Какво е " ПРЕДАВАЛ " на Английски - превод на Английски

• betrayed
• passing
• transmitting
• handed down
• gave
• transferred
• passed
• betraying
• transmitted

Примери за използване на Предавал на Български и техните преводи на Английски

Не съм ви предавал.
I haven't betrayed you.

Той ме е предавал няколко пъти.
He has betrayed me a few times.

Преди ни е предавал.
He's betrayed us before.

Значи си предавал много писма.
You delivered many letters for them.

Телефонът е предавал.
The phone was transmitting.

Трябва да е предавал на някого.
He's gotta be transmitting to someone.

Никога не си ме предавал.
You have never betrayed me.

Достатъчно съм предавал този човек.
I have betrayed this man enough.

Тук Спок. Крайтън е предавал.
Mr. Spock, it was Kryton transmitting.

Не съм предавал никого!
I haven't betrayed anyone! I haven't compromised anyone!

Освен това кога съм те предавал?
Besides when have I ever let you down?

И това вдъхновение той предавал на другите.
Inspiration she gave to others.

Само пистолетът никога не ме е предавал.
She's the only one who has never betrayed me.

Не е предавал, като са го хванали,?
He wasn't transmitting, was he, when he was captured?

Никога не съм те предавал, и сега се обърна срещу мен.
I have never betrayed you, and now you turn on me.

Не е предавал никакви досиета на полицията.
He hasn't handed over any records to the police.

И да знаеш, че Дейвид те е предавал през цялото време.
And to know David has been betraying you all along.

Предавал съм хора много от тях го заслужаваха.
I have betrayed people, many of whom deserved it.

Може би е предавал Джема, оставайки с жена си.
Maybe he was betraying Gemma. By sticking with his wife.

Предавал е бележки с помощта на един от пазачите.
He was passing notes through one of the Guards.

Заслужаваш го, защото никой не ме е предавал така.
You deserve it, because I have never been this betrayed.

Този, който и преди е предавал висшестоящите си.
He is a man who has betrayed his superiors before as well.

И дали е предавал обратно на корабите-кошер.
And whether or not he's been transmitting Back to the hive ships.

Многовековният опит се е предавал от бащи на синове.
Century-old experience has been handed down from fathers to sons.

Но са убедени, че секретен агент на ЦРУ е предавал САЩ.
Some were convinced that a mole within the CIA had betrayed the United States.

Още по-рядко някой е предавал своя талант толкова категорично.
Rarely has anyone betrayed his talent so completely.

Това е човек, който многократно ви е лъгал и предавал вашето доверие.
He has repeatedly lied to you and betrayed your trust.

Този дом се е предавал през поколенията.
Any embarrassment to your family. This home has been passed down for generations.

Бишъп е предавал на руснаците информация, която е получавал от теб.
Bishop's been passing intelligence to the Russians that he got from you.

Златен колело от време се е предавал сред човешкото откакто.
Golden Wheel of Time has been passed down among human ever since.

Как да използвам "предавал" в изречение

Търгувал е с металите като предавал по-нискокачествените за скрап, а по-скъпите на местни предприемачи.

Предполага се, че научен изследовател от сферата на психологията неправомерно е предавал информацията на КА

За проверявания период оператора не е предавал отпадъци, образувани от дейността на депото за обезвреждане.

Стар шипченски занаят от незапомнени времена, който се предавал от баща на син, бил ножарството (бучакчийството).....

"Никога не съм казвал и няма да кажа, че българският народ е предавал руснаците", казва още разузнавачът.

Gul е предавал оперативни нареждания от Badruddin Haqqani на бойците в Афганистан. В края на 2009 г.

В село Славяни пък уредът не отчитал и не предавал данни към Агенция „Митници" за произведения алкохол

Той предавал най-важните съобщения от Всевишния. Неговите съобщения са свързани с реализирането на най-важните събития в християнството.

Близо 20 години 70-годишният бивш полковник от армията е предавал на Москва военна информация, съобщава всекидневникът "Щандарт".