Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИ КОНФЛИКТИ " на Английски - превод на Английски

• potential conflicts
• potential conflict
• possible conflicts

Примери за използване на Потенциални конфликти на Български и техните преводи на Английски

Отношения и потенциални конфликти.
Partner and Potential Conflicts.

Потенциални конфликти на интереси и липса на прозрачност.
Potential conflicts of interest and lack of transparency.

Внимавай за потенциални конфликти.
Be mindful of potential conflicts.

Задължения на персонала на ЕОАС(във връзка с потенциални конфликти на интереси).
Obligations of EEA staff(dealing with potential conflicts of interest).

Отношения и потенциални конфликти.
Conflicts and Potential Conflicts.

Кой получава финансирането и как може да се предотвратят потенциални конфликти на интереси?
Who gets the funding and how can you prevent potential conflicts of interest?

Как избягва ЕЦБ потенциални конфликти на интереси между.
How does the ECB avoid potential conflicts of interest between its.

Потенциални конфликти на интереси трябва да бъдат оповестени на най-ранния възможен етап.
Potential conflict of interest must be disclosure at the earliest possible stage.

Списъкът на вече съществуващите и потенциални конфликти не се изчерпва с това.
The list of current and potential conflicts is not full.

Потенциални конфликти на интереси трябва да бъдат оповестени на най-ранния възможен етап.
Potential conflicts of interest should be disclosed at the earliest stage possible.

Скандалът обръща внимание и на много потенциални конфликти на интереси в италианския футбол.
The scandal also drew attention to many potential conflicts of interest within Italian football.

Потенциални конфликти на интереси трябва да бъдат оповестени на най-ранния възможен етап.
Potential conflicts of interest should be made public at the earliest possible stage of the evaluation.

Четенето на мислите и правенето на предположения води само до недоразумения и потенциални конфликти.
Mind-reading and making assumptions only leads to misunderstandings and potential conflicts.

Възникнали са потенциални конфликти на интереси във връзка със споразуменията за делегирано сътрудничество.
Potential conflicts of interest arose in relation to delegated cooperation agreements.

Той поддържа и прилага подходящи процедури за уреждане на потенциални конфликти на интереси.
It shall maintain and implement adequate procedures aiming at resolving possible conflicts of interest.

За до постигне това, SZUTEST е анализирала всички потенциални конфликти на интереси и е предприела всички необходими мерки.
To achieve this, SZUTEST has analyzed all potential conflicts of interest and has taken all necessary measures.

Освен това агенциите следва да осигурят необходимите защитни мерки срещу потенциални конфликти на интереси.
Furthermore they should ensure necessary safeguards against potential conflicts of interest.

Полагам усилие да бъдат оповестени на видно място всички потенциални конфликти на интереси, които могат да възникват.
We take seriously our obligations to disclose any possible conflicts of interest that may arise.

Трябва да разкриват съответните източници на финансиране и всички съществуващи или потенциални конфликти на интереси.
The Authors should disclose relevant funding sources and any existing or potential conflicts of interest.

Като затворник, вие имате задължението да предотвратите потенциални конфликти, като уведомявате за тях персонала на затвора.
You have the duty as a prisoner to prevent a potential conflict by alerting the prison staff or administration.

Но един по-близък поглед разкрива, че и трите сценария са изпълнени с недостатъци и потенциални конфликти.
Yet, on closer scrutiny, all three scenarios appear to have a number of drawbacks and are laden with potential conflict.

Предпазните мерки на агенцията срещу потенциални конфликти на интереси не са предназначени да предотвратят подобни бъдещи финансови връзки.
But agency safeguards against potential conflicts of interest are not designed to prevent such future financial ties.

Демократите веднага призоваха за преразглеждане на назначението, позовавайки се на законите за непотизъм и потенциални конфликти.
Democrats immediately called for a review of the appointment, citing nepotism laws and potential conflicts.

Бяха постигнати значителни подобрения в областта на управлението на потенциални конфликти на интереси на експерти и членове на персонала.
Significant improvements have been made in the area of management of potential conflicts of interests of experts and staff members.

Въпреки това аз вярвам, че всички едностранни декларации за независимост представляват единствено източник на бъдещи проблеми и потенциални конфликти.
This notwithstanding, I believe that all unilateral declarations of independence are merely a source of future problems and potential conflicts.

В това отношение, ролята на съдебната система за решаване на случаите, възникнали след съмнения или сигнали за потенциални конфликти на интереси е изключително голяма.
Therein, the role of the judiciary for solving cases, resulting from the emergence of doubts for potential conflict of interest is essential.

Да търси потенциални конфликти на интереси(финансови, институционални, по родство и други между рецензент и автор) и да предупреждава главния редактор за тях.
Be aware of potential conflicts of interest(financial, institutional, or collaborative between the reviewer and author), and to alert the Editor to these.

След това анализира информацията с данни от правителствата, международните органи и организациите по проучвания, за да идентифицира горещите точки на потенциални конфликти.
It then analyses the information with data from governments, international bodies and research organisations to identify hotspots of potential conflict.

Приветства факта, че Кодексът за поведение въведе разпоредба относно преразпределянето на работа между членовете на Комисията в случай на потенциални конфликти на интереси, но изразява съжаление във връзка с факта, че.
Welcomes the fact that the code of conduct has introduced a provision concerning the reallocation of files between Members of the Commission in the event of potential conflicts of interest, but deplores the fact that.

В такива ситуации, изискваме разделение между личните политическите дейности на служителите ни и отговорностите им към фирмата, като по този начин целим да избегнем потенциални конфликти на интереси.
In these situations, we require the separation of our employees' personal political activities and their responsibilities towards the company, thus avoiding any potential conflict of interest.

Как да използвам "потенциални конфликти" в изречение

За повече информация, моля разгледайте политиката на ECHA за управление на потенциални конфликти на интереси.

Previous Article Тлеещи и потенциални конфликти в Латинска Америка Next Article Подводният флот на азиатските дракони

Previous Article Геополитическата концепция за глобалната градска мрежа Next Article Тлеещи и потенциални конфликти в Латинска Америка

Разкриваме всички съществуващи и потенциални конфликти на интереси преди започването на някакви бизнес дискусии, преговори или сделки.

Специалната комисия ще оцени наличието на евентуални неуспехи и потенциални конфликти на интереси, а нейният състав ще бъде гласуван в четвъртък.

Решението отразява загрижеността на евродепутатите от употребата на глифозат в общността, новият орган ще оцени наличието на евентуални неуспехи и потенциални конфликти на интереси

[7] Ставру, Ст. Потенциални конфликти с наказателноправно значение между заместващата майка и ползващите се съпрузи при заместващото майчинство. – Теза, 2011, № 1, 96-97.

- Изготвяне на туристически продукти и маркетингова концепция (вкл. подробно описание на предпоставките за успешен природен туризъм в Осогово, потенциални конфликти и оценка на риска).

Способността на ERP системите за навременно откриване на потенциални конфликти в натоварването на производствените мощности и материална обезпеченост води до повишаване на точността на изпълнение на поетите поръчки.