Какво е " ПОЯСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• said
• explains
• clarifies
• states
• makes clear
• added
• says
• explained
• clarified
• stated
• explain
• made clear
• clarifying
• clarify
• adds
• explaining

Примери за използване на Пояснява на Български и техните преводи на Английски

Пояснява Миленко Андрески.
Says Milenko Andreski.

Исус пояснява това в Мат.
Jesus explained it in Matt.

Но не и със Сириза, пояснява той.
Not Sirius, he said.

Но тя пояснява и нещо повече.
And, she explains even more.

И от омраза”, пояснява той.
Just pure hate," she said.

В писмото се пояснява как е стартирал проекта.
It explains how the project started.

И от омраза”, пояснява той.
He only spread hatred,” he said.

Както пояснява Gardner, това е въпрос на справедливост.
As Gardner says, it's about trust.

Тази тема пояснява следното.
This topic explains the following.

Има закон и правилник, който го пояснява.
I doubt there's a general rule that explains it.

И от омраза”, пояснява той.
They are motivated by hate,” he said.

Добрите приятели не са любовници," пояснява Хаг.
Best friends aren't lovers,” Haag said via e-mail.

Този документ пояснява някои от тях.
This paper explains some of them.

Както пояснява Gardner, това е въпрос на справедливост.
As Gardner explains this is a question of justice.

Той постоянно ще пояснява какво трябва да се прави.
Always explain what will be done.

Ще сътрудничим пълноценно с властите", пояснява банката.
We are co-operating fully with the authorities,” the bank said.

Илюстрацията по-долу пояснява класификацията.
The illustration below clarify the classification.

Съображение 41 пояснява целта на правото на достъп.
Recital 41 explains the purpose of the right of access.

Пояснява се, че това ще е първа среща между двамата лидери.
This is said to be the first meeting between the two leaders.

Ключът е да се разбере какво се нуждае тялото,” той пояснява.
The key is to work out what your body needs,” he clarifies.

Друг човек пояснява, че все още се разглеждат и външни опции.
One person said external options were still being considered.

Пояснява се кое оборудване не попада в обхвата на директивата.
It is clarified what equipments are exempted from the Directive.

Друг човек пояснява, че все още се разглеждат и външни опции.
Another person said that external options are still being considered.

Пояснява, че предприятието прилага най-новата редакция на МСФО;
(b) clarifies that an entity applies the latest version of IFRSs.

Той говори за промяна, но не пояснява каква би трябвало да бъде промяната.
He's for change, though he can't explain what he would change.

Той пояснява, че не става въпрос за малки зелени човечета.
This makes clear that he was not talking about small businessmen.

От гледна точка на рейтинга проблемът е в тавана на дълга", пояснява той.
From a rating point of view it is the debt ceiling that is problematic," he added.

Facebook пояснява, че грешката е повлияла само на 0,04% от рекламните импресии.
Facebook says the bug only impacted 0.04% of ad impressions.

Както Лудвиг фон Мизес пояснява- социализмът не е алтернативна икономическа система.
Ludwig von Mises explained that socialism is not an alternative economic system.

GitHub пояснява, че атаката не включва провал на системите ѝ за сигурност.
GitHub said the attack did not involve a failure of its security systems.

Как да използвам "пояснява" в изречение

Пояснява се, че «извънредните обстоятелства могат да включват съществено неядрено стратегическо нападение».

вид изречение, което пояснява подлог, допълнение или обстоятелствено пояснение от главното изречение;

И така, навлизаме в новозаветната богослужебна система и великият апостол пояснява - Евр.9:11,12,23,24:

Източникът не пояснява как реорганизацията ще промени приоритетите в дейността на американското разузнаване.

Fire TV ще загуби достъп до приложението на YouTube на 1 януари, пояснява Google.

Добивът ще се извършва чрез диамантени въжени резачки, сондажна апаратура и багери, пояснява инвеститорът.

прочетете внимателно пак поста. изречението, което цитирате, пояснява какво ТРЯБВА да е това училище.

Всъщност песъчинките се образуват именно от соли на пикочната и оксаловата киселина, пояснява gotvach.bg.

Насочени срещу политиката на доминиращата в управляващата коалиция Отечествен фронт Комунистическа партия”, пояснява съставителят.

Решението е взето от военния министър Зоран Джорджевич и президента Томислав Николич, пояснява ведомството.