Какво е " ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• his crime
• his crimes
• his felony
• his transgression
• his trespass

Примери за използване на Престъплението му на Български и техните преводи на Английски

Какво е престъплението му?
What's his felony?

Престъплението му е било регистрирано.
His felony has been registered.

Какво беше престъплението му.
What his crime was.

Все пак престъплението му е измяна.
Considering that his crime is treason.

Не питайте за престъплението му.
Do not ask about his crime.

Престъплението му не бе, че е взел време.
No. His crime wasn't taking time.

Не сме открили престъплението му.
We haven't found his crime yet.

Целта е да се намери доказателство за престъплението му.
We might get some evidence of his crime.

И че ти прикриваш престъплението му.
And that you have been covering up his crime ever since.

Гледам този човек, слушам теорията за престъплението му.
I look at this man, I listen to the theory of his crime.

Престъплението му включва камара чистокръвни Йоркширски териери.
His crime involves a litter of Yorkshire terriers.

Да открия пълният мащаб на престъплението му.
To uncover the full extent of his crime.

Този човек е знаел, че престъплението му е било разкрито.
This is a man who, at this point, knew his crime had been exposed.

Той нямаше да помогне на чиновниците да скрият престъплението му.
He was not going to help officials hide his crime.

Следователно и-мейла осигурява престъплението му да стане публично.
Hence the e-mail ensuring his crime went public.

Луси Спилър е сключила сделка с изнасилвач. и тя печели от престъплението му.
Lucy Spiller bartered with a rapist and she's profiting from his crime.

Естеството на престъплението му има пряко отношение към присъдата му..
The nature of his crime has direct bearing on his sentence.

Той трябва да бъде съден в Тайван, където е извършено престъплението му.
He should have been made to stand trial in Serbia, where he committed his crimes.

Престъплението му, престъплението му е,… че зае моето място в сърцето ти.
His crime His crime is that he took the place in your heart that belonged to me.

Г-н Фоунсуотър е крадец по професия, но в този случай, престъплението му не е кражба.
Mr Fauncewater is a burglarby trade, but in this case, his crime was not burglary.

Поех престъплението му, като написах писмото и ти казах къде е ножът.
All I had to do to take his crime was tell you where the knife was and write that letter.

Мистър Торес, клипа на синът ви ни позволи да привлечем Фрей под отговорност за престъплението му.
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

След престъплението му Бог щеше да общува(Какво?) да общува с човека единствено чрез Христос и ангелите”.
After his transgression, God would communicate to man only through Christ and angels.

О кралю, не бива да убивате вестител, трябва да има друго наказание за престъплението му.
O'King, you should not kill a messenger, there must be some other punishment for his crime.

Въпреки че оръжието му е заредено само с хартия и тютюн, престъплението му подлежи на смъртна присъда.
Although his gun was loaded only with paper and tobacco, his crime was still punishable by death.

Чо Тео каза, че ще се погрижи за семейството ви и вас, ако поемете вината за престъплението му,?
Did Jo Tae Ho tell you he would take care of your family and future for taking responsibility for his crimes?

И молитвите му, и как Бог го послуша, и всичките му грехове, и престъплението му, местностите, гдето устрои високите места и постави ашерите и леяните идоли, преди да се смири, ето, написани са в историята на гледачите.
His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

И ако виновният е заслужил за бой, съдията да заповяда да го повалят долу и да му ударят удари пред него, с брой, според престъплението му.
De 25:2 then if the guilty man deserves to be beaten, the judge shall cause him to lie down and be beaten in his presence with a number of stripes in proportion to his offense.

И молитвите му, и как Бог го послуша, и всичките му грехове, и престъплението му, местностите, гдето устрои високите места и постави ашерите и леяните идоли, преди да се смири, ето, написани са в историята на гледачите.
His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.

Но срещата си с Христос, в лъчиста си слава близо до Дамаск, разпръснати неговите мечти, въображение и гордост, и го накара да признае престъплението му и корупцията.
But his meeting with Christ, in his radiant glory near Damascus, dispersed his dreams, imaginations and pride, and made him confess his offense and corruption.

Как да използвам "престъплението му" в изречение

Въпреки самопризнанията и чистото съдебно минало на Бахар престъплението му е с висока обществена опасност.

В зависимост от естеството на нарушенията и санкциите за престъплението му са разделени на престъпления и простъпки.

Поне в това Сей бе успял да заблуди чужденеца. Той дори не подозираше колко голямо бе престъплението му наистина. Доверие… и скромност.

Свежен Младенов поддържа дълго време майтапчийско внимание към акциите на Левски, към заляването му и към престъплението му - убийството на невинното момче.

"Праведността не ще спаси праведника в деня на престъплението му и беззаконник за беззаконието си не ще падне в деня, когато се отвърне от беззаконието си" (Иезек. 33:11-12).

Това е така, но Брейвик е точно "откаченяк". Аз лично преди да теоретизирам за причините за престъплението му (каквито със сигурност има) бих изразил съжаление за убитите деца.

Скандалният бивш шеф на комисията за конфликт на интереси Филип Златанов в крайна сметка се отърва с условна присъда. Защото според ВКС, престъплението му не било... Още »

СЕГА, откога на престъплението му викат "инцидент" /злополука/ ?! И що не вземете да се гръмнете с ваще "десни екстемисти", те ги на... все за екстремисти ги обявиха: Как е самочувствието на подлога? ... екстра ли е? ;)