Какво е " ПРИЗОВА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• urged britain
• urged the UK
• called on britain
• he called for the UK

Примери за използване на Призова великобритания на Български и техните преводи на Английски

ЕС призова Великобритания да направи избор.
France urged UK to make decision.

Шотландският първи министър призова Великобритания да се придържа към европейските стандарти.
Scottish government leader urges UK to stick to EU standards.

ЕС призова Великобритания да направи избор.
The EU insists that the UK faces a choice.

Палестинското правителство призова Великобритания да не променя своя закон за военнопрестъпниците.
Palestinian government asks Britain not to amend war criminals law.

Той призова Великобритания, Франция и Германия да не се подчиняват на"тормоза на САЩ".
He urged the UK, France and Germany not to bow to"U.S. bullying".

Румънският премиер Търичану призова Великобритания да облекчи ограниченията за румънските работници.
Romania's Tariceanu urges Britain to ease restrictions on Romanian workers.

Туск призова Великобритания да каже какво иска да прави с Brexit, предаде ДПА.
Tusk called on Britain to say what it wants to do with Brexit, DPA reported.

Френският президент Франсоа Оланд също призова Великобритания да започне процедурата за напускане на ЕС колкото е възможно по-скоро.
French president Francois Hollande has urged the UK to commence Brexit talks as soon as possible.

Ирландия призова Великобритания да остане в европейския Митнически съюз.
Ireland urges UK to stay in customs union.

Проф. сър Дейвид Кинг обяви, че се е уплашил от броя на екстремните събития и призова Великобритания да ускори политиките си в областта на климата.
Prof Sir David King says he's been scared by the number of extreme events, and he called for the UK to advance its climate targets by 10 years.

Елизабет II призова Великобритания да се стреми към съгласие.
Queen Elizabeth II urges Britons to seek common ground.

Само два дни след Брекзита държавният секретар на САЩ Джон Кери призова Великобритания и Европейския съюз да уредят развода си отговорно, в името на глобалните пазари и на гражданите.
John Kerry on Sunday urged Britain and the European Union to manage their divorce responsibly for the sake of global markets and citizens.

Джон Кери призова Великобритания и ЕС да уредят развода си отговорно.
Kerry urges Britain, EU to manage their divorce responsibly.

Че новият министър за Brexit Доминик Рааб в миналото призова Великобритания да използва преговорите с ЕС за премахване на правата на работниците.
They remind us that the new Brexit Secretary, Dominic Raab, has previously called for Britain to use negotiations with the EU to scrap workers' rights.

Доналд Туск призова Великобритания да стартира преговорите за Brexit колкото се може по-скоро.
Hollande urges UK to start Brexit talks as soon as possible.

Проф. сър Дейвид Кинг обяви, че се е уплашил от броя на екстремните събития и призова Великобритания да ускори политиките си в областта на климата.
Prof Sir David King, the UK's former chief scientist, recently said he had been scared by the number of extreme events and called for the UK to advance its climate targets by 10 years.

Държавният секретар на САЩ Джон Кери призова Великобритания и Европейския съюз да уредят развода си отговорно, в името на глобалните пазари и на гражд….
John Kerry on Sunday urged Britain and the European Union to manage their divorce responsibly for the sake of global markets and citizens.

Сър Дейвид Кинг обяви, че се е уплашил от броя на екстремните метеорологични събития и призова Великобритания да ускори политиките си в областта на климата.
Sir David King, former chief science advisor to the British government,“says he's been scared by the number of extreme events, and he called for the UK to advance its climate targets by 10 years.”.

Премиерът Борис Джонсън призова Великобритания да премине през Брекзит, след силната победа на изборите, която му позволява да прокара развода си с ЕС чрез парламента.
Prime Minister Boris Johnson on Friday called on Britain to move on from Brexit, after a resounding general election win that allows him to push his divorce deal with the EU through parliament.

Алваро Перейра, главен икономист на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, призова Великобритания да въведе повече политики за повишаване на жизнения стандарт, както и да отстрани регионалните различия в страната.
Álvaro Pereira, the OECD's acting chief economist, urged the UK to introduce more policies to boost living standards, as well as address regional disparities.

Трагедията на бежанците доведе и до дипломатически скандал между Париж и Лондон след като френският президент Франсоа Оланд призова Великобритания да поеме своя дял от отговорността за непълнолетните.
The children's plight has triggered a diplomatic row between Paris and London, with tensions intensifying after President Hollande pressed Britain to accept its share of responsibility for the minors.

Заплахите и сплашването няма да свършат работа,“ каза тя и призова Великобритания и ЕС да изградят взаимоотношения, които да доведат до проспериращи икономики и мир в един„все по-опасен свят.“.
Threats and bullying will not work”, she said, urging the UK and the EU to now build a relationship leading to prosperous economies and peace in an“increasingly dangerous” world.

