Какво е " ПРАВИЛНИЯ МОТИВ " на Английски - превод на Английски

• right motive
• right motivation

Примери за използване на Правилния мотив на Български и техните преводи на Английски

Тя определено има правилния мотив.
She certainly has the right motive.

Бих искала да усвоите правилния мотив, с който трябва да пристъпвате към четенето на молитви в този ден.
I would like you to know the right motive with which you should start reading prayers on such a day.

Не на последно място, наистина има само правилния мотив- за щастие няма правила, които да следват!
Last but not least, there is really only the right motive- luckily there are no rules to follow!

Винаги подхождайте с правилния мотив, тъй като това ви дава сигурността, че сте се свързали с Висшето си АЗ СЪМ Присъствие и ви отговаря то, вместо вашето его!
Always approach with the right motive as this guarantees you that you are connected to your Higher I AM Presence, and he is answering to you, not your ego!

Ако се интересувате от снимки на корема на бременни жени, снимките, представени в статията, както и нашите препоръки ще ви помогнат да намерите правилния мотив.
If you are interested in pictures on the abdomen of pregnant women, the photos presented in the article, as well as our recommendations will help you find the right motif.

Само тогава, когато се ръководите от правилния мотив, вашите действия водят до отработване на карма и създават положителни предпоставки за развитие на Живота на Земята.
Only when you are driven by the right motive will your actions result in working off karma and creating positive conditions for the development of Life on Earth.

Понеже всички тези души имат предостатъчен и пребогат опит от борби и насилия от доста предишни въплъщения и в тези борби и насилия повечето души са действали с правилния мотив на защитници на всичко мило и родно.
Because all these souls have ample and much too rich experience of fight and violence in quite a few of their previous incarnations, and in that fight and violence most souls were acting with the right motivation as defenders of all that is dear and native.

И когато работите в правилната посока, с правилния мотив, по правилния начин и ме призовете, аз ще се включа във вашия труд и ще го подпомогна, и вие ще усетите осезателно моята намеса.
When you work in the right direction with the right motive in the right way, and you invoke me, I will participate in your work and support it, and you will notice my intervention significantly.

И е съвсем излишно да се обезкуражавате, тъй като също така ви се казва постоянно, че всички ние- Възнесените Същества на Светлината, сме с вас, готови да ви подкрепим във вашите усилия, когато те са зададени в правилната посока и с правилния мотив и са в съответствие с Волята на Отца.
It is quite unnecessary to be discouraged because you are also constantly told that we all- the Ascended Beings of Light, are with you, ready to support you in your efforts when they are set in the right direction, with the right motive and in accordance with the Will of God.

Такова общо взето е положението и в семействата, които са създадени без правилния мотив и в които децата са създавани без правилния мотив, и във всички семейства, в които съпрузите живеят в нарушение на Божествените Заповеди и Закони за живот в семейство, поради което общата семейна аура е разкъсана или въобще липсва.
The situation is very similar to families that have been created without the right motive, families in which the children are conceived without the right motivation and in all the families in which the spouses violate God's Commandments and Laws for life in a family.

Такова общо взето е положението и в семействата, които са създадени без правилния мотив и в които децата са създавани без правилния мотив, и във всички семейства, в които съпрузите живеят в нарушение на Божествените Заповеди и Закони за живот в семейство, поради което общата семейна аура е разкъсана или въобще липсва.
The situation is very similar to families that have been created without the right motive, families in which the children are conceived without the right motivation and in all the families in which the spouses violate God's Commandments and Laws for life in a family. And because of all that the common family aura is broken or non-existent.

Страхът не е правилен мотив.
Fear is not a right motive.

Те приемат, че всяко действие е грешно, ако не следва от правилен мотив.
They grant that any act is faulty unless it proceeds from a right motive.

Но веднага казват:„Но с правилен мотив“.
And They immediately add:“But with the right motive.”.

Уверете се, че имате правилните мотиви за това, че сте собственик на жилище.
Make sure you have the right motives on being a homeowner.

Правилни мотиви в молитвата.
Right Motives in Prayer.

Бог ще благослови себеотрицанието, ако е извършено с правилните мотиви.
God will bless self-denial if done with the right motives.

То трябва да става с правилни мотиви.
It must be done with the right motives.

Бог ще те благослови, ако имаш правилните мотиви.
God blesses us when we have the right motives.

Няма нищо погрешно в това да използваш съдебната система, ако става с правилен мотив и чисто сърце.
There is nothing wrong with using the court system as long as it is done with a right motive and a pure heart.

Вашата дейност, ако се върши с правилен мотив, е висша духовна работа.
If your activity is carried out with the right motive, this is the highest form of spiritual work.

Тоест, започват рискованите разговори с правилни мотиви и остават съсредоточени върху тях независимо какво се случва.“ с. 48.
That is, they begin high-risk discussions with the right motives, and they stay focused no matter what happens.".

Но първо трябва да го стартираме по правилния начин с правилните мотиви и цели.
But first we have to start it, in the right way, with the right motives and goals.

Килими Те са различни, но изборът на правилните мотиви стане ясно дори за начинаещи.
Carpets They are different, but the choice of the right motives become clear even to the beginner.

И единственият правилен мотив за връзка с Висшето ви АЗ СЪМ Присъствие е, за да искате помощта му за вашето успешно придвижване по Пътя към върха на Божественото Съзнание, известен ви още и като Розовия Път, Белия Път, Пътя на Посвещенията, за да можете все по-пълно да сте в Служба на добруването на Живия Живот!
The only right motive for connection with your Higher I AM Presence is to ask for his help for your successful progress on the Path towards the summit of Divine consciousness- known to you also as the Rose Path, the White Path, the Path of Initiations, so that you could be even more fully in Service for the well-being of the Living Life!

Страхът не е правилен мотив.
Fear is not the right motivator.

Не започвайте с правилен мотив, а започнете с инструмента.
Do not start with a correct motive, but start with the tool.

Няма нищо лошо в правенето на комплимент, стига да е с правилен мотив.
There is nothing wrong with maximum-effort work… provided the motive is right.

Когато вървите по Вътрешния Път, независимо от дейността, вас ви ръководи правилният мотив и вече не създавате негативна карма.
When you take an Inner Path, no matter what your activity is, you are guided by the right motives and do not create negative karma.

Даване… с правилни мотиви- 1Йн.
Started with good motives- Acts 19.