фатални случаи са съобщавани в постмаркетинговия период при пациенти с множествена склероза, получаващи TYSABRI(вж. точка 4.8).
Serious, life-threatening and sometimes fatal cases have been reported in the postmarketing setting in MS patients receiving TYSABRI.

През постмаркетинговия период има съобщения за реакции на свръхчувствителност, включващи обрив, еритем, оток на устните и лицето, и уртикария(вж. точка 4.4).
Hypersensitivity reactions have been reported in post-marketing experience, including rash, erythema, lip and face swelling, and urticaria(see section 4.4).

Сериозни, животозастрашаващи и понякога фатални случаи са съобщавани в постмаркетинговия период при пациенти с множествена склероза, получаващи TYSABRI(вж. точка 4.8).
Serious, life-threatening, and sometimes fatal cases have been reported in the post-marketing setting in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI.

В постмаркетинговия период е имало редки съобщения за белодробен оток при пациенти, лекувани с STAYVEER, при които е имало съмнения за белодробна венооклузивна болест.
In the post-marketing period there have been rare reports of pulmonary oedema in patients treated with STAYVEER who had a suspected diagnosis of pulmonary veno-occlusive disease.

Сериозни, животозастрашаващи и понякога фатални случаи са съобщавани в постмаркетинговия период при пациенти с множествена склероза, получаващи TYSABRI(вж. точка 4.8).
Serious, life-threatening, and sometimes fatal cases have been reported in the postmarketing setting in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI(see section 4.8).

Тези реакции са съобщавани по време на постмаркетинговия период и са наблюдавани предимно сред пациентите с допълнителни рискови фактори за удължаване QT интервала(вж. точка 4. 4).
These events were reported during the postmarketing period and were observed predominantly among patients with further risk factors for QT prolongation(see section 4.4).

В постмаркетинговия период се съобщава за кръвоизливи(включително при пациенти, които са на или не са на антикоагулантна терапия, или са на други лекарства, които могат да причинят кървене).
Cases of haemorrhage have been reported in postmarketing period(including patients with or without anticoagulant therapy or other drugs that could cause bleeding).

Нежелана реакция, свързана с лечението, съобщена по време на постмаркетинговия период(спонтанни съобщения и сериозни нежелани реакции от всички клинични проучвания с пазопаниб).
Treatment-related adverse reaction reported during post-marketing period(spontaneous case reports and serious adverse reactions from all pazopanib clinical studies).

В постмаркетинговия период има един случай на повишено кръвно налягане при пациент, използвал офталмичния вазоконстриктор тетрахидрозолин хидрохлорид, докато е приемал разагилин.
In postmarketing period, there was one case of elevated blood pressure in a patient using the ophthalmic vasoconstrictor tetrahydrozoline hydrochloride while taking rasagiline.

Как да използвам "постмаркетинговия период" в изречение

постмаркетинговия период при педиатрични пациенти, включват удължаване на QT интервала, аритмия, брадикардия, aбнормно поведение и агресия.

Други по-рядко наблюдавани (< 5 %) нежелани реакции включват реакции на свръхчувствителност, включително и анафилактични реакции. В постмаркетинговия период рядко се съобщава за булозни ерупции в тази група пациенти.