Какво е " ПО-ВАЖНИ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• more important issues
• more important matters
• more important questions
• more important things

Примери за използване на По-важни въпроси на Български и техните преводи на Английски

Изникнаха по-важни въпроси.
More important matters were calling.

Има по-важни въпроси за обсъждане.
More important matters at hand.

Но аз имам по-важни въпроси.
But I have more important questions.

Фокусиран съм върху по-важни въпроси.
I'm focusing on more important issues.

А и имам по-важни въпроси.
Besides, I have got more important questions.

Какво обаче става с по-важни въпроси?
But what happened in more important questions?

Имаме по-важни въпроси за обсъждане.
We have more important matters to discuss.

Ала в момента имаше по-важни въпроси за решаване.
There were more important issues to overcome right now.

Имах по-важни въпроси, за да присъстват на.
I had more important matters to attend to.

Имаме много по-важни въпроси за решаване.
We have much more important issues to resolve.

Към по-важни въпроси- докъде сме с озеленяването?
On to more important matters. How are we doing on the landscaping?

Затова нека да се концентрираме върху далеч по-важни въпроси.
Therefore, let us concentrate on far more important matters.

Не, имаме по-важни въпроси, които се нуждаят от финансиране.
No, we have more important issues that need funding.

Но междувременно някои много по-важни въпроси се пренебрегват.
There are a lot more important issues that are being ignored.

Има много по-важни въпроси от цялата тази пропаганда.
There are much more important things than all this house stuff.

Но междувременно някои много по-важни въпроси се пренебрегват.
But in the meantime some much more important issues are being ignored.

Имаме по-важни въпроси, които се нуждаят от финансиране.
There are so many other more important issues that need funding.

За момента наистина имаме по-спешни и по-важни въпроси за решаване.
For the moment we really have more urgent and more important questions to solve.

Те са много прощаващи и приемащи, като на себе си в името на по-важни въпроси.
They are very forgiving and accepting- giving themselves for the sake of more important issues.

След това можете да се справите с по-важни въпроси, като дисциплиниране на деца или управление на финансите.
Then you can tackle more important issues, such as disciplining children or managing finances.

Те са много прощаващи и приемащи, като на себе си в името на по-важни въпроси.
The sign is very trusting, accepting and giving of itself for the sake of more important issues.

Това, че те имат по-добри неща, за които да мислят, че има по-важни въпроси, за които да се притесняват.
That they have better things to think about, that there are more important matters to worry about.

Правилното снабдяване с комуникации, избор на печка и подреждане на парна баня са много по-важни въпроси.
Correct supply of communications, selection of a stove and arrangement of a steam room are much more important issues.

Сега, не мислите ли, че трябва да обсъждаме по-важни въпроси като разоръжаването и обединяването?
Now, don't you think we should be discussing more important matters such as disarmament and reunification?

С малко ефективност, ще спестите разочарованието и паника, оставяйки Ви готови да се справяте с по-важни въпроси.
With a little efficiency, youll save the frustration and scrambling, leaving you ready to tackle more important issues.

Има наистина по-важни въпроси и е вярно, както каза г-н Лопес Гаридо, че държавите-членки са длъжни да следят за правата на човека.
There are, really, more important matters, and it is true, as Mr López Garrido said, that it is the Member States which are obliged to monitor human rights.

Попитан защо е променил позицията си, Тръмп каза, че иска да се концентрира върху по-големи и по-важни въпроси.
When asked by Mr Holt to explain his change in stance, he said he wanted to concentrate on bigger, more important issues.

Ние спестяваме от времето за изследвания за да можете да използвате Вашето ценно време за по-важни въпроси ─ като се погрижите за пациентите си.
We do the time-consuming research and running around so you can use your valuable time taking care of more important matters─ like taking care of your patients.

Следващото нещо, което знаем, прекарахме прекалено много време в оздравяването на непълнолетните, пренебрегвайки по-важни въпроси.
Next thing we know, we have spent too much time majoring on the minors, neglecting more important issues.

Както и да е, той има далеч по-важни въпроси, с които да се занимава"- един безкраен поток от тревоги- и умът ви се преизпълва с тревоги, които отвличат вниманието ви.
Anyway, He has far more important issues to attend to”- a never-ending stream of anxieties- and your mind fills to overflowing with distractions.

Как да използвам "по-важни въпроси" в изречение

КМ подхожда немедицински по важни въпроси - т.е. не е предугадил най-характерната черта на Настоящето...

4.1: Работа по важни въпроси за големите градове (метрополитените) и регионалните системи от населени места;

Росен Плевнелиев: Радев проявява двоен стандарт и няма ясна позиция по важни въпроси - Телевизия Европа

- Вие предвиждате да се допитвате до избирателите по важни въпроси за страната. Споделете повече за това!

- изчерпателни приложни коментари по важни въпроси на социалното осигуряване, с акцент върху промените през 2017 година;

В Координационния съвет решенията по важни въпроси се вземат с мнозинство от 2/3, по текущите – с просто мнозинство.

поддържа контакти със сродните чуждестранни и международни организации, с които обменя информация по важни въпроси за развитието на бизнеса;

8. предоставят на гражданите възможност да се запознаят с официалната позиция на държавата по важни въпроси на обществения живот.

Според източника на списанието Меган се вълнувала много и вече се консултирала с Кейт по важни въпроси за бременността.