Какво е " ПРЕПОРЪКАТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my recommendation
• my advice
• my recommendations
• my suggestion
• my reference

Примери за използване на Препоръката ми на Български и техните преводи на Английски

Къде е препоръката ми?
Where is my reference?

Препоръката ми е да бъдете себе си!
My advice is to be yourself!

Това е препоръката ми.
That's my recommendation.

Та препоръката ми е до родителите.
That is my advice to parents.

Ще получиш препоръката ми.
You will have my recommendation.

Препоръката ми остава същата.
My recommendation remains the same.

Това е препоръката ми за премиера.
That is my recommendation to the PM.

Препоръката ми е към по-възрастните хора.
Here is my advice to older people.

Добре, препоръката ми е следната.
All right, my recommendations are as follows.

Препоръката ми е яж колкото можеш повече!
My advice is eat as many as you can!

Но това е препоръката ми, Съветник.
That's my recommendation anyway, Counselor.

Препоръката ми е да се храните нормално.
My recommendation is to eat normally.

Ако издържиш изпита ще имаш препоръката ми.
If you pass, you will get my recommendation.

Препоръката ми беше напълно обективна.
My recommendation was totally objective.

Сега просто трябва да напиша препоръката ми.
Now I just have to write my recommendation.

Препоръката ми е много простичка- не лъжете.
My suggestion is pretty simple: Don't lie.

Искам да ви благодаря, че подкрепихте препоръката ми.
I want to thank you for endorsing my recommendation.

Препоръката ми ще е да назначи д-р Фостър.
My recommendation will be to appoint Dr. Foster.

Вашето име на препоръката ми ще бъде неподходящо.
Your name on my recommendation would render me ineligible.

Препоръката ми е, пиши по малко и се моли много.
My recommendation, write only a little and pray a lot.

Но дотогава, препоръката ми към г- жа Фийни е да изчака.
But until then, my recommendation to Mrs. Feeney is to hold off.

Препоръката ми е тази страстна целувка да бъде френска.
My recommendation is that passionate kiss be French.

И ако приемете препоръката ми сър,. той ще се присъедини към SG-1.
And, if you accept my recommendation, sir,… he will join SG-1.

Препоръката ми, за новия заместник на корпорацията"Дарлинг".
My recommendation for the new vice chair of darling enterprises.

От гледна точка на изброеното препоръката ми за първи език за програмиране е Python или Scheme.
My recommendations for a first programming language would be Python or Scheme.

Ако искате препоръката ми догодина, прекарайте следващите дванадесет месеца като общопрактикуващ лекар.
If you want my recommendation next year, spend the next 12 months as a general practitioner.

От гледна точка на изброеното препоръката ми за първи език за програмиране е Python или Scheme.
Given these criteria, my recommendations for a first programming language would be Python or Scheme.

Във всеки случай можем да забравим за това, аз ще се върна на работа, а вие ще промените препоръката ми.
Anyway, we can just forget what happened. I will work normally and you can change my reference.

Може би, но с цялата ми откровенност, г-це Хейстингс, препоръката ми ще бъде да назначи д-р Фостър.
Perhaps, but in all candor, Miss Hastings, my recommendation will be to appoint Dr. Foster.

Затова препоръката ми е да изпращате Холона, не като императив или налагане, а като покана, глътка свеж въздух дори.
And so my suggestion is to send the Holon of Balance not as an imperative or an imposition, but as an invitation, a breath of fresh air so to speak.

Как да използвам "препоръката ми" в изречение

Дринов – препоръката ми да запознаеш меките тъкани с безпристрастната стомана имаха точно тази цел….

Благодаря за бързата реакция и коректното отношение! Много съм доволен, имате препоръката ми ... ...»

Препоръката ми е да определите местата и да изпратите информацията, въпреки, че ще е със закъснение.

Освен, ако не сте ултра-мега-гига-хипер фен на модерното изкуство, препоръката ми е: разгледайте „Dortmunder U” само отвън.

но изглежда доста кофти. Препоръката ми е, ако знаеш ООП, да използваш класове - ще е много по-красиво.

Така че препоръката ми е да ползваш бързото плотиране наистина при кризисни случаи за по един два чертежа.

Препоръката ми е да ползвате 2016, спрямо 2013 има малки разлики, които са допълнителни инструменти, които улесняват работата.

Препоръката ми е за по-голяма прецизност при изписването на имената и по-малко бързане, за да бъдат минимизирани техническите грешки.

Всичко е прекрасно. Препоръката ми към хотела е само размерът на порциите на вечеря в ресторанта да бъде увеличен.

препоръката ми е да пробваш някъде и по-плитки модели с по-тесни визьори /може да се окаже че ти пасват повече/