Иран призова Великобритания незабавно да освободи техния задържан петролен танкер и предупреди чуждите сили да«напуснат региона, защото Иран и други регионални държави са в състояние да осигурят регионалната сигурност».
Iran also called on Britain to release its seized oil tanker and warned foreign powers to“leave the region because Iran and other regional countries are capable of securing the regional security”.

Канцлерката изрази солидарност с ирландското правителство и призова Великобритания да представи жизнеспособен план, с който да избегне катастрофално излизане от ЕС следващата седмица.
The German chancellor expressed solidarity with the Irish government in a visit to Dublin on Thursday and urged the UK to present a viable plan to avert crashing out of the EU next week.

Германската канцлерка Ангела Меркел призова Великобритания и Европейския съюз да проявят„креативност“ и„добра воля“ в предстоящите преговори за Брекзит, но подчерта, че постигнатото дотук споразумение няма да се предоговаря.
German Chancellor Angela Merkel Monday urged Britain and the EU to show"creativity" and"goodwill" in upcoming Brexit talks but stressed the withdrawal agreement was not up for renegotiation.

Той каза, че ще назначи своя зет Джаред Къшнър за посредник в близкоизточния мирен процес и призова Великобритания да наложи вето на каквато и да е нова резолюция на Съвета за сигурност на ООН, която е критична към Израел.
He confirmed that he would appoint Jared Kushner, his son-in-law, to broker a Mideast peace deal and urged Britain to veto any new UN Security Council resolution critical of Israel.

Със своята реч Ангела Меркел призова Великобритания на Дейвид Камерън да не изгражда нова Желязна завеса, да надскочи краткосрочните политически дивиденти и да мисли за дългосрочните политически и икономически последици.
With her speech, Angela Merkel called on David Cameron's Britain not to build another Iron Curtain, to grow beyond short-term political dividends and to think about the long-term political and economic consequences.

Алваро Перейра, главен икономист на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, призова Великобритания да въведе повече политики за повишаване на жизнения стандарт, както и да отстрани регионалните различия в страната.
Alvaro Pereira, the chief economist at the OECD, has called on the UK to introduce more policies to raise living standards and to address regional disparities in the country.

Организацията за иновации в биотехнологиите BIO, която лобира от името на биофармацевтичната индустрия, също отправи подобни искания в писмото си до представителите на Лондон и призова Великобритания„да поеме по-справедлив дял от разходите за иновации“.
The Biotechnology Innovation Organization, a lobby group for the biopharmaceutical industry, made similar demands in a letter to trade officials for the U.K., calling to do more in“shouldering a fair share of the costs of innovation.”.

Той призова Великобритания да обясни бързо какво иска от ЕС с оглед на новите взаимоотношения между двете страни и заяви, че е предупредил екипа си да не влиза в предварителни преговори с представители на британската администрация, докато Лондон не внесе предизвестието за напускане на ЕС по чл.
He urged Britain to explain quickly what it wanted from the EU in terms of a new relationship but insisted he had told his staff to engage in no preliminary talks with British officials until London engages the two-year mechanism for leaving the EU.

Как да използвам "призова великобритания" в изречение

Чуркин призова Великобритания да остави привичките си на колониална държава - Russia Beyond България

18:56 Международния валутен фонд призова Великобритания и ЕС да продължат усилията за постигане на споразумение по Брекзита

Европейският парламент настоятелно призова Великобритания без отлагане на започне преговорите по процедурата за излизането на страната от ЕС.

Председателят на Европейския съвет Доналд Туск призова Великобритания да не бави преговорите за излизане от структурите на Общността зара...

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер призова Великобритания да не бави допълнително старта на преговорите за излизане на ...

Заместник-първият министър на Северна Ирландия призова Великобритания да организира референдум за обединяване на Ирландия, ако излезе от Европейския съюз.

Германският канцлер Ангела Меркел призова Великобритания бързо да започне преговори за Брекзит с Европейския съюз, след изборите в ...

Корбин, подложен на ционистка кампания заради подкрепата си за палестинците, живеещи под репресивната окупация на Израел, призова Великобритания да влезе и да запълни празнотата, оставена от САЩ.

Юнкер също така призова Великобритания да действа бързо във връзка с действията, които трябва да последват референдума, и каза, че му е тъжно, че страната напуска съюза.

В сряда испанският крал Фелипе VI призова Великобритания и Испания да работят заедно за намиране на „приемливо за всички“ решение по въпроса за статуса на Гибралтар, предава AFP, цитиран от Фокус.