Какво е " ПО-ДЪЛЪГ СРОК " на Английски - превод на Английски

• longer period
• longer term
• longer time
• longer duration
• longer shelf
• longer extension
• long term
• longer periods
• longer timescale
• longer deadline
• more extended period

Примери за използване на По-дълъг срок на Български и техните преводи на Английски

Избор на по-дълъг срок.
Opting for a longer term.

Затова проектантите поискаха по-дълъг срок.
Other commenters requested a longer period.

По-дълъг срок за кардио може да изгори много калории.
Longer duration cardio can burn lots of calories.

Възможно е някой да остане за по-дълъг срок.
Others may stay for a longer period of time.

Това може да означава по-дълъг срок на заема и по-високи разходи.
It may involve longer time and higher cost.

Bg/, освен ако в самите тях е посочен по-дълъг срок.
Bg/, unless a longer period is indicated.

По-дълъг срок по решение на националните регулаторни власти;
A longer period decided by the national regulatory authority.

Въздействието ще се наблюдава през по-дълъг срок.
The impact will be seen over a longer period.

Ако наемете автомобил под наем за по-дълъг срок, вие ще ползвате и допълнително намеление.
Renting a car for a longer period you can also use rebates.

И изобщо не за 2020 г., но, най-вероятно, за по-дълъг срок.
Not just in 2020, but for a very long time.

Ако договорът бъде сключен за по-дълъг срок, той има сила за само 10 години.
If the contract is signed for a longer period it has a validity only for 10 years.

Да, крадците трябва да плащат по-скъпо и за по-дълъг срок.
So borrowers will pay more for a longer period of time.

Предпочитаме да посочим по-дълъг срок и техниката ви да стане за по-кратко време.
We prefer to specify a longer term and make your equipment/ appliance shorter.

И изобщо не за 2020 г., но, най-вероятно, за по-дълъг срок.
And not at all for 2020, but, most likely, for a longer term.

Той има по-дълъг срок на съхранение и затова вече не го правят по поръчка.
He has a longer shelf life, and therefore they make it no longer on order.

Това може да ви помогне да се придържате към диетата за по-дълъг срок.
This will enable you to maintain your diet for a longer period of time.

Данните се поддържат в актуален вид и за не по-дълъг срок от необходимото;
The data is maintained up to date and not for a longer period than needed;

Ако рекламодателят е щастлив, да ги препродава на място за по-дълъг срок.
If the advertiser is happy, resell them on the spot for a longer term.

Когато е уговорен по-дълъг срок на предизвестие, той трябва да е еднакъв и за двете страни.
When a longer term of notice was agreed it shall be equal for both of the parties.

Въпреки това, фактът, че е трудно, тя остава в устата за по-дълъг срок от меки бонбони.
However, the fact that it is hard, it stays in the mouth for a longer duration than soft candy.

Когато командироването е за по-дълъг срок, е необходимо писмено съгласие на служителите за.
When the posting is for a longer period, it is necessary that the written consent of the employee.

Препоръчвам по-мащабна маркетингова кампания за по-дълъг срок сред студентите и потенциалните гости.
I recommend a larger marketing campaign for a longer term among students and potential guests.

Когато е уговорен по-дълъг срок на предизвестие, той трябва да е еднакъв и за двете страни.
Where a longer period of prior notice has been agreed, that period should be identical for both parties.

Разбира се, ние мислим за подходящо удължаване на срока, а също и за по-дълъг срок.
We are of course thinking about an appropriate extension of the deadline and also about a longer extension.

Поради тези атрибути, облигации с по-дълъг срок до падежа, обикновено са с по-висок лихвен процент.
Because of these attributes, bonds with a longer time to maturity typically command a higher interest rate.

Има значително по-дълъг срок на съхранение в условията на съхраняване при охлаждане, то не е комерсиално стерилно, т.е.
It has longer shelf life under cooling storage conditions; it is not commercially sterile, i.e.

Поради тези атрибути, облигации с по-дълъг срок до падежа, обикновено са с по-висок лихвен процент.
As a result of these features, bonds with a longer time to maturation normally regulate a higher rates of interest.

Това показва наличието на сауроподи в тази част на света през по-дълъг срок, отколкото е бил известен досега“.
It demonstrates the presence of sauropods in this part of the world through a longer timescale than previously known.

Ще запазваме Вашите данни за по-дълъг срок, ако това е необходимо за разследване на атаки срещу нашата интернет страница.
Data is stored for a longer period only if necessary to investigate attacks on our website.

В по-дълъг срок, проектът ще предостави информация за това как да се индивидуализира лечението на редица заболявания.
In the longer term, the project would provide information on how to individualize treatment for a range of diseases.

Как да използвам "по-дълъг срок" в изречение

АДВОКАТ А.: Поддържам изразеното становище от адвокат Д.. Моля за присъждане на разноските и за по дълъг срок за писмена защита.

За по дълъг срок на годност може да добавите 120 мл, какъвто и да е алкохол. Съхранявайте в хладилник. Приемайте по 2-6 с.л. на ден.

Адвокат П.: Моля да отхвърлите жалбата като неоснователна и недоказана. Моля за по дълъг срок за представяне на писмени бележки и присъждане на разноски и депозит за съдебно-техническата експертиза .

Адвокат Захариева предлага за да не бъде упрекван адвокатския съвет да се даде шанс за по дълъг срок за предложения, да не стига до обжалване и въпроси, за какво се бърза.