Какво е " ПО-ГОЛЯМА ЕКСПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater exposure
• higher exposure

Примери за използване на По-голяма експозиция на Български и техните преводи на Английски

Осигурява по-голяма експозиция.
It provides greater exposure.

Възрастните могат да имат малко по-голяма експозиция.
Adults can have a slightly higher exposure.

Има по-голяма експозиция към долара, заради което се влияе и повече от него.".
It's more exposure to the dollar, obviously much more influenced by it.".

Подобряване на вашия английски по-бързо с по-голяма експозиция на Английски.
Improve your English faster with greater exposure to English.

Вие най-вероятно ще намерят нови пътища, които водят до по-голяма експозиция.
You will likely find new avenues that lead to greater exposure.

Това също така стимулирало по-голяма експозиция и осведоменост за останалата продуктова линия.
It also stimulated greater exposure and awareness of the remaining product line.

Ако пишете оригинално съдържание, търсачките ще помогнат на сайта Ви да получи по-голяма експозиция.
If you write original content, search engines will help your site get more exposure.

Например технологичните компании с по-голяма експозиция към външното търсене се представят по-лошо.
For example, tech companies with more exposure to foreign demand have been underperforming.

Семалт също има опцията да увеличи публикацията ви, като се увери, че ще получи по-голяма експозиция.
Facebook also has the possibility to boost your post, making sure it will get more exposure.

Серологични проучвания показват, че има много по-голяма експозиция на грипен вирус при котки и кучета от колкото се предполага.
Serological studies suggest there is far more exposure to flu virus in cats and dogs than previously known.

Но те имат предимството, че могат да бъдат поставени и на други уебсайтове за по-голяма експозиция.
But they have the advantage that they can also be placed on other websites for greater exposure.

Атлетите често прекарват времето си на открито и по този начин имат по-голяма експозиция към повишаващите се нива на цветен прашец", казва Басет.
Athletes often spend time outdoors and thus have greater exposure to rising pollen levels,” says Bassett.

Някои хора ще харесат, споделят или коментират постовете Семалт, като им дават още по-голяма експозиция.
Some people will like, share or comment on the Facebook posts, giving them even more exposure.

Предприятията, които се появяват на първата страница с резултати, получават по-голяма експозиция към потенциални клиенти, отколкото тези, които са по-надолу в класацията.
Businesses that dominate the first page of results get more exposure to potential customers than those further down in the rankings.

От своя страна полиуретановия под запазва своята гладкост с времето и е по-подходящза повърхности с по-голяма експозиция на вода.
The polyurethane retains its smoothness over time and is suitable for surfaces with greater exposure to water.

Популационна фармакокинетична оценка показва, че бавните CYP2D6 метаболизатори имат 47% по-голяма експозиция на брекспипразол в сравнение с бързите метаболизатори(вж. точка 4.2).
Population pharmacokinetic evaluation shows that CYP2D6 poor metabolisers have 47% higher exposure to brexpiprazole compared to extensive metabolisers(see section 4.2).

Тези, които работят в самолети, също изглежда, че имат повишен риск, за който се смята, че се дължи на по-голяма експозиция на ултравиолетово лъчение.
Those who work in airplanes also appear to have an increased risk, believed to be due to greater exposure to UV.

За спортисти като Verlander, повече време навън означава по-голяма експозиция на обикновени пружинни алергии, което от време на време оказва негативно влияние върху неговата ефективност.
For athletes like Verlander, more time outside means more exposure to common spring allergy triggers, which has negatively affected his performance at times.

Договорът за разлика(CFD) е популярен вид дериват, който Ви позволява да търгувате на маржа, като Ви предоставя по-голяма експозиция на финансовите пазари.
A contract for difference(CFD) is a popular type of derivative that allows you to trade on margin, providing you with greater exposure to global markets.

Подобряване на вашия английски по-бързо с по-голяма експозиция на Английски The Crest училища на английски език Интензивен курс е най-добрата програма, за да се предприеме, ако искате да подобрите нивото на езика в един кратък период от време.
Improve your English faster with greater exposure to English The Crest Schools of English Intensive course is the best programme to take if you want to improve your language level in a short amount of time.

Бихме могли да използваме тези институции, като Колеж по отбраната на НАТО, за да дадем на бъдещите лидери по-голяма експозиция към чужди перспективи и да предизвикаме техните умствени модели.
We could leverage these institutions, like the NATO Defence College, to give future leaders more exposure to foreign perspectives and challenge their mental models.

Че инвеститорите"търсят по-голяма експозиция към сектори, които се подкрепят от силни, по-предсказуеми демографски и инфраструктурни двигатели като секторите, свързани с жилищата- и това изисква от тях да се съсредоточат повече върху оперативното управление на активите“.
Investors are seeking greater exposure to sectors that are supported by strong, more predictable demographic and infrastructure drivers, such as residential related sectors- and this requires them to focus more on the operational management of the assets.”.

Печалбите на Европа в миналото са били по-чувствителни към глобалната икономика, спрямо тези на САЩ, давайки по-ниски маржове на европейските фирми и по-голяма експозиция на приходите на глобалните и развиващите се пазари.
Europe earnings in the past were more sensitive to the global economy, compared to US, giving lower margins of European companies and greater exposure to global income and emerging markets.

Проучванията за токсичност при многократно прилагане, проведени при малки дългоопашати макаци в дози от 9, 2 и 46 mg/kg/седмица(до 22 пъти по-голяма експозиция в сравнение с пациенти, лекувани с 11 mg/kg на всеки 3 седмици), със силтуксимаб не показват признаци, показателни за токсичност.
The repeat-dose toxicology studies conducted in young cynomolgus monkeys at doses of 9.2 and 46 mg/kg/week(up to 22-fold greater exposure than in patients receiving 11 mg/kg every 3 weeks) with siltuximab showed no signs indicative of toxicity.

Винаги подкрепяйки британската блус сцена, която й е дала толкова много, Каз сега се присъединява към Британската блус федерация като член на борда и има за цел да донесе по-голяма експозиция в Обединеното кралство на богатите блус и души художници в Северна Ирландия.
Kaz has now joined the UK Blues Federation as a board member and aims to bring more exposure across the UK to the rich blues and soul artists in Northern Ireland.

Com, че това е Номер едно място за авторите и писателите да публикуват своите произведения да получат по-голяма експозиция и да позиционирате себе си като експерти в съответните им области, както и за издателите да чековете статии на качество на техните уеб сайтове, блогове, ezines и списания и изследвания.
Com that this is the Number One place for authors and writers to publish their works to gain greater exposure and to position themselves as experts in their respective fields, as well as for publishers to research and reprint quality articles on their websites, blogs, ezines and magazines.

Концентрацията на финансите дава възможност на студентите да се гради върху солидната основа от курсовата работа в програмата MBA и дава на студентите с по-голяма експозиция на икономическите и финансовите бизнес практики.
The finance concentration enables the student to build upon the solid foundation from the course work in the MBA program and provides students with greater exposure to economic and financial business practices.

Нашите купувачи и наематели ще могат да видят всичко он-лайн, докато продавачите и наемодателите ще получат услугата, която тяхната собственост заслужава, и по-голяма експозиция, която неизбежно носи повече интерес и трафик.
Our buyers and tenants would be able to see everything on-line, whereas the sellers and landlords would get the service their property deserves and more exposure which inevitably brings more interest and traffic.

Отделно от това банката е добре управлявана с консервативен подход към кредитирането, но досега е претърпяла по-големи загуби от Royal Bank of Scotland, която е почти изцяло национализирана и от JPMorgan Chase, която има доста по-голяма експозиция към САЩ и към инвестиционното банкиране.
The bank is otherwise well run, with a conservative approach to funding that has served it well, but it has lost more to date than the likes of Royal Bank of Scotland, now largely in the hands of the state, and JPMorgan Chase, which has far more exposure to both America and investment banking.