Какво е " ПО-ВАЖНИЯТ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• more important question
• bigger question
• most important question
• more important issue
• better question
• big question
• bigger issue

Примери за използване на По-важният въпрос на Български и техните преводи на Английски

По-важният въпрос е.
The better question is.

Обаче защо губят е по-важният въпрос.
But why he wants out is the bigger issue.

По-важният въпрос в случая е.
The more important question here is.

Но поставя далеч по-важният въпрос.
It neglects the far more important question.

По-важният въпрос е колко?
The most important question is how much?

Защо се получи така е по-важният въпрос.
Why this has happened is the bigger question.

По-важният въпрос е защо го прави ти?
Bigger question is, why are you?

Да, но по-важният въпрос е,"Защо?".
Yeah, but the most important question here is,"Why?".

По-важният въпрос е защо ти не вярваш?
The better question is, why don't you?

Обаче защо губят е по-важният въпрос.
But why did it move is the most important question.

По-важният въпрос е"Къде отиваш?"?
The better question is, where are you going?

Мисля, че по-важният въпрос е къде беше ти снощи?
I think the more important question is where were you last night?

По-важният въпрос е как си разбрал?
More important question is, how did you know?

Окей, мисля че по-важният въпрос тук е защо не си сменила дивана?
Okay, I think the more important question here is why haven't you replaced your couch?

По-важният въпрос в случая обаче е не к….
The more important question here isn't….

Ние вярваме, че всеки човек би отговорил с“ДА!” на тези въпроси, но по-важният въпрос е КАК да постигнем всичко това?
We believe the answer to all the above questions asked by the general public should be“Yes!” but the more important issue is“How to achieve them?”?

По-важният въпрос е оттук нататък накъде?
The more important question is where to from here?

Това е по-важният въпрос, който трябва да се зададе!
This is the most important question to ask!

По-важният въпрос сега е как да го предотвратим?
The big question now is how to prevent this?

Може би по-важният въпрос е- възможно ли е това да бъде избегнато?
Maybe the bigger question is- can some of this be avoided?

По-важният въпрос е защо аз не знам за това?
The bigger question is why didn't I know about it?

Знаеш ли, по-важният въпрос е, защо са го нападнали на работното му място?
You know, the bigger question is, why was he attacked here where he worked?

По-важният въпрос е какво ще се случи с Google?
The big question is: what's going on with Google?

Но по-важният въпрос е- ти какво мислиш?
But the more important question is: What do you think?

По-важният въпрос е, какво иска Ба'ал от Адрия?
Bigger question is, what does Ba'al want with Adria?

Но по-важният въпрос е: защо ти не си, Боб?
But the more important question is, why aren't you, Bob?

По-важният въпрос е какво ще съжалявате по-късно.
The more important issue is what you will regret later.

Но по-важният въпрос е ти как го чувстваш?
But I think the… the more important question is… does it feel right?

По-важният въпрос е: ще повярваш ли на думата ми?
The more important question is: will you take me at my word?

Честно казано, по-важният въпрос е дали информацията е вярна, или не", казва Ира Матецки, партньор в Ganfer& Shore от Ню Йорк, който очерта въпроси, които SEC може да постави.
Frankly, the bigger issue is going to be whether the information is correct or not,” said Ira Matetsky, a partner at Ganfer& Shore in New York, who outlined questions the SEC might ask.

Как да използвам "по-важният въпрос" в изречение

Много по важният въпрос е наведената позиция, ако може изобщо гузното мълчание да се нарече позиция, по избора на Сотир Цацаров за главен прокурор.