Какво е " ПРИЛОЖИМА САМО " на Английски - превод на Английски

• only applicable
• applies only
• applies solely

Примери за използване на Приложима само на Български и техните преводи на Английски

Приложима само за оборудване.
Applies only to equipment.

За съжаление, приложима само в частния сектор.
The agreement applies only in the private sector.

Приложима само за оборудване.
Applies only to equipment with.

Забележка: тази стойност е приложима само за admp.
(Note: this value is only applicable for admp).

Приложима само за нови съоръжения.
Only applicable to new plants.

Тази опция е приложима само за определени инвертори;
This option is applicable only to individual investors.

Приложима само за нови съоръжения.
Only applicable for new buildings.

Философията на Мозите е приложима само в условията на война.
Mozi philosophy is only applicable in times of war.

Приложима само ако се изгаря доменен газ.
Only applicable if blast furnace gas is combusted.

Тази промяна е приложима само ако пощенска кутия в на задържане.
This change is applicable only if the mailbox in on hold.

Приложима само за горивни инсталации, използващи коксов газ.
Only applicable to coke oven gas combustion plants.

Техниката е приложима само за ярозит и желязо съдържащи остатъци.
Jarofix process Only applicable to jarosite iron residues.

Политиката за защита на личните данни е приложима само за физически лица.
The Personal Data Protection Policy is only applicable to individuals.

Приложима само за отпадъчни води с доказано ниско ниво на замърсяване.
Applicable only for waste water with a proven low level of contamination.

Конвенцията е приложима само по отношение на ареста на морски кораби.
It should be noted that the Convention is applicable only to the arrest of sea-going ships.

Приложима само за нови блокове с мощност ≥ 600 MWth, работещи> 4 000 h годишно.
Only applicable to new units of≥ 600 MWth operated> 4 000 h/yr.

Геометричната подкатегория е приложима само за шрифтове sans-serif и plate-serif.
The geometric subcategory is only applicable to sans-serif and slab-serif typefaces.

Тази формула е приложима само за паралелни графики, в които може да се напише кръг.
This formula is applicable only for parallelograms, in which a circle can be inscribed.

Епоксидна боя за бетон(саморазливни етаж) е приложима само в затворени пространства.
Epoxy paint for concrete(self-leveling floor) is applicable only in enclosed spaces.

Хирургия е приложима само в случай на счупване на периферните нерви, произтичащи от травма.
Surgery is only applicable in case of rupture of the peripheral nerves resulting from trauma.

Обърнете внимание, че тази политика за поверителност е приложима само за нашите услуги.
Please remember that this Privacy Policy is applicable only with respect to our Services.

Тази част от въпросника е приложима само за страни с национален портал за отворени данни.
This part of the questionnaire is only applicable for countries with a national Open Data portal.

Втората е приложима само във връзка с разпределението на честотите съгласно раздел А.3, започвайки от 753 MHz;
The latter is only applicable in conjunction with the frequency arrangement pursuant to Section A.3 starting at 753 MHz;

Тази стратегия е успешно приложима само при мачове, които са били силни кандидати за Над 2, 5 гола.
This strategy is only applicable to matches that have been strong candidates for over 2.5 goals.

От ТЗ се предвижда и още една хипотеза на прекратяване, приложима само към едноличните търговски дружества, в т.ч.
Of the Commercial Code also provides another case of termination that applies only to single companies, including Ltd.

Разпръскване на масло Приложима само за инсталации за птици, където птиците са на възраст над 21 дена.
Oil spraying; Only applicable to poultry plants with birds older than around 21 days.

Съгласно законодателството на Европейския съюз обаче Обединеното кралство не може да въведе такса, приложима само за чуждестранни превозни средства.
However, under EU law, the UK cannot introduce a charge applicable only to foreign vehicles.

Тази формула е приложима само за равнобедренных трапеций, в които може да се впише окръжност.
This formula is applicable only to isosceles trapezoids, into which a circle can be inscribed.

Тъй като не можем да контролираме съдържанието на уебсайтовете на трети страни, нашата отговорност е приложима само за нашия уебсайт.
As we cannot control the content of websites of third persons, our responsibility is applicable only to our website.

Допълнителна годишна такса е приложима само ако се регистрирате в нашата по избор договор за поддръжка.
An additional yearly fee is only applicable if you sign up to our optional maintenance agreement.

Как да използвам "приложима само" в изречение

Tindol е приложима само за отделни участъци от кожата, например, до краката или ръцете.

вторична – насочена към ранния стадий на клинично изявеното заболяване и приложима само при пациенти;

Тази формула е приложима само за изотермни процеси. Обобщението ѝ за произволен квазистатичен процес изглежда така:

минималните изисквания, предвидени в приложението, доколкото никаква друга общностна директива не е приложима или е приложима само частично;

Думата харем е строго приложима само за мюсюлманските домакинства, но системата е била често срещана в среди, където се практикува полигамията.

(Процедурата е приложима само за държавни служители, чийто срок за изпитване е изтекъл и отговарят на условията за заемане на длъжността)

Демокрацията е приложима само в християнските общества, а който иска да гребе мед с чЕрпака другаде, да върви сам в гората.

2. Предходната алинея е приложима само ако сделката е сключена между лица, намиращи се на територията на една и съща държава.

Трябва да се помни, че този метод на изчисление е приложима само за синусоидални функции на една и съща честота. ;

Корегиране на възел – Отваря за прегениране и корекция вече генериран от програмата възел. Операцията е приложима само за генерирани многоелементни възли